| 'Je l'ai entendu appuyer sur le gaz'
Quatre tués à Isla Vista Par Joshua Molina et Scott Hadly - Santa Barbara News-Press
25 février 2001
L'étudiant de 18 ans de l'UCSB qui aurait percuté cinq piétons avec sa Saab de 1991, en tuant quatre, a crié 'Je suis l'ange de la mort' quelques instants après la collision à Isla Vista, selon plusieurs témoins oculaires.
Les autorités ont arrêté David Edward Attias vendredi soir après qu'il aurait franchi à toute vitesse un panneau d'arrêt, renversé neuf véhicules garés sur Sabado Tarde Road, puis heurté les piétons. Des témoins ont déclaré qu'il avait accéléré à une vitesse supérieure à 60 mph alors qu'il courait dans la rue remplie de fêtards du week-end.
'Je l'ai entendu appuyer sur le gaz à peu près au milieu du pâté de maisons', a déclaré samedi Daniel Conway, un étudiant de deuxième année de l'UCSB âgé de 20 ans. Conway et sa petite amie, Heather Vaniman, également âgée de 20 ans, montaient les escaliers de l'appartement de Vaniman lorsqu'Attias aurait glissé latéralement la première voiture garée. «C'est arrivé très vite», a-t-il déclaré. 'Au début, nous ne savions pas qu'il avait frappé qui que ce soit.' Mais lorsque la voiture gravement endommagée d'Attias s'est immobilisée, les blessés et les morts étaient éparpillés en ligne dans la rue, avec des chaussures, des pièces de voiture et des débris de verre. Suite à la collision, une foule d’environ 100 personnes s’est précipitée sur les lieux et certaines ont tenté de maîtriser Attias. la route de la soie existe-t-elle encore
Les deux étudiants de l'UCSB tués ont été identifiés comme étant Nicholas Shaw Bourdakis, 20 ans, originaire du comté de Contra Costa, et Christopher Edward Divis, également âgé de 20 ans, de Vista dans le comté de San Diego. Tous deux vivaient à Isla Vista. Les autres morts n'ont pas été identifiés, dans l'attente de la notification des plus proches parents. L'un des morts était un homme de 27 ans de San Francisco. Son colocataire, Albert Arthur Levy, également âgé de 27 ans, est dans un état critique et souffre de graves blessures à la tête et aux jambes. La quatrième personne tuée serait une étudiante du Santa Barbara City College et serait la sœur de Levy. Attias, qui vivait auparavant à Santa Monica, a été arrêté pour quatre chefs d'accusation d'homicide au volant. Il reste détenu à la prison départementale. Les enquêteurs pensent qu'Attias était sous l'influence de drogues, mais il a refusé de passer un alcootest, a déclaré Mike Muell, officier du CHP. Les autorités l'ont forcé à faire une prise de sang, mais les résultats ne seront pas disponibles avant plusieurs jours. Sur la base du rythme cardiaque rapide d'Attias et de la dilatation de ses pupilles, un expert en reconnaissance de drogues pense qu'il était sous l'influence de substances contrôlées, a déclaré Muell. Immédiatement après l'accident, Vaniman, qui a récemment suivi un cours de premiers secours et de RCR à l'école, a saisi une trousse de premiers secours et a couru vers la voiture d'Attias. 'C'était mon premier réflexe, vous savez, d'aider le conducteur', a-t-elle déclaré. Les yeux écarquillés et belliqueux, il a arraché sa ceinture de sécurité et est sorti de la voiture. 'Je ne sais pas s'il se droguait ou si c'était juste de l'alcool et de l'adrénaline, mais je l'ai quitté et je suis allé voir la première victime que j'ai vue', a déclaré Vaniman. Cette personne souffrait de graves blessures au cou et saignait abondamment. Vaniman allait tenter la RCR, mais il a immédiatement compris que cela ne servait à rien à cause de ses blessures. «Tout air que vous insuffleriez sortirait immédiatement», a-t-elle déclaré. Pendant ce temps, Attias sautait autour de sa voiture, tirait sur ses vêtements, criait et se balançait contre la foule qui se rassemblait autour du lieu de l'accident, selon des témoins. 'Il essayait de frapper tout le monde', a déclaré Ryan Martin, étudiant à l'UCSB, qui vit dans un appartement en face du lieu de l'accident. «Il criait des trucs sataniques. Des bagarres éclataient. Tout cela était bizarre. Plusieurs témoins l'ont entendu dire : « Je suis l'Ange de la Mort », alors qu'il se débattait. Quelques-uns dans la foule essayèrent de le maîtriser ; d'autres lui répondaient. Une grande partie de la confusion a été enregistrée par Sevan Matossian et Greg Shields, deux cinéastes qui diffusent une émission par câble sur Isla Vista. Ils sont arrivés quelques minutes après l'accident. Les images ont été saisies dans la matinée par les adjoints du shérif comme preuve, mais les cinéastes en ont conservé une copie. 'Cela ne ressemblait à rien de ce que j'avais jamais vu auparavant', a déclaré Shields. «Cela ressemblait à des tas de corps. Et il y avait tous ces gens autour de ce type (Attias). En quelques minutes, plus de 100 personnes se trouvaient dans le quartier, beaucoup s'occupant des victimes, d'autres entourant Attias, qui criait. 'Tout ce que j'ai entendu, c'est qu'il criait 'un ange, quelque chose'', a déclaré Vaniman. 'Mais il était branché.' D’autres marchaient presque dans un état second, sachant que toutes les victimes sauf une étaient mortes et qu’il n’y avait rien à faire pour les aider. Dans les images tournées par Matossian, on voit Attias sauter partout, donner des coups de pied aux spectateurs et se battre avec eux avant que plusieurs jeunes hommes ne l'attrapent et ne commencent à le frapper. À un moment donné, il tombe par terre et semble donner des coups de pied à ceux qui l'entourent, qui tour à tour lui crient dessus et lui disent de se calmer. Après s'être échappé des spectateurs, Attias saute de haut en bas comme s'il s'apprêtait à se battre, lorsqu'un adjoint du shérif le frappe avec une matraque et le jette au sol. Lorsque les policiers l'ont menotté et mis dans la voiture de patrouille, une personne peut être entendue sur la bande vidéo dire : « Heureusement qu'ils l'ont mis dans la voiture, sinon quelqu'un l'aurait tué. L'accident s'est produit peu après 23 heures, dans l'ambiance de fête typique d'Isla Vista le week-end. Les étudiants envahissaient les rues, se rendant aux fêtes et en revenant. Les étudiants utilisent souvent Sabado Tarde pour se rendre à Del Playa Road, l'une des rues les plus populaires pour les festivités. Les autorités pensent que les victimes retournaient à leur voiture lorsqu'elles ont été heurtées. Le CHP a trouvé une voiture appartenant à l'homme décédé de San Francisco, garée sur Embarcadero del Mar, une rue voisine, souvent appelée « la boucle ». Les habitants et les témoins oculaires ont décrit la scène de l'accident comme étant macabre. Des corps et des parties de corps étaient éparpillés au milieu de la rue, bien en vue. L'impact de l'accident a fait tomber certaines victimes de leurs chaussures et de leurs chaussettes. «C'est quelque chose que je n'oublierai jamais», a déclaré Heather Hicks, étudiante à l'UCSB. 'C'était tellement surréaliste.' Hicks était sur le point de promener son chien lorsqu'elle et son petit ami, Steve Podosek, ont entendu un grand boum devant leur appartement. 'Nous pensions que c'était juste un imbécile qui frappait une benne à ordures', a-t-elle déclaré. Le couple a déclaré avoir vu les corps et avoir été bouleversé. Ils ont appelé leurs parents et ont pleuré. 'Cela nous a frappé très durement', a déclaré Hicks, qui a également entendu le conducteur crier : 'Je suis l'Ange de la Mort.' 'Personne ne pouvait aller se coucher.' Immédiatement après l'accident, une foule nombreuse s'est rassemblée autour du ruban de police, essayant d'avoir un aperçu de la scène. Quelques minutes plus tard, le chancelier de l'UCSB, Henry T. Yang, était sur place, serrant dans ses bras et réconfortant les étudiants en pleurs. 'C'est une terrible tragédie', a-t-il déclaré, la voix brisée. 'Je n'ai jamais rien vu d'aussi mauvais.' L'UCSB a immédiatement ouvert un centre de conseil au théâtre Isla Vista, à quelques pâtés de maisons. L'université a également organisé une rencontre entre conseillers et étudiants désemparés au centre de santé étudiant pendant le week-end. Samedi après-midi, les conseillers ont déclaré qu'une poignée d'étudiants s'étaient rendus au centre de santé pour demander de l'aide. Plus tard dans l'après-midi, lors d'un match de basket de l'UCSB, les supporters ont été invités à consacrer une minute de silence à la mémoire des victimes. La catastrophe suscitera certainement des inquiétudes quant aux célébrations qui se déroulent le week-end à Isla Vista. En fait, la superviseure du comté, Gail Marshall, a récemment proposé que les résidents d'Isla Vista obtiennent des permis s'ils souhaitent organiser des fêtes rassemblant plus de 100 personnes, afin de contribuer à contrôler l'atmosphère. Certains responsables de l'UCSB estiment que la proposition pourrait contribuer à se prémunir contre ce genre de situations. 'Je pense que nous savions, sentions et sentions qu'il y avait des problèmes de sécurité dans cette communauté', a déclaré le Dr Yonie Harris, doyenne des étudiants de l'UCSB. 'Personne ne veut que cela se produise.' Immédiatement après l'accident, Yang a déclaré que la tragédie avait donné une leçon aux gens. 'Je pense que la sécurité à Isla Vista est de la plus haute importance', a déclaré Yang. 'Nous allons intensifier nos efforts pour résoudre les problèmes liés à l'alcool.' Certains habitants d'Isla Vista ont déclaré que rien n'aurait pu empêcher ce désastre. 'Vous ne pouvez pas lancer de programmes pour empêcher cela', a déclaré Podosek. « Vous ne pouvez pas vous protéger contre quelque chose comme ça. C'est tellement aléatoire. Mais plusieurs étudiants étaient mécontents du lien entre les soirées alcoolisées et un jeune homme solitaire qui semblait avoir l'intention de faire du mal aux gens. 'C'était l'acte d'un fou', a déclaré Brandon Brooks, un étudiant de 19 ans sur le balcon devant son appartement tout en regardant la scène de l'accident. « Ce n'était pas une émeute lors d'une fête incontrôlable. C'était un idiot qui devenait incontrôlable dans une rue. TonyPierce.com
Le fils du réalisateur accusé de meurtre ABCActualités Santa Barbara, Californie, 27 février 2001 La mise en accusation du fils d'un réalisateur de télévision, accusé d'avoir tué quatre personnes en les renversant avec sa voiture à grande vitesse, a été reportée à la semaine prochaine. David Attias, un étudiant de 18 ans à l'Université de Californie à Santa Barbara, a également été accusé d'homicide involontaire alors qu'il était en état d'ébriété et qu'il conduisait sous l'influence de drogues. Attias, détenu sans caution, est le fils de Daniel Attias, qui a réalisé des épisodes d'Ally McBeal, The Practice et The Sopranos. Il a refusé de se soumettre à un alcootest après l'accident de vendredi, a indiqué la police, et les résultats des tests de dépistage de drogue et d'alcool étaient attendus. Les autorités ont déclaré qu'Attias avait percuté plusieurs voitures avant de foncer sur le groupe à une vitesse deux fois supérieure à la limite de 40 km/h à Isla Vista, un hameau non constitué en société près du campus. La rue se trouve à proximité du principal lieu de fête de l'UCSB et est souvent remplie d'étudiants les soirs de week-end. L'avocat de la défense d'Attias a obtenu aujourd'hui le report devant la Cour supérieure de Santa Barbara. Attias est inculpé de 13 chefs d'accusation, dont quatre de meurtre et cinq de conduite sous influence et de blessures corporelles graves. Son père, Daniel Attias, était avec sa femme lorsqu'il a fait une brève déclaration devant le palais de justice, disant : 'Nous voulons exprimer à quel point nous sommes tristes'. Le jeune Attias était aujourd'hui au tribunal derrière une enceinte vitrée, vêtu d'une combinaison de prison orange. Il a parlé avec son avocat mais n'a fait aucun commentaire public lors de sa brève comparution devant le tribunal. Des témoins ont déclaré qu'Attias était sorti de la voiture et avait crié : « Je suis l'ange de la mort ». Un résident a filmé des dizaines d'étudiants encerclant le conducteur et l'empêchant de quitter les lieux. La famille Attias n'a pas répondu aux appels à son domicile de Santa Monica lundi et le nom de l'avocat d'Attias n'a pas été divulgué. Suspect connu sous le nom de « Crazy Dave » Ses camarades de classe et ses voisins du bâtiment où vivait Attias ont déclaré qu'il était surnommé « Crazy Dave » en raison de son comportement erratique. Ils ont dit qu'il faisait irruption dans les chambres, suivait les gens dans les ascenseurs pour les accompagner et s'invitait à des repas en groupe à la cafétéria. «Il était toujours agité. Il avait l'air un peu dérangé', a déclaré son voisin Zack Chancer au Los Angeles Times. Un ami d'Attias a déclaré au Times qu'il lui avait parlé au téléphone ce week-end et que le jeune homme avait semblé calme mais triste. ' Il a dit : ' Il y a eu un accident. Quatre personnes sont mortes', a déclaré Richard Ramsey de Compton, qui a déclaré qu'Attias l'avait appelé de prison. Lundi soir, des centaines de personnes, dont beaucoup tenaient des bougies, sont retournées dans la rue, debout sous une pluie légère pour un service commémoratif silencieux. Nicholas Bourdakis et Christopher Divis, tous deux âgés de 20 ans et étudiants à l'UCSB, ont été tués dans l'accident ; Ruth Dasha Golda Levy, 20 ans, étudiante au Santa Barbara City College ; et Elie Israël, 27 ans. Le frère aîné de Levy, Albert Levy, également âgé de 27 ans, était dans un état critique lundi.
Le jury déclare Attias fou Attias, précédemment reconnu coupable de quatre chefs de meurtre au deuxième degré, attend sa condamnation Par Marisa Lagos, rédactrice - Daily Nexus Jeudi 6 juin 2002 David Attias était légalement fou le 23 février 2001, lorsqu'il a tué Nicholas Bourdakis, Christopher Divis, Elie Israel et Ruth Levy, et a grièvement blessé le frère de Levy, Albert, a constaté jeudi un jury. Seulement une semaine après que les mêmes 12 jurés ont reconnu coupable l'étudiant de 20 ans de l'UCSB pour quatre accusations de meurtre au deuxième degré, ils ont constaté qu'Attias était incapable de faire la différence entre le bien et le mal cette nuit-là à Isla Vista. Attias va maintenant être évalué par le directeur de la santé mentale de Tri-County, qui fera une recommandation au tribunal le 12 juillet. Attias sera ensuite placé dans un établissement psychiatrique public jusqu'à ce qu'un tribunal considère qu'il ne constitue plus une menace pour la société, ce qui est différent que de le trouver légalement sain d’esprit. Attias sera autorisé à demander sa libération dès 180 jours après son incarcération, mais il est peu probable qu'il soit libéré aussi rapidement en raison de la nature de ses actes. Après avoir remercié le jury pour son travail acharné, le juge de la Cour supérieure de Santa Barbara, Thomas Adams, a lu le verdict, sur lequel le jury a passé deux jours à délibérer, dans une salle d'audience bondée. Les parents et la grand-mère d’Attias ont fondu en larmes, tout comme Patricia, la mère de Bourdakis. L'un des jurés pleurait également. Attias, qui était nettement plus alerte qu'il ne l'avait été au cours des huit semaines précédentes dans la salle d'audience, avait l'air satisfait. David s'est dit très heureux, a déclaré Nancy Haydt, l'une des avocates d'Attias. Et il avait hâte de voir sa famille le week-end, lorsqu'il a des heures de visite. À l'extérieur de la salle d'audience, le père de Bourdakis, Anthony, s'est dit en colère contre le verdict, mais a exprimé sa gratitude au procureur adjoint Patrick McKinley et à toute l'équipe du procureur pour leur travail acharné et leur dévouement dans l'affaire. Permettez-moi d'abord de dire à quel point nous sommes incroyablement déçus par l'issue du procès, a-t-il déclaré. En rendant le verdict d'aliénation mentale, l'État de Californie a une fois de plus démontré au reste du pays qu'il est possible de déformer les faits à son avantage et de commettre un meurtre en toute impunité. La tragédie de ce qui s’est passé est irréversible et, à notre avis, David Attias ne purgera pas la peine appropriée pour avoir tué quatre jeunes et en avoir horriblement blessé un cinquième. McKinley a déclaré plus tard devant le palais de justice que la famille Bourdakis avait été dévastée par la décision du jury. Comme vous pouvez l’imaginer, c’est très frais dans leur esprit. Cela a été une tâche difficile pour eux. Quel que soit le verdict, maintenant… cela sert de catalyseur pour soit continuer leur vie, soit sombrer à nouveau, a-t-il déclaré. Katie Ziegman, une cousine des Levy, a déclaré qu'elle aurait préféré voir Attias aller en prison, mais de toute façon, s'il n'est pas dans la rue, cela me convient. Daniel Attias, qui n'avait fait aucun commentaire sur l'affaire depuis l'arrestation de son fils il y a plus d'un an, s'est dit reconnaissant envers le jury. Nous souhaitons d’abord exprimer notre gratitude au jury et au tribunal. Nous sommes reconnaissants pour la décision. Nous pensons que c'était juste, dit-il. Nous sommes conscients qu’il s’agit d’une horrible, horrible tragédie. Les pertes subies le 23 février étaient permanentes et nous avons été secoués et attristés. Nous sommes reconnaissants que la tragédie ne se soit pas aggravée aujourd’hui. L’équipe de défense d’Attias, Jack Earley et Haydt, se sont déclarés satisfaits, ainsi que toute la famille Attias. Nous sommes reconnaissants envers le jury, a déclaré Earley. David passera probablement le reste de sa vie dans un établissement psychiatrique, et c’est le moment approprié pour que cela se termine. … Nous espérons que des cas comme celui-ci feront comprendre aux gens que la maladie mentale affecte tout le monde et peut avoir des conséquences tragiques. Une grande partie du témoignage de la défense s’est concentrée sur les longs antécédents de maladie mentale d’Attias. Earley a déclaré que la décision du jury me disait qu’ils avaient réalisé qu’il ne s’agissait pas d’une affaire de drogue, ni d’une affaire de haine, mais d’un problème de santé mentale. … Le problème dans cette affaire, comme dans toute autre chose, c’est qu’elle est aléatoire. C'était un accident de voiture. Earley a également déclaré que son client n’aurait pas été incarcéré dans un pénitencier, mais que la probabilité qu’il soit libéré de l’établissement psychiatrique, même après plusieurs années, est faible. L’hôpital psychiatrique public n’est pas une belle image, a-t-il déclaré. L'hôpital d'État de Patton [à San Bernadino] est une unité ancienne et surpeuplée - il n'y a rien de superflu -… mais c'est là qu'ils s'occupent des soins. McKinley, cependant, a déclaré que ce qui se passerait dans six mois ou dans un an était une énigme. Je pense que personne ne le sait, a-t-il déclaré. Il y restera six mois, il y restera peut-être pour toujours. Historiquement parlant, il n’y passera pas le reste de sa vie. McKinley a déclaré que même s'il reconnaissait les problèmes mentaux d'Attias depuis le début de l'affaire, il n'avait jamais été convaincu qu'Attias était légalement fou lorsqu'il a roulé à toute vitesse sur Sabado Tarde Road, et il craint que le verdict puisse permettre à l'accusé de prendre à nouveau une décision similaire. Le procureur, qui travaille au bureau du procureur depuis plus de 30 ans, a déclaré que cette affaire était différente des autres procès pour meurtre sur lesquels il a travaillé en raison des antécédents mentaux d'Attias et que la possibilité qu'il soit à nouveau autorisé à réintégrer la société était troublante. . Son histoire indique qu'il a arrêté ses médicaments depuis 1995, et à moins que quelque chose ne change, cela se reproduira, a-t-il déclaré. Après que le jury se soit rendu sur la phase de santé mentale, j'ai beaucoup réfléchi à ce que je devrais faire et dire s'ils le trouvaient sain d'esprit, car il est très malade et tout le monde le sait. [Mais] ce n’est pas comme les 20 autres procès pour meurtre auxquels j’ai participé ; … cet accusé n’a pas sa place dans cette chaîne… mais je pense qu’il est très dangereux s’il sort à cause du non-respect de ses médicaments. S'il conduit à nouveau, ce sera effrayant. Le tribunal se réunira de nouveau le 12 juillet à 13h30. dans le département deux du palais de justice supérieur de Santa Barbara pour évaluer Attias et le condamner à un hôpital psychiatrique.
Attias commence sa peine à l'hôpital Par Marisa Lagos, rédactrice - Daily Nexus Vendredi 20 septembre 2002 David Attias, l'ancien étudiant de l'UCSB qui a été reconnu coupable le 11 juin de quatre chefs de meurtre au deuxième degré et déclaré fou une semaine plus tard, est maintenant à l'hôpital d'État de Patton, où il passera un maximum de 60 ans. Le jeune homme de 20 ans était jugé pour avoir tué Nicholas Bourdakis, Christopher Divis, Elie Israel et Ruth Levy le 23 février 2001, alors qu'il roulait à toute vitesse sur Sabado Tarde Road à une vitesse estimée à 60 milles à l'heure. Attias a également été accusé de conduite sous l’influence de marijuana ayant entraîné de graves blessures corporelles à Albert Levy, le frère de Ruth, accusation pour laquelle il a été acquitté. Le procès pour meurtre a débuté en avril, plus d'un an après les faits, et a duré huit semaines. Le procureur Patrick McKinley a appelé plus de 100 témoins pendant six semaines, dont de nombreux résidents d'Isla Vista et étudiants de l'UCSB. Seulement une semaine après qu'Attias ait été reconnu coupable des meurtres, le même jury a conclu qu'il était légalement fou au moment des meurtres. Après le verdict d'aliénation mentale, lu par le juge Thomas Adams le 19 juin, Attias a été évalué par des psychiatres et des psychologues de l'unité de santé et de comportement du comté de Ventura. Les médecins ont déclaré que les crimes d’Attias étant particulièrement graves et violents, il devrait être placé dans un hôpital public spécialisé dans les soins et le traitement des troubles mentaux. Patton est un important établissement de santé mentale médico-légale situé à San Bernardino, géré par le Département de la santé mentale de Californie. Il héberge actuellement entre 1 100 et 1 200 personnes internées par la justice pour y être soignées. Le 12 juillet, Adams a accepté la recommandation et a placé Attias à Patton, en attendant le rétablissement de sa raison. Si Attias ne se rétablit pas complètement, il sera libéré dans 60 ans, la période qu'il aurait purgée en prison si le jury l'avait jugé légalement sain d'esprit au moment du crime. En vertu de la loi californienne, Attias est autorisé à demander une audience au tribunal après seulement 180 jours de traitement à Patton ; cependant, Jack Earley, l’un des avocats d’Attias, a déclaré qu’il était très peu probable qu’il y ait une raison de retourner si tôt dans la salle d’audience. Pour être libéré définitivement, Attias devra subir un nouveau procès, où le jury devra conclure qu'il ne constitue plus une menace pour la société. Ce qui se passera, c’est que dans 180 jours, ils diront qu’il n’est pas prêt à être libéré et qu’aucune mesure ne sera prise, a déclaré Earley. Il a le droit de déposer une demande [pour comparution devant le tribunal], mais il n’a aucune raison de le faire tant qu’il n’aura pas apporté des améliorations significatives. Nous pouvons nous attendre à ce qu’il faudra des années avant de voir quoi que ce soit. Earley a déclaré qu’Attias n’avait pas encore été hébergé de manière permanente. Je ne lui ai pas rendu visite, mais d’après ce que j’ai compris, il est toujours au centre d’accueil ; il n’a pas encore de logement permanent… au cours du mois prochain, d’autres choses vont se passer. Il aura un logement plus permanent et les médecins travailleront avec lui [plus intensément], a-t-il déclaré. De toute évidence, il a de vrais problèmes et il doit évidemment commencer à les résoudre… Je sais qu’il est reconnaissant d’avoir l’opportunité de s’améliorer. Abby Pollack, la mère d’Israël – qui était au tribunal presque tous les jours – a exprimé sa déception face au verdict. Je vais simplement supposer que nous serons suffisamment nombreux à être présents à chaque fois que David Attias fera appel pour que le juge Adams prêtera une attention particulière à tout et à tout le monde avant de dire : « Vous êtes guéri », a-t-elle déclaré. Le juge Adams, qui s'occupe de l'affaire depuis son début en 2001, a pris quelques instants après l'audience de placement pour s'adresser à la salle d'audience et aux personnes concernées par l'affaire. Il a également souhaité bonne chance à toute la salle d’audience, et à Attias en particulier, pour l’avenir. Je suis impliqué dans cette affaire depuis le moment où elle s'est produite. Par coïncidence, j'étais le juge de garde contacté [la nuit de l'incident], a-t-il déclaré. Les parents et les proches savent que vous êtes dans mes pensées et mes prières depuis ce petit matin terrible et fatidique. Adams a également déclaré qu'il estimait que la portée du procès s'étendait bien au-delà de Sabado Tarde Road, où l'incident s'est produit. Ce fut une tragédie pour toutes les personnes concernées et cela a touché le cœur des gens à travers le pays, a-t-il déclaré. Après le verdict d'aliénation mentale, plusieurs des familles impliquées ont également fait des déclarations publiques concernant les verdicts. Pollack a déclaré qu'elle était perplexe face à la décision du jury. Je ne saurai probablement jamais vraiment ce qui s’est passé pendant la [phase de folie] du procès. Les gens m’ont donné différentes façons d’interpréter le fait qu’il soit coupable de meurtre et fou, a-t-elle déclaré. Je ne blâme pas le jury. Je pense qu'ils ont travaillé très dur. … Mais étant donné le fonctionnement de la loi californienne et d’autres affaires de santé mentale qui ont eu lieu récemment en Californie, j’ai été surpris. Pollack a également salué le travail du bureau du procureur sur cette affaire. McKinley a fait un sacré travail, dit-elle. Dans tout ce bureau, ils ont travaillé si dur. Des mois et des mois et des mois de travail de la part de [McKinley], de [l'officier enquêteur du CHP] Dave Robertson, de son équipe et du comté de Santa Barbara… tout ce travail minutieux a en quelque sorte disparu. En juin, le père de Bourdakis, Anthony, a déclaré qu'il était en colère contre le fait qu'Attias ait été déclaré fou, mais a exprimé sa gratitude à McKinley et à toute l'équipe du procureur pour leur travail acharné et leur dévouement dans l'affaire. Permettez-moi d'abord de dire à quel point nous sommes incroyablement déçus par l'issue du procès, a-t-il déclaré. En rendant le verdict d'aliénation mentale, l'État de Californie a une fois de plus démontré au reste du pays qu'il est possible de déformer les faits à son avantage et de commettre un meurtre en toute impunité. La tragédie de ce qui s’est passé est irréversible et, à notre avis, David Attias ne purgera pas la peine appropriée pour avoir tué quatre jeunes et en avoir horriblement blessé un cinquième. McKinley a déclaré plus tard devant le palais de justice que la famille Bourdakis avait été dévastée par la décision du jury. Comme vous pouvez l’imaginer, c’est très frais dans leur esprit. Cela a été une tâche difficile pour eux. Quel que soit le verdict, maintenant… cela sert de catalyseur pour soit continuer leur vie, soit sombrer à nouveau, a-t-il déclaré. Daniel Attias, qui n'avait pas commenté l'affaire depuis l'arrestation de son fils, avait déclaré en juin sa gratitude envers le jury. Nous souhaitons d’abord exprimer notre gratitude au jury et au tribunal. Nous sommes reconnaissants pour la décision. Nous pensons que c'était juste, dit-il. Nous sommes conscients qu’il s’agit d’une horrible, horrible tragédie. Les pertes subies le 23 février étaient permanentes et nous avons été secoués et attristés. Nous sommes reconnaissants que la tragédie n’ait pas été aggravée [par la décision du jury]. L’équipe de défense d’Attias, Jack Earley et Nancy Haydt, ont déclaré qu’eux-mêmes, ainsi que toute la famille Attias, étaient satisfaits. Nous sommes reconnaissants envers le jury, a déclaré Earley. David passera probablement le reste de sa vie dans un établissement psychiatrique, et c’est le moment approprié pour que cela se termine. … Nous espérons que des cas comme celui-ci feront comprendre aux gens que la maladie mentale affecte tout le monde et peut avoir des conséquences tragiques. Les quatre familles des victimes et Albert Levy ont également déposé une plainte civile pour mort injustifiée et préjudice corporel en février contre Attias et ses parents, Daniel et Diane, qui allègue que les parents ont agi avec négligence lorsqu'ils ont confié une voiture à Attias. Ronald Rouda, l'avocat de la famille Levy qui dirige les poursuites, a déclaré que l'affaire ne serait pas jugée avant mai 2003. | 
