María Elvira Bermúdez a écrit des romans policiers captivants qui ont également servi d'outil pour remettre en question et critiquer le patriarcat au Mexique du milieu du siècle.
Photo : Getty Images María Elvira Bermúdez était une pionnière. Elle était la première femme à Mexico pour obtenir un diplôme en droit à l'Escuela Libre de Derecho et un écrivain prolifique de romans policiers révolutionnaires qui ont contribué à établir les règles et la structure du roman policier contemporain. Ses protagonistes de la résolution de crimes se sont attaqués à la corruption et au meurtre, menant le lecteur au-delà des harengs rouges et des contacts avec le danger, mais ils se sont vraiment démarqués pour une autre raison : ses personnages principaux étaient des femmes.
Le Dr Sandra Ruiz, professeure associée au West Los Angeles College, a déclaré Iogénération.pt cetteBermúdez a pratiqué le droit pendant près de vingt ans, a siégé à la Cour suprême du Mexique et a été actif dans la culture sociale et politique de Mexico.
ted bundy derniers mots avant la mort
'Il n'en faut pas beaucoup pour dire qu'il y a des cas de corruption',Bermudez dit une fois concernant son travail dans le système judiciaire.
En conséquence, elle est devenue une écrivaine et une militante pionnière.
Elle a contribué à des journaux et des revues locaux, écrivant des articles d'opinion sur la lutte pour le suffrage des femmes aux côtés de critiques de livres, a déclaré Ruiz. Elle a noté qu'en 1955, elle était la seule femme à être incluse et publiée par l'un des groupes philosophiques les plus influents du Mexique où elle était. une voix critique de premier plan contre le pouvoir patriarcal de la structure familiale mexicaine.
Bermudeza commencé à publier de la fiction dans les années 1940, peu de temps après que le livre And Then There Were None d'Agatha Christie en 1939 soit devenu un best-seller.Le poète Marco Antonio Campos l'a surnommée 'la Mexicaine Agatha Christie .'Comme avec Christie, les histoires de Bermúdez mettaient en vedette des détectives intelligentes comme protagonistes. Alors que Christie avait Miss Marple, Bermúdez avait Elena Morán, une femme au foyer et amoureuse des romans policiers mariée à un membre du Congrès fédéral. Les romans ont donné à Morán les outils pour résoudre des crimes. Bermúdez a été crédité pour avoir créé la première femme détective d'Amérique latine avec sa représentation de Morán.
Ruiz a dit Iogénération.pt cetteau Mexique et dans toute l'Amérique latine, Bermúdez est considérée comme la marraine de la fiction policière / policière. Cependant, son travail n'a jamais été traduit en anglais.
Avec un genre qui a été dominé par les hommes et continue de l'être, son travail est non seulement révolutionnaire, mais il centre les femmes et leurs expériences vécues, a expliqué le Dr Ruiz. Même si les histoires sont racontées à travers une lentille fictive, elles véhiculent une vérité à laquelle les femmes mexicaines et latino-américaines peuvent s'identifier.
À jour a écrit queBermudeza utilisé ses romans comme un outil pour exprimer ses opinions politiques. L'un des thèmes principaux était les droits des femmes, en particulier le droit de vote.
femme essaie d'embaucher un tueur à gages pour tuer son mari
Roman détective de Bermúdez de 1961 arrêtez, ombreexclusivement des femmes professionnelles. Morán a été chargé de résoudre le meurtre d'América Fernández, une écrivaine retrouvée morte au domicile de la critique littéraire Georgina Banuet.
Bermúdez crée un monde entièrement féminin, un monde qui n'est pas utopique mais complexe et stratifié. Le lecteur fait l'expérience d'un monde où les femmes sont présentes dans tous les domaines publics et privés de la vie de Mexico, a déclaré Ruiz Iogénération.pt. Et ce n'est pas que les hommes n'existent pas dans ce monde, on en parle dans l'histoire, mais les hommes ne sont pas au centre, ce sont les femmes. Les histoires de femmes, les professions, les problèmes, les amitiés, les némésis sont le monde qui enveloppe le lecteur dans 'Détente, sombra'.
Elle a noté que l'histoire comprend également un couple de lesbiennes, démontrant l'engagement de Bermúdez à représenter tous les aspects de la vie des femmes mexicaines, même à une époque où les relations homosexuelles étaient considérées comme anti-mexicaines et anti-familiales.
Alors que Bermúdez est décédée en 1982, son influence perdure.
Bermúdez a été un énorme mentor pour les femmes et les écrivains queer au Mexique tout au long de sa carrière, a déclaré Ruiz Iogénération.pt . Elle a dit que l'auteur a inspiré de nombreux auteurs contemporains à contester la stigmatisation que la fiction policière et policière porte encore à ce jour : qu'elle n'est ni littéraire ni profonde.
que peuvent faire les témoins de Jéhovah sexuellement
Du vivant de Bermúdez, elle a travaillé pour démanteler cette perception à travers ses essais, en encadrant de jeunes écrivains et en soutenant de nouvelles directions dans lesquelles le genre s'est diversifié, comme la novela negra, a déclaré Ruiz. Elle a dit que l'auteur Silvia Moreno-García, qui écrit en anglais, ainsi que Fernanda Melchor et Patricia Valladares, qui écrivent en espagnol, ont été influencées par le défunt auteur.
Le roman de Moreno-Garcia 'Le velours était la nuit' est le choix d'octobre pour le club de lecture Iogeneration.pt.
Tous les articles sur le mois du patrimoine hispanique Iogeneration Book Club
