| Fusillade au Washington Navy Yard Le 16 septembre 2013, Aaron Alexis, un tireur solitaire armé initialement d'un fusil de chasse, a abattu douze personnes et en a blessé trois autres lors d'une fusillade de masse au quartier général du Naval Sea Systems Command (NAVSEA) à l'intérieur du Washington Navy Yard, dans le sud-est de l'État de Washington. , D.C. L'attaque a commencé vers 8 h 20 HAE. dans le bâtiment 197. Alexis a été tué par la police vers 9h00 HAE. Il s'agit du deuxième massacre le plus meurtrier perpétré sur une base militaire américaine après la fusillade de Fort Hood en novembre 2009. Avant le tournage Aaron Alexis, l'agresseur, est arrivé dans la région de Washington, D.C., le 25 août 2013 ou vers cette date, et a séjourné dans divers hôtels. Au moment du massacre, il résidait depuis le 7 septembre dans un hôtel Residence Inn du sud-ouest de Washington. Il travaillait pour un sous-traitant dans le cadre d'un contrat Hewlett-Packard Enterprise Services et vivait avec cinq autres entrepreneurs civils. Le samedi 14 septembre, deux jours avant le massacre, Alexis s'est rendu au Sharpshooters Small Arms Range à Lorton, en Virginie, à 24 km au sud de Washington. Il a testé un fusil semi-automatique AR-15 mais n'a pas cherché à l'acheter, a déclaré un avocat du magasin. Les premiers rapports indiquaient que l'un d'entre eux aurait pu être utilisé lors de la fusillade du Washington Navy Yard. Au lieu de cela, après avoir acheté des munitions et testé le tir de l'AR-15, Alexis s'est renseigné sur l'achat d'une arme de poing au champ de tir, selon un avocat du magasin. Cependant, comme la loi fédérale n'autorise pas les revendeurs à vendre directement aux résidents de l'extérieur de l'État et que l'arme aurait été expédiée à un revendeur agréé dans son État d'origine, Alexis a ensuite choisi un fusil de chasse Remington 870 Express de calibre 12, car les carabines et les fusils de chasse peuvent être vendus directement à des résidents de l'extérieur de l'État et achetés avec deux boîtes d'obus contenant environ 24 cartouches, après avoir passé avec succès une vérification des antécédents de l'État et du gouvernement fédéral. Tournage Le 16 septembre, peu avant 8 h 20, Alexis est arrivé au Navy Yard dans une voiture de location, utilisant un laissez-passer valide pour entrer dans le chantier. Il est entré dans le bâtiment 197 avec le fusil démonté (dont le canon et la crosse avaient été sciés) dans un sac sur l'épaule. Il a assemblé le fusil de chasse dans une salle de bain au quatrième étage, puis est ressorti avec le pistolet et a commencé à tirer. De nombreuses personnes abattues au quatrième étage ont reçu une balle dans la tête à bout portant. Il a ensuite continué à tirer sur le troisième étage et dans le hall. À un moment donné, Alexis a tiré et tué un agent de sécurité et a pris le pistolet semi-automatique Beretta 9 mm de l'agent, l'utilisant après avoir manqué de munitions pour son fusil de chasse. Les premiers rapports selon lesquels Alexis avait fait la plupart de ses victimes en tirant depuis une passerelle du quatrième étage sur des personnes entrant dans une cafétéria du premier étage se sont révélés plus tard incorrects. À 8 h 23, les premiers appels au 9-1-1 ont été effectués. Six minutes plus tard, une équipe d'intervention composée de quatre tireurs actifs a été déployée dans le bâtiment. À cette époque, Alexis tirait encore des coups de feu aux troisième et quatrième étages. Un employé de NAVSEA a décrit avoir rencontré un homme armé portant des vêtements entièrement bleus dans un couloir du troisième étage, en disant : « Il s'est juste retourné et a commencé à tirer. » À un moment donné pendant la fusillade, un homme a été touché par une « balle perdue » dans une ruelle. Alors que la police de Washington réagissait dans les sept minutes suivant les premières fusillades, Alexis a ouvert le feu sur eux, touchant un officier, Scott Williams, à la jambe. Il a engagé plusieurs agents des forces de l'ordre dans une fusillade qui a duré plus de 30 minutes. Vers 9h20, Alexis a été mortellement touché à la tête par la police au troisième étage ; sa mort a été confirmée plus tard à 11h50. Victimes Il y a eu 13 morts. Le suspect et 11 des victimes ont été tués sur les lieux, tandis qu'une 12e victime, touchée à la tête, Vishnu Pandit, 61 ans, est décédée à l'hôpital universitaire George Washington. Toutes les victimes tuées étaient des employés civils ou des entrepreneurs. Huit autres personnes ont été blessées, dont trois par balle. Les survivants blessés par balle (le policier Scott Williams et deux civiles) étaient dans un état critique au Washington Hospital Center. Décès 1.- Michael Arnold, 59 ans
2.-Martin Bodrog, 53 ans
3.- Arthur Daniels, 51 ans
4.- Sylvia Frasier, 53 ans
5.- Kathy Gaarde, 62 ans
6.- John Roger Johnson, 73 ans
7.- Mary Francis Knight, 51 ans
8.- Frank Kohler, 50 ans
9.- Vishnu Pandit, 61 ans
10.- Kenneth Bernard Proctor, 46 ans
11.- Gérald Read, 58 ans
12.- Richard Michael Ridgell, 52 ans Auteur Aaron Alexis (9 mai 1979 - 16 septembre 2013), un entrepreneur civil de 34 ans, a été identifié par la police comme le seul tireur. Alexis a été tué lors d'une fusillade avec la police. Né dans le quartier du Queens à New York, Alexis a grandi à Brooklyn et résidait à Fort Worth, au Texas. Il a rejoint la marine américaine en 2007 et a servi dans l'escadron 46 de soutien logistique de la flotte à la base de réserve commune de la base aéronavale de Fort Worth. Sa qualification était celle de compagnon d'électricien d'aviation et il avait atteint le grade de maître de troisième classe lorsqu'il a été honorablement libéré de la Marine le 31 janvier 2011, bien que la Marine ait initialement prévu qu'il reçoive une décharge générale. Selon un responsable de la Marine, Alexis a été cité à au moins huit reprises pour mauvaise conduite. En 2010, il a été arrêté à Fort Worth pour avoir déchargé une arme dans les limites de la ville. Alexis a également été arrêté à Seattle, Washington, en 2004 pour méfait malveillant, après avoir tiré sur les pneus du véhicule d'un autre homme dans ce qu'il a décrit plus tard comme le résultat d'une « panne d'électricité » alimentée par la colère ; et en 2008 dans le comté de DeKalb, en Géorgie, pour conduite désordonnée. Les autorités n'ont pas poursuivi Alexis pour les affaires de Seattle et de Fort Worth. De septembre 2012 à janvier 2013, Alexis a travaillé au Japon, « rafraîchissant les systèmes informatiques » sur le réseau Intranet du Navy Marine Corps pour une société de sous-traitance HP Enterprise Services appelée The Experts. À son retour du Japon, il a exprimé sa frustration à un ancien colocataire car il n'avait pas été correctement payé pour le travail qu'il effectuait. Un autre colocataire d'Alexis a déclaré qu'il se plaignait fréquemment d'être victime de discrimination. En juillet 2013, il reprend son travail pour The Experts aux États-Unis. Au moment de son décès, Alexis travaillait en ligne sur un baccalauréat en aéronautique de l'Université aéronautique Embry-Riddle. Il avait essayé la méditation bouddhiste pendant un certain temps pour contrôler sa maladie mentale. Alexis souffrait de graves problèmes mentaux, notamment de paranoïa et de troubles du sommeil, et il entendait des voix. Depuis août 2013, il était soigné par l'Administration des Anciens Combattants pour des problèmes mentaux. Des membres de sa famille ont également déclaré aux enquêteurs qu'Alexis était soigné pour des problèmes mentaux. En août, on lui avait prescrit de la trazodone, un antidépresseur générique largement prescrit contre l'insomnie. Rapports d'autres tireurs Le jour de la fusillade, la chef de la police de Washington, Cathy L. Lanier, a initialement déclaré que la police recherchait un homme blanc portant un treillis militaire kaki et un béret, qui aurait été vu avec une arme de poing, ainsi qu'un homme noir portant un treillis militaire olive. et portant une arme d'épaule. L'homme blanc a ensuite été identifié et considéré comme non suspect. L'homme noir n'a pas été identifié. À 19h00, les autorités ont exclu la possibilité d'autres tireurs qu'Alexis, mais recherchaient toujours une personne pour une éventuelle implication. Précautions de sécurité Le 16 septembre, de nombreuses routes et ponts ont été temporairement fermés et les vols au départ de l'aéroport national Ronald Reagan de Washington ont été temporairement suspendus. Huit écoles ont été fermées. Peu après 15 heures, les bâtiments du Sénat américain ont été fermés pendant environ une heure « par excès de prudence », selon le sergent d'armes du Sénat. L'équipe de baseball des Nationals de Washington a reporté son match prévu en soirée, en raison de la proximité du Nationals Park avec la zone Navy Yard. Le Navy Yard a rouvert ses portes et repris ses opérations habituelles jeudi 19 septembre. Le bâtiment 197 restera fermé indéfiniment. Réactions Le président des États-Unis, Barack Obama, s'est engagé à garantir que les auteurs de ces actes seraient tenus pour responsables. Le jour de la fusillade, Obama a ordonné que les drapeaux soient mis en berne jusqu'au coucher du soleil le 20 septembre à la Maison Blanche, dans tous les bâtiments publics et dans tous les postes, stations et navires militaires et navals. Le 17 septembre, des responsables du ministère de la Défense ont déposé une couronne sur la place Navy Memorial en l'honneur des victimes. Le président Obama a assisté à une cérémonie commémorative pour les victimes le 22 septembre. Un jour après la fusillade, Thomas Hoshko, PDG de la société pour laquelle Alexis travaillait, a déclaré dans un e-mail envoyé au secrétaire de la Marine, Ray Mabus, qu'il avait été « dramatiquement » affecté par la fusillade, ajoutant : « [M]on cœur et mes prières vont aux familles et amis de ces victimes innocentes. La fusillade a déclenché une discussion sur l’adéquation de la sécurité dans les installations militaires américaines. Le 18 septembre, le secrétaire à la Défense Chuck Hagel a ordonné une révision des procédures de sécurité dans les installations militaires du monde entier. Le magazine Foreign Policy a rapporté que pratiquement toute personne possédant une carte d'accès commune (CAC), fournie aux sous-traitants du gouvernement, aux employés civils du ministère de la Défense et aux soldats, peut entrer dans de nombreuses installations militaires « sans être fouillée ou obligée de passer par un détecteur de métaux ». Aaron Alexis avait une habilitation de sécurité de niveau Secret et un CAC. lui permettant d'entrer dans le Navy Yard. Alex Jones, Ted Nugent, Jim Treacher et d'autres ont commenté que les « zones sans armes » sur les bases militaires étaient à blâmer. Bien qu'il existe une loi interdisant les armes à feu personnelles dans les bases militaires, du personnel armé montait la garde au moment de la fusillade. Le 17 septembre, des militants du contrôle des armes à feu et des proches de victimes de fusillades survenues à l'école primaire de Sandy Hook, à Aurora, au Colorado, et au temple sikh d'Oak Creek, dans le Wisconsin, se sont rendus à Washington pour protester en faveur d'un contrôle plus strict des armes à feu. Les militants ont déclaré qu'ils espéraient qu'en raison de la proximité du Navy Yard avec Capitol Hill, cela motiverait les législateurs à agir pour imposer des vérifications d'antécédents plus strictes et empêcher les failles qui permettent aux gens d'acheter des armes lors d'expositions d'armes sans aucune vérification d'antécédents. Wikipédia.org
Obama plaide en faveur d'une loi sur les armes à feu après la mort du Washington Navy Yard BBC.co.uk 23 septembre 2013 Le président Barack Obama a renouvelé ses appels à des modifications de la législation américaine sur les armes à feu lors d'un service commémoratif en hommage aux victimes de la fusillade de la semaine dernière au Washington Navy Yard. M. Obama a déclaré que les larmes ne suffisaient pas. Le président a déclaré aux personnes en deuil que les Américains doivent insister sur le fait qu'« il n'y a rien de normal à ce que des hommes et des femmes innocents soient abattus là où ils travaillent ». Douze personnes ont été tuées lundi dernier par l'entrepreneur Aaron Alexis, lui-même abattu par la police. L'homme de 34 ans aurait souffert de problèmes de santé mentale non traités. qui vit maintenant dans la maison d'Amityville?
« Une politique difficile » M. Obama a appelé les Américains à abandonner leur « résignation rampante » face aux fusillades de masse. Reconnaissant que « la politique est difficile » – une référence à son échec à faire adopter des mesures par le Congrès plus tôt cette année – le président a déclaré que le changement ne viendrait pas de Washington. 'Le changement viendra de la seule manière qu'il ait jamais été, et cela viendra du peuple américain', a déclaré M. Obama à la foule. Il a souligné que c'était la cinquième fois qu'il prenait la parole lors d'un événement commémoratif pour les victimes d'une fusillade de masse depuis le début de sa présidence. Après le massacre de l'école primaire de Sandy Hook, dans le Connecticut, en décembre dernier, le président a cherché à étendre la vérification des antécédents des acheteurs d'armes à feu et à réintroduire une interdiction expirée sur les armes d'assaut de type militaire. Ces mesures sont effectivement mortes au Sénat, car elles n’obtiendront pas les 60 voix nécessaires pour être adoptées. Les statistiques des Nations Unies montrent que les États-Unis ont un taux de meurtres liés aux armes à feu beaucoup plus élevé que les autres pays développés. « Pas seulement des statistiques » M. Obama et son épouse Michelle ont rencontré en privé les proches des victimes avant le mémorial de la fusillade, a indiqué la Maison Blanche. La correspondante de la BBC à Washington, Katy Watson, rapporte qu'en plus d'utiliser son discours pour aborder la question des crimes commis avec des armes à feu, le président a parlé en détail de la vie et des familles des victimes. Il voulait s'assurer que l'on se souvienne de ces personnes pour ce qu'elles étaient, et pas seulement pour les statistiques sur les crimes commis avec des armes à feu, a déclaré notre correspondant.
Un homme armé d'un chantier naval a obtenu une habilitation de sécurité malgré un 'mensonge' sur son arrestation Aaron Alexis, qui a abattu 12 personnes, a obtenu une habilitation de sécurité de niveau secret malgré son omission dans le formulaire de candidature Par Paul Lewis - TheGuardian.com 23 septembre 2013 Aaron Alexis, l'ancien réserviste de la marine américaine qui a abattu 12 employés dans une base militaire de Washington la semaine dernière, a obtenu une habilitation de sécurité de niveau secret même après qu'une recherche dans la base de données du FBI a révélé qu'il avait apparemment menti sur son formulaire de candidature au sujet d'une arrestation. Une enquête interne a établi que lors de son enrôlement initial, en juin 2007, Alexis avait déclaré sur un questionnaire de sécurité qu'il n'avait jamais été arrêté. Cependant, une vérification de ses empreintes digitales dans une base de données du FBI a révélé qu'il avait été arrêté trois ans auparavant, à Seattle. Il a quand même obtenu une habilitation de sécurité spéciale, après avoir assisté à un entretien et affirmé qu'il ne pensait pas avoir besoin de déclarer son arrestation. Alexis n'a fourni qu'une explication partielle de l'incident de Seattle, au cours duquel il est désormais connu pour avoir utilisé une arme à feu pour tirer sur les pneus d'une voiture appartenant à un ouvrier du bâtiment. Un résumé de l'enquête rapide de la marine – l'un des trois examens internes annoncés après la tuerie d'Alexis au chantier naval de Washington il y a sept jours – a été fourni aux journalistes par un responsable de la marine lundi. Le responsable n'a pas été autorisé à divulguer officiellement les faits parce qu'il fournissait un détail détaillé du temps passé par Alexis dans l'armée, entre 2007 et 2011. Les responsables de la défense ont précédemment reconnu que plusieurs « drapeaux rouges » n'avaient pas été détectés dans le passé d'Alexis, lui permettant d'obtenir et de conserver une habilitation de sécurité secrète et de travailler comme entrepreneur dans la marine malgré une série de problèmes de comportement et liés à la police. L'enquête soulève des questions à la fois pour la marine, qui a accordé à Alexis une habilitation de sécurité, et pour l'Office of Personnel Management (OPM), l'agence fédérale chargée de vérifier les antécédents des fonctionnaires. Il a été révélé la semaine dernière qu'OPM avait sous-traité au moins une des vérifications des antécédents d'Alexis à USIS, une société basée en Virginie. L'évaluation de l'aptitude d'Alexis à bénéficier d'une habilitation de sécurité semble avoir négligé les détails cruciaux de l'incident de Seattle, survenu en 2004. Alexis a déclaré plus tard à la police qu'il avait tiré sur les pneus de la voiture de l'ouvrier du bâtiment après une panne de courant « alimentée par la colère ». Il a été accusé de méfait malveillant, mais l'accusation a ensuite été rejetée. Le rapport de la police de Seattle qui documentait l'incident ne figurait pas dans l'enquête de l'OPM, qui a été déclenchée après que la base de données du FBI a révélé qu'Alexis avait été arrêté pour un incident qu'il avait omis de déclarer dans son questionnaire de sécurité. Au lieu de cela, il semble avoir été basé principalement sur un récit de l'incident de Seattle fourni par Alexis après qu'il ait été convoqué à un entretien pour s'expliquer. Détaillant la version d'Alexis de l'histoire, le rapport de l'OPM indique qu'Alexis a eu une altercation avec l'ouvrier du bâtiment « et a riposté en dégonflant [ses] pneus ». Rien n’indique qu’il ait utilisé une arme à feu. Dans son entretien, Alexis a déclaré qu'il avait choisi de ne pas déclarer l'arrestation à Seattle sur son formulaire de demande, comme l'exigeait, parce que l'accusation avait alors été rejetée. Il a également déclaré que son avocat à Seattle lui avait dit que l'incident serait supprimé de son dossier. Cependant, une question du formulaire de demande demande spécifiquement si une personne a été arrêtée au cours des sept années précédentes, quelle que soit l'accusation ou la condamnation. 'Le sujet a commis cette infraction parce qu'il se vengeait d'avoir été intimidé par l'homme', conclut le rapport de l'OPM. 'Le sujet n'a pas l'intention de répéter ce type de comportement car il éviterait toute confrontation et avertirait les autorités si une situation similaire devait se produire à l'avenir.' Quelques mois plus tard, après avoir examiné ce rapport de l'OPM – mais pas celui de la police de Seattle – la marine a accordé à Alexis une habilitation de sécurité de niveau secret. Il n'y avait aucune référence à la fusillade ni au fait qu'Alexis n'avait pas déclaré son arrestation. La seule réserve à l'habilitation de sécurité était une référence à ses mauvais antécédents de crédit. Bien que le travail d'Alexis au sein de l'escadron de soutien logistique de la flotte 46 ne nécessitait pas d'habilitation de sécurité de niveau secret, les nouvelles recrues sont souvent soumises à ce processus au cas où elles en auraient besoin à l'avenir. Les habilitations de sécurité militaires du type accordé à Alexis sont principalement conçues pour détecter si une recrue est susceptible d'être déloyale ou corrompue par une force ennemie. L'habilitation a duré 10 ans et s'est donc appliquée lorsqu'en 2012, un an après avoir quitté la réserve de la marine, Alexis a obtenu un emploi d'entrepreneur informatique travaillant sur des installations de la marine. Le responsable qui a informé les journalistes lundi a déclaré qu'il ne pouvait pas dire de manière « définitive » si Alexis se serait vu refuser une autorisation de niveau secret si la marine avait su qu'il avait menti dans sa demande. Le responsable de la marine a déclaré que le rapport de police sur l'incident de Seattle et la version produite par l'OPM après avoir interviewé Alexis 'représentent deux événements très différents'. L'enquête a recommandé que toutes les futures vérifications d'antécédents de l'OPM « incluent tous les documents de police disponibles », plutôt que de se fier simplement au récit fourni par la personne demandant l'autorisation. L'enquête, qui portait sur les états de service et les performances d'Alexis au cours de ses trois années dans la marine, a également établi que son commandant était sur le point de l'expulser de la marine fin 2010, après qu'il ait été arrêté pour un deuxième incident avec une arme à feu, en lequel il a tiré une balle dans l'appartement d'un voisin à Fort Worth, au Texas, après une dispute concernant le bruit. Le conseiller juridique du commandant d'Alexis a rédigé une note recommandant qu'Alexis soit retiré de la marine, mais la lettre a été mise de côté après la décision de ne pas porter d'accusations contre lui. Alexis avait déclaré à la police qu'il avait déchargé son arme par accident en la nettoyant. Alexis a quitté la marine de son propre gré. Il a demandé à quitter le pays vers la fin 2010, dans le cadre d'un projet visant à réduire les effectifs des sections de l'armée considérées comme suréquipées. Il a été libéré honorablement en janvier 2011, après avoir déclaré aux commandants qu'il souhaitait aller à l'université.
Évasion du chantier naval : 'Nous avons réalisé que nous devions sortir du bâtiment' Bertillia Lavern donne un récit détaillé de l'attaque depuis l'intérieur de l'enceinte – où l'une de ses amies a reçu une balle dans la tête TheGuardian.com 20 septembre 2013 La première détonation parut lointaine et étouffée. Au quatrième étage, Bertillia Lavern a supposé que quelqu'un en bas se préparait pour un événement et avait laissé tomber une table pliante. Mais alors que les détonations continuaient à arriver, Lavern reconnut les sons. Des années plus tôt, avant d'accepter un emploi de bureau civil au quartier général des systèmes navals maritimes, Lavern était un spécialiste médical de la marine. Connue comme membre du corps d'armée, elle avait participé à des opérations d'entraînement avec les marines. Elle connaissait le bruit des coups de feu. La femme de 39 ans a heurté le sol et s'est précipitée sous un bureau avec son superviseur dans une cabine voisine, a-t-elle déclaré. Ils sont restés là en silence pendant que les tirs continuaient. De ce point de vue, le plan d'étage ouvert du bâtiment lui a permis de voir le cinquième étage, où elle a vu quelqu'un bouger. 'Descendre!' » cria-t-elle en sortant de sa cachette. Elle se souvient que son superviseur, Andy Kelly, lui avait fait la même exigence. Et elle se souvient d’un éclair lumineux. 'Un verre s'est brisé juste à côté de ma tête', a-t-elle déclaré jeudi à l'Associated Press lors d'un entretien téléphonique. 'C'était au bord de la cabine d'Andy.' Le récit de Lavern est le plus détaillé jamais rapporté par quelqu'un qui se trouvait à l'intérieur du chantier naval lorsque l'ancien réserviste de la marine Aaron Alexis, un entrepreneur qui travaillait au chantier naval depuis moins d'un mois, a abattu 12 civils lundi avant d'être tué par la police. Lavern a déclaré qu'elle et Kelly se sont de nouveau repliés et ont attendu une pause dans la fusillade. 'Nous avons alors réalisé que nous devions sortir du bâtiment', a-t-elle déclaré. 'Andy a regardé au coin de la rue pour vérifier que la voie était libre.' Lavern rampa jusqu'à son bureau pour récupérer son badge d'identification et son sac à main. De là, elle a vu son collègue, Vishnu Pandit. «Il était à terre.» Pandit, 61 ans, avait passé 30 ans dans la marine. Connu de ses collègues sous le nom de Kisan, il avait deux fils, était grand-père et vivait à North Potomac, dans le Maryland. Il était la première personne qu'elle saluait au bureau chaque matin. Et il avait reçu une balle dans la tempe gauche. Utilisant des mouchoirs sur son bureau, Lavern pressa sa main contre la tête de son amie. Elle le tenait là et priait pour lui. «Je l'ai senti respirer», dit-elle. Elle tâta son pouls. Étonnamment, c'était fort. Elle se tourna vers Kelly : « Nous avons besoin d'aide maintenant ! Kelly a couru chercher de l'aide et Lavern est restée sur place, a-t-elle déclaré. Elle ne savait pas où se trouvait le tireur. «Reste avec moi», dit-elle. 'Je suis ici.' Elle lui dit que Dieu l'aimait, que ses amis l'aimaient, qu'ils voulaient qu'il reste avec eux. «Nous ne voulons pas que tu partes», lui dit-elle. Trois agents de sécurité sont arrivés. Ils ont transporté Pandit jusqu'à une chaise de bureau, l'ont roulé jusqu'aux escaliers et l'ont attaché à une chaise d'évacuation utilisée pour aider les personnes handicapées à s'échapper rapidement. Mais ça ne roulerait pas. 'Nous avons soulevé et traîné la chaise dans les escaliers.' À chaque étage, dit-elle, elle vérifiait son pouls. C’est resté fort. Lorsqu'ils sont arrivés au deuxième étage, a-t-elle déclaré, les radios des agents de sécurité se sont allumées : « Le tireur était au premier étage », a-t-elle déclaré. « Du côté ouest. » Exactement où ils allaient. Ils ont continué en bas et se sont enfuis par une porte latérale, où, selon elle, ils ont trouvé un agent de sécurité dans une voiture banalisée. Un homme armé était en liberté et l'agent de sécurité craignait de quitter son poste. Pourtant, il a emmené Lavern et Pandit dans la voiture et s'est enfui. Ils ont quitté le terrain du chantier naval et se sont rendus à un coin de rue à quelques pâtés de maisons. L'agent de sécurité a dû regagner son poste et a demandé aux policiers présents sur place d'appeler immédiatement une ambulance. Lavern a accompagné son amie sur le trottoir. Son pouls avait disparu. De l'autre côté de la rue, James Birdsall prenait son café du matin dans son bureau du 11e étage de Parsons, une société d'ingénierie. Alors que lui et ses collègues regardaient les voitures de police hurler vers le chantier naval, Birdsall remarqua un homme allongé au coin de la rue en contrebas, à New Jersey Avenue et M Street. Birdsall a supposé que quelqu'un avait eu une crise cardiaque. Son entreprise l'avait formé à l'utilisation d'un défibrillateur, mais l'homme se trouvait de l'autre côté de la rue et il y avait déjà une femme qui pratiquait la RCR. 'Mais je me suis dit : 'Si je ne fais pas ça maintenant, je vais regarder en arrière et dire que j'aurais dû'', a déclaré Birdsall jeudi. Charles Manson a-t-il un fils
Alors il a attrapé le défibrillateur et a couru. Le trajet en ascenseur jusqu'au 11ème étage semblait particulièrement long. La course à travers le hall et à travers l’intersection reste floue. Birdsall s'agenouilla près de la tête de Pandit pendant que Lavern pompait sur sa poitrine. Cette image a été parmi les premières à faire surface depuis le tournage du chantier naval lundi sur une photo prise par le membre du Congrès Don Andres et diffusée sur Twitter par Tim Hogan, porte-parole du membre du Congrès Steve Horsford, Nevada. Presque immédiatement, des questions se sont posées sur ce que cela montrait. Était-ce vraiment une victime par balle ? Si oui, comment a-t-il obtenu des blocages de la scène ? Il y avait des spéculations selon lesquelles quelqu'un aurait eu une crise cardiaque, sans rapport avec le chaos qui régnait à proximité. Mais Birdsall a vu la blessure par balle à la tête de Pandit. Il a fixé les deux électrodes du défibrillateur sur la poitrine de l'homme. La machine a dit de ne pas administrer de choc, a déclaré Lavern. Elle a donc continué à pratiquer la RCR. D'autres sont venus l'aider et Lavern a continué à parler à son amie. Birdsall pouvait dire à la façon dont elle n'arrêtait pas de prononcer son nom qu'elle le connaissait bien. Deux minutes après avoir été dépêchée, une ambulance est arrivée. Lavern a demandé à l'accompagner à l'hôpital, mais un détective lui a dit qu'elle devait plutôt présenter un rapport de police. Elle a retiré le badge de Pandit et l'a donné aux secouristes afin qu'ils sachent qui il était. L'Associated Press avait distribué deux photos prises par Andres lundi, mais quelques heures plus tard, elles ont retiré les photos jusqu'à ce qu'il puisse être vérifié qu'elles étaient liées à la fusillade dans le chantier naval. L'AP a réédité les photos avec cette histoire. Pandit a été déclaré mort à son arrivée à l'hôpital universitaire George Washington, où le Dr Babak Sarani, directeur de la chirurgie de traumatologie et de soins aigus de l'hôpital, a qualifié la blessure de « impossible à survivre ». Lavern, mère d'un enfant originaire de Stafford, en Virginie, a assisté aux funérailles de Pandit jeudi. «C'était un bon ami», dit-elle. «C'était l'homme le plus gentil.» Son mari, le lieutenant-commandant de la marine Randall Lavern, a déclaré qu'il n'était pas surpris de ses actions. «C'est ma femme», dit-il. 'C'est toujours elle qui court pour aider.'
Navy Yard rouvre alors que les autorités enquêtent sur le mobile et l'histoire du tireur Par Kyle Eppler, Pete Williams et Erin McClam – NBCNews.com 19 septembre 2013 Le Washington Navy Yard a rouvert ses portes tôt jeudi, trois jours après que le tireur Aaron Alexis a tué 12 personnes et en a blessé plusieurs autres lors d'une fusillade à la base de Washington, D.C. Les portes de l'installation de la Marine ont rouvert jeudi à 6 heures du matin, selon l'Associated Press. Jeudi sera une journée de travail standard, à l'exclusion du bâtiment 197, où les horribles fusillades ont eu lieu, et du gymnase de la base, a déclaré la porte-parole de la Marine, le lieutenant Cmdr. Sarah Flaherty a déclaré à l'Associated Press. Le gymnase sera utilisé comme zone de rassemblement pour que le FBI enquête sur le massacre de lundi, a-t-elle ajouté. Les autorités affirment qu'elles recherchent toujours un mobile. Depuis qu'Alexis a mené l'attaque lundi au quartier général du commandement des systèmes navals maritimes, des signes sont apparus de son histoire troublée, notamment un dossier disciplinaire militaire et des informations selon lesquelles il souffrait de dépression et de paranoïa. Le secrétaire à la Défense, Chuck Hagel, a déclaré mercredi qu'« il y avait évidemment beaucoup de signaux d'alarme » dans le passé d'Alexis, y compris des informations selon lesquelles il s'était plaint d'insomnie et s'était fait soigner aux urgences d'un hôpital VA, et que le département examinerait pourquoi ils étaient. pas ramassé. Alexis souffrait apparemment d'insomnie lors d'une visite aux urgences le 23 août au centre médical VA de Providence, R.I., où il a reçu des somnifères et lui a dit de consulter un médecin, selon l'AP. Cinq jours plus tard, il s'est rendu à l'hôpital VA de Washington, où il a déclaré qu'il n'avait pas pu dormir en raison de son horaire de travail, et a de nouveau fait renouveler ses médicaments, selon le service de presse. Il semblait 'alerte et orienté' lors de ces visites et a affirmé qu'il ne se sentait pas déprimé, anxieux ou enclin à la violence, a déclaré le VA dans un communiqué remis aux législateurs mercredi, selon l'AP. Mais à peine deux semaines avant son séjour aux urgences, Alexis s'est plaint à la police du Rhode Island que des gens communiquaient avec lui via les murs et les plafonds de sa chambre d'hôtel et transmettaient des vibrations micro-ondes dans son corps pour l'empêcher de s'endormir. Les autorités de Newport ont signalé l'incident aux offres du bureau de sécurité de la base, ont déclaré des responsables de la Marine, mais il n'y a eu aucune suite car Alexis ne semblait pas constituer une menace pour lui-même ou autrui à ce moment-là, selon l'AP. Le président Barack Obama prévoit d'assister dimanche à une cérémonie commémorative pour les victimes du chantier naval, a déclaré le secrétaire de presse de la Maison Blanche. La mère d'Aaron Alexis, le tireur du Washington Navy Yard, a déclaré mercredi qu'elle avait le cœur brisé et désolée pour les familles des victimes et qu'elle était heureuse qu'il se trouve 'dans un endroit où il ne peut plus faire de mal à personne'. Dans une brève déclaration à un journaliste à New York, la femme, Cathleen Alexis, a déclaré que son fils « avait assassiné 12 personnes et en avait blessé plusieurs autres ». 'Ses actions ont eu un effet profond et éternel sur les familles des victimes', a-t-elle déclaré, la voix tremblante. 'Je ne sais pas pourquoi il a fait ce qu'il a fait et je ne pourrai jamais lui demander pourquoi. Aaron est maintenant dans un endroit où il ne peut plus faire de mal à personne, et j'en suis heureux. Elle a ajouté : « Aux familles des victimes, je suis vraiment désolée que cela se soit produit. Mon coeur est brisé.' Plus tôt dans la journée, une femme avec qui Aaron Alexis a séjourné en Thaïlande l'année dernière a déclaré qu'il était fou 'd'une manière positive, comme drôle', et qu'elle avait été choquée d'apprendre qu'il avait commis le massacre du Navy Yard. La frénésie s'est terminée lorsqu'Alexis a été abattu par des policiers. La femme, Om Suthamtewakul, est la sœur d'un ancien colocataire d'Alexis aux États-Unis. Elle a déclaré à NBC News dans une interview qu'Alexis était resté avec elle pendant un mois et demi et n'avait montré aucun signe de colère. 'Je n'arrive donc pas vraiment à croire qu'il puisse tirer sur ces gens', a-t-elle déclaré en thaï. 'Il avait l'air un peu, vous savez, dingue, fou, d'une manière positive, comme drôle, mais donc je ne peux vraiment pas y croire.' Suthamtewakul a déclaré qu'Alexis aimait son pays, « aimait la femme thaïlandaise » et voulait y retourner. Elle raconte qu'elle et Alexis faisaient des sorties à Bangkok et ailleurs et qu'ils se rendaient dans des salons de massage le soir. Elle a dit qu’elle ne l’avait jamais vu faire preuve de cruauté. comment les tueurs à contrat sont-ils embauchés?
'Chaque jour, il est de bonne humeur, il rit', a-t-elle dit, 'et une fois, nous sommes allés au marché ensemble parce qu'il comprenait le thaï et il a entendu une femme thaïlandaise dire des mots grossiers à son sujet - mais il ne s'est pas fâché, il a ri. et a dit à la femme : « Je comprends ce que vous avez dit. » Jeff Black, Tracy Connor, Jason Cumming, Jonathan Dienst, Richard Esposito, Courtney Kube, Charles Hadlock, Peter Jeary, Jim Miklaszewski, Andrew Rafferty, Marian Smith, Daniel Arkin et Ali Weinberg de NBC News ont contribué à ce rapport.
Le suspect de la fusillade avait des démêlés avec la justice Par Manny Fernandez – The New York Times 17 septembre 2013 HOUSTON — Aaron Alexis, 34 ans, l'homme tué par des policiers et identifié comme le tireur lors du déchaînement meurtrier au Washington Navy Yard lundi, a servi son pays en tant que réserviste de la Marine, avait un intérêt constant pour le bouddhisme et la culture thaïlandaise et avait des problèmes avec la loi, comme le montrent les dossiers et les entretiens. En 2004, selon un rapport de la police de Seattle, M. Alexis est sorti un matin de la maison de sa grand-mère, a sorti un pistolet de calibre .45 de sa ceinture et a tiré trois coups sur la voiture d'un ouvrier du bâtiment, deux sur les pneus arrière et un dans l'air. Un directeur des travaux a déclaré à la police qu'il pensait que M. Alexis était frustré par la situation du stationnement à l'extérieur du chantier. Mais M. Alexis a déclaré à la police qu'il avait eu une perte de connaissance alimentée par la colère et qu'il ne se souvenait pas d'avoir tiré avec l'arme jusqu'à environ une heure après l'épisode. Il a déclaré qu’il se trouvait à New York lors des attentats du 11 septembre et a décrit à un détective à quel point ces événements l’avaient perturbé, selon le rapport du détective. Son père a déclaré aux enquêteurs que M. Alexis souffrait de problèmes liés au syndrome de stress post-traumatique et avait participé activement aux tentatives de sauvetage du 11 septembre. Le père de M. Alexis n'a pas pu être joint pour commenter lundi. Anthony Little, le beau-frère de M. Alexis, a déclaré lundi aux journalistes à Brooklyn que cela faisait cinq ans que sa femme, Naomi Alexis, n'avait pas parlé à son frère. Personne ne l’a vu venir, personne ne savait rien, donc tout cela est tout simplement choquant, a-t-il déclaré. Les responsables de l'application des lois ont déclaré que le motif de la fusillade dans le chantier naval restait flou. M. Alexis est né dans le Queens en 1979 et était représentatif de la diversité de l’arrondissement. Il était afro-américain, a grandi dans une partie du Queens qui abritait des Sud-Asiatiques, des Hispaniques et des Juifs orthodoxes, et a embrassé tout ce qui est thaïlandais alors qu'il vivait à Fort Worth. Il travaillait comme serveur dans un restaurant thaïlandais, étudiait la langue et chantait et méditait régulièrement dans les temples bouddhistes. De 2007 à 2011, M. Alexis a été réserviste à temps plein dans la Marine, servant comme second électricien aéronautique et atteignant le grade de maître de troisième classe. Pendant une grande partie de cette période, de février 2008 à janvier 2011, lorsqu'il a quitté le service, il a été affecté au 46e Escadron de soutien logistique de la flotte, à Fort Worth, ont indiqué des responsables de la Marine. Sa spécialité était la réparation des systèmes électriques des avions. Le secrétaire à la Marine, Ray Mabus, a déclaré sur CNN que M. Alexis était dans la réserve prête, ce qui signifie qu'il n'avait pas de contact quotidien avec la Marine, mais que, s'il était appelé, il ferait partie des personnes mobilisées. M. Alexis a reçu la Médaille du service de la défense nationale et la Médaille du service de la guerre mondiale contre le terrorisme, deux distinctions militaires standard, mais certains éléments indiquent qu'il a connu des difficultés dans la Marine. Au cours de son service, il a fait preuve d'un comportement répréhensible, ont déclaré des responsables de la Marine, sans toutefois donner de détails. À sa sortie, il devient entrepreneur de la Marine. Au moment de la fusillade, M. Alexis travaillait pour une société affiliée à Hewlett-Packard qui entretenait le système Internet de la Marine, a déclaré Hewlett-Packard dans un communiqué. Il vivait depuis des semaines dans un hôtel de longue durée avec des collègues pour travailler sur le projet Navy Yard, selon un responsable gouvernemental. En 2010, M. Alexis a été arrêté à Fort Worth pour avoir déchargé une arme à feu. À l'époque, M. Alexis vivait dans un complexe d'appartements appelé Orion à Oak Hill. Sa voisine du dessus a appelé la police après avoir entendu un bruit sec, vu de la poussière voler et remarqué des trous dans son sol et son plafond. Elle a déclaré à la police que M. Alexis l'avait confrontée dans le parking au sujet de son bruit excessif et qu'elle se sentait menacée par lui, selon le rapport de police de Fort Worth. M. Alexis a dit plus tard à un agent qu'il avait nettoyé son arme pendant qu'il cuisinait et que l'arme s'était déchargée accidentellement. Le policier lui a demandé pourquoi il n'avait pas appelé la police ni vérifié l'habitant au-dessus de lui, et il a répondu qu'il ne pensait pas que la balle avait traversé parce qu'il ne pouvait voir aucune lumière à travers le trou, selon le rapport. L'officier a noté que l'arme avait été démontée et recouverte d'huile. James Rotter, le père de la femme dans l'appartement, a déclaré que le coup de feu avait été tiré près de l'endroit où sa fille était assise. Elle a déménagé après l'épisode et un avocat a conseillé à la famille de ne pas porter plainte. Comment pouvez-vous prouver qu'il l'a fait exprès alors qu'il prétendait nettoyer son arme ? » a déclaré M. Rotter. Ces dernières années, M. Alexis est sorti avec une Thaïlandaise et a commencé à se présenter régulièrement au Wat Busayadhammavanara, un temple bouddhiste de White Settlement, au Texas, une banlieue de Fort Worth. Il avait des amis thaïlandais, adorait la cuisine thaïlandaise et disait qu'il se sentait toujours attiré par la culture, a déclaré Pat Pundisto, un membre du temple qui a répondu au téléphone lundi. Il était un habitué des services dominicaux, entonnant des chants bouddhistes et restant ensuite pour méditer. Lors de célébrations comme le Nouvel An thaïlandais en avril, il a aidé en servant les invités vêtus des vêtements de cérémonie thaïlandais fournis par le temple. Au temple, il a rencontré Nutpisit Suthamtewakul, qui a ensuite ouvert le restaurant Happy Bowl Thai à White Settlement en 2011, a déclaré le cousin du propriétaire du restaurant, Naree Wilton, 51 ans, lors d'un entretien téléphonique. M. Alexis a aidé au restaurant en échange de nourriture et d’une chambre dans la maison de M. Suthamtewakul. Là-bas, il jouait à des jeux informatiques la nuit et toute la journée, a déclaré Mme Wilton, sur l'un des trois ordinateurs qu'il gardait dans sa chambre, ce qui faisait grimper les factures d'électricité de la maison. Après avoir trouvé un emploi dans la réparation d'ordinateurs, la famille lui a demandé de l'aider à payer les factures de services publics. Il payait rarement et empruntait souvent de l'argent, a déclaré Mme Wilton, se plaignant que sa société informatique retenait son salaire. Le reportage a été fourni par Joseph Goldstein, Erica Goode, Nate Schweber et Vivian Yee de New York ; Sarah Maslin Nir de Washington ; et Lauren D'Avolio de Fort Worth.
Un homme armé et 12 victimes tués dans une fusillade au D.C. Navy Yard Par Michael D. Shear et Michael S. Schmidt – The New York Times 16 septembre 2013 WASHINGTON — Un ancien réserviste de la Marine a tué au moins 12 personnes lundi dans une fusillade massive dans une installation militaire sécurisée qui a conduit les autorités à verrouiller une partie de la capitale nationale – même après la mort du tireur – dans le but de traquer deux autres hommes armés. repéré par des caméras vidéo, ont indiqué des responsables. Mais lundi soir, les autorités fédérales ont déclaré qu'elles pensaient que la fusillade était le fait d'un homme armé isolé, identifié comme étant Aaron Alexis, 34 ans, qui travaillait pour un sous-traitant militaire. Le chaos dans l'installation, le Washington Navy Yard, a commencé peu après 8 heures du matin. Des employés civils ont décrit une scène de confusion alors que des coups de feu ont éclaté dans les couloirs du quartier général du Naval Sea Systems Command, sur les rives de la rivière Anacostia, à quelques kilomètres du White. House et à environ 800 mètres du Capitole. J'ai entendu trois coups de feu, pow, pow, pow, d'affilée, a déclaré Patricia Ward, spécialiste de la gestion logistique de Woodbridge, en Virginie, qui se trouvait dans la cafétéria du premier étage lorsque la fusillade a commencé. Environ trois secondes plus tard, il y a eu quatre autres coups de feu, et tous les gens présents dans la cafétéria étaient paniqués, essayant de savoir par où nous allions sortir. Les policiers qui ont envahi l'installation militaire ont échangé des tirs avec M. Alexis, 34 ans, ancien réserviste naval à Fort Worth. Les policiers ont abattu M. Alexis, ont déclaré les forces de l'ordre, mais pas avant qu'une douzaine de personnes aient été tuées et plusieurs autres, dont un policier de la ville, aient été blessées et transportées dans les hôpitaux locaux. Les responsables ont déclaré que M. Alexis avait conduit une voiture de location jusqu'à la base et y était entré en utilisant son accès en tant qu'entrepreneur et avait abattu un officier et une autre personne à l'extérieur du bâtiment 197, le quartier général du Sea Systems Command. À l’intérieur, M. Alexis s’est dirigé vers un étage donnant sur un atrium et a visé les employés qui prenaient leur petit-déjeuner en contrebas. Il tirait du haut de la population, a déclaré un responsable des forces de l'ordre. C'est là qu'il fait le plus de dégâts. Les noms de sept des victimes ont été dévoilés lundi soir : Michael Arnold, 59 ans ; Sylvia Frasier, 53 ans; Kathy Gaarde, 62 ans; John Roger Johnson, 73 ans; Frank Kohler, 50 ans ; Kenneth Bernard Proctor, 46 ans ; et Vishnu Pandit, 61 ans. Les responsables ont déclaré que les noms des autres victimes seraient divulgués après que leurs familles auront été contactées. Toutes les victimes seraient des civils ou des entrepreneurs. Aucun militaire en service actif n'a été tué, a déclaré la chef Cathy L. Lanier de Washington. Une victime a reçu une balle dans la tempe gauche et a été déclarée morte moins d'une minute après son arrivée à l'hôpital universitaire George Washington. Il était impossible de survivre à cette blessure, a déclaré un responsable de l'hôpital aux journalistes. Le patient est décédé alors qu'il se rendait à l'hôpital. Huit personnes ont été blessées. Trois d'entre eux ont été abattus, dont l'officier Scott Williams de la police de Washington. Les autres ont été blessés suite à des chutes ou se sont plaints de douleurs à la poitrine. L'officier Williams, qui a servi dans l'unité canine, a subi plusieurs heures d'intervention chirurgicale pour des blessures par balle aux jambes. Une deuxième victime a été blessée par balle à l'épaule. Une balle a effleuré la tête d’une troisième victime mais n’a pas pénétré son crâne, selon les médecins du MedStar Washington Hospital Center. Trois armes ont été trouvées sur M. Alexis : un fusil d'assaut AR-15, un fusil de chasse et un pistolet semi-automatique, a indiqué un haut responsable des forces de l'ordre. On ne sait pas vraiment s'il avait apporté toutes les armes avec lui, a déclaré un autre responsable des forces de l'ordre, ou s'il en avait pris une ou plusieurs à ses victimes. Les responsables ont déclaré qu'ils cherchaient toujours un mobile et ont demandé l'aide du public en publiant des photos de M. Alexis sur le site du FBI. Site web. L'agence considère la fusillade comme une enquête criminelle et non liée au terrorisme. Des responsables de la Marine ont déclaré lundi soir que M. Alexis avait travaillé comme entrepreneur dans le domaine des technologies de l'information. Un porte-parole de Hewlett-Packard a déclaré que M. Alexis était un employé d'une société appelée The Experts, sous-traitant d'un contrat HP Enterprise Services. Les responsables de la Marine ont déclaré que M. Alexis avait reçu une libération générale en 2011 après avoir fait preuve d'une mauvaise conduite, que les responsables ont refusé de détailler. L'année précédente, M. Alexis avait été arrêté à Fort Worth pour avoir déchargé une arme à feu après qu'un voisin de l'étage ait déclaré qu'il l'avait confrontée dans le parking au sujet de son fait de faire trop de bruit, selon un rapport de police de Fort Worth. La police de Seattle, où M. Alexis vivait autrefois, a déclaré lundi qu'elle l'avait arrêté en 2004 pour avoir tiré sur les pneus du véhicule d'un autre homme dans ce que M. Alexis a décrit plus tard aux détectives comme une panne de courant alimentée par la colère. Eleanor Holmes Norton, déléguée au Congrès du District de Columbia, a qualifié cet épisode d'attaque contre notre ville. C’est une attaque contre notre pays, a-t-elle ajouté. Le maire Vincent C. Gray a qualifié cette journée de longue et tragique. Le président Obama a salué les victimes de la fusillade en les qualifiant de patriotes. La tension dans la ville s'est accrue pendant une grande partie de la journée, la police ayant déclaré ne pas être sûre que M. Alexis avait agi seul. Les responsables ont déclaré que des vidéos de surveillance de personnes fuyant les lieux de la fusillade montraient deux hommes armés vêtus d'uniformes militaires différents et brandissant des armes à feu. Pendant des heures, la police a déclaré qu'elle pensait qu'il pouvait y avoir trois hommes armés et que deux d'entre eux étaient en liberté dans la ville. Les informations faisant état de plusieurs suspects ont semé la confusion dans tout Washington, les autorités diffusant des messages contradictoires sur tout danger persistant. Les autorités n’ont pas bougé pour sécuriser la ville, laissant le système de métro fonctionner normalement. Mais par prudence, Terrance W. Gainer, le sergent d'armes du Sénat, a mis le complexe du Sénat en lock-out après 15 heures. Le Sénat s'était retiré en début d'après-midi. À peu près au même moment, les Nationals de Washington ont reporté un match contre les Braves d'Atlanta, en tête de leur division, qui était prévu à 19 heures. au Nationals Park, à côté du chantier naval. Le site Web des Nationaux a déclaré Reporté : Tragédie et a informé les fans que les équipes joueraient plutôt un programme double mardi. La ville a été encore plus secouée lundi soir lorsque quelqu'un a lancé des pétards par-dessus la clôture de la Maison Blanche, provoquant une forte détonation et provoquant une réponse rapide et agressive de la part des agents des services secrets, qui ont attaqué un homme en short blanc et en T-shirt sur Pennsylvania Avenue. La matinée était pluvieuse au chantier naval, situé à une extrémité du pont de la 11e rue, une artère majeure qui amène le trafic vers la ville depuis le Maryland. Quelques minutes après les premiers coups de feu, des centaines de policiers et d'officiers de la marine ont encerclé le quartier général du Naval Sea Systems Command, où environ 3 000 militaires, civils et entrepreneurs travaillent sur la flotte de la Marine. Des hélicoptères militaires ont survolé les installations tandis que des véhicules de police et d'autres véhicules d'urgence se précipitaient sur les lieux. Un hélicoptère a déposé un panier sur le toit de l'un des bâtiments et semblait emmener les victimes. Le chantier naval est protégé par un haut mur, mais une personne ayant un accès officiel aurait pu conduire une voiture jusqu'au parking sans faire inspecter le coffre. Les employés du chantier naval évacués du bâtiment ont décrit une situation chaotique alors qu'un individu armé d'un fusil parcourait les couloirs en tirant sur les gens. Cmdr. Tim Jirus a déclaré qu'il se trouvait au quatrième étage lorsqu'il a entendu des coups de feu et vu des gens commencer à courir dans le bureau. Le commandant a déclaré qu'il se trouvait à l'arrière du bâtiment lorsqu'un homme s'est approché de lui et lui a posé des questions sur la fusillade. Quelques instants plus tard, l'homme a reçu une balle dans la tête. Nous avons eu une conversation pendant environ une minute, a déclaré le commandant Jirus. Lorsqu'on lui a demandé comment il s'était enfui lorsque l'homme à côté de lui a été abattu, il a répondu : Chance. Grâce de Dieu. Peu importe comment vous voulez l'appeler. Le reportage a été fourni par Abby Goodnough, Emmarie Huetteman, Thom Shanker, Sarah Maslin Nir et Joseph Goldstein de Washington et William K. Rashbaum de New York. | 
