Un homme de 21 ans de Floride a passé 10 jours derrière les barreaux et a maintenant un casier judiciaire après avoir accidentellement dormi et avoir manqué de siéger à un jury.
Deandre Somerville de West Palm Beach a prêté serment en tant que juré dans une affaire civile en août, mais a accidentellement dormi un des jours du procès.
`` Je me suis réveillé et je me suis dit: '' Oh, tirez, il est plus que temps '', a déclaré Somerville WPTV à West Palm Beach.
Il n’a pas appelé le palais de justice pour signaler qu’il avait manqué à son devoir.
`` Quel est le pire scénario qui pourrait arriver? '', Se souvient-il avoir pensé à l'époque lors d'un entretien avec le Associated Press. «Je pensais que j'aurais peut-être une amende ou quelque chose du genre.»
Quelques jours plus tard, il a été invité à revenir au palais de justice avec une citation à comparaître. Cette fois, au lieu d'être juré, il était traité comme un accusé.
Le jeune homme a demandé l'avis de ses grands-parents, avec lesquels il vit, avant de retourner au tribunal.
`` J'ai parlé à mon grand-père pendant un moment et il a dit que la meilleure chose que vous puissiez toujours faire est l'honnêteté, alors je suis allé à l'audience '', a déclaré Somerville à WPTV.
Il a ajouté que sa grand-mère lui avait conseillé de s'habiller mais Somerville a décidé qu'il préférait porter ses vêtements de travail pour faire bonne impression.
«J'ai dit: 'Non, je vais porter mes vêtements de travail parce que j'avais l'impression qu'au moins il [le juge] pouvait voir que je fais quelque chose, parce que souvent les gens sont stéréotypés' Oh, c'est juste un autre noir garçon ici en train de faire quelque chose qu'il n'est pas censé faire '', a déclaré Somerville.
Somerville travaille dans un programme parascolaire au service des parcs de la ville de West Palm Beach, mais il aspire à devenir pompier.
Pour l’audience, il a suivi les conseils de son grand-père et s’est excusé. Il était également honnête.
«J'ai dit:« Monsieur, honnêtement, j'ai dormi trop longtemps et je n'ai pas compris la gravité de cela », a déclaré Somerville au juge, selon ses souvenirs.
Cependant, malgré le fait que Somerville n'avait aucun antécédent criminel ou d'arrestation, le juge l'a reconnu coupable d'un délit et a condamné le jeune homme à 10 jours de prison. En plus de cela, Somerville a été condamné à un an de probation et 150 heures de travaux communautaires, et devra rédiger une lettre d'excuses et payer 233 $ de frais.
Alors qu'il était derrière les barreaux, Somerville a dit que tout ce à quoi il pouvait penser était son grand-père, que Somerville a emmené à des rendez-vous de thérapie. Des larmes ont coulé sur le visage de Somerville alors qu'il parlait à WPTV pour une histoire qui a été diffusée la semaine dernière.
«Comme s'il dépendait de moi, donc c'est difficile pour lui», a déclaré Somerville au point de vente.
Une ordonnance du juge civil du quinzième circuit, John Kastrenakes, affirme qu'en raison de l'erreur de Somerville et du fait que le tribunal n'a pas pu le joindre, le procès civil auquel il était censé servir a été retardé de près d'une heure.
Vendredi, Kastrenakes a réduit la peine de Somerville, réduisant sa probation d'un an à trois mois. Il a également réduit ses heures de service communautaire à 30 heures, le Rapports d'Associated Press. Dans le cadre du service communautaire de Somerville, il doit donner des conférences hebdomadaires de 10 minutes sur l’importance du devoir de juré pour les autres jurés.
«Maintenant, j'ai un record. Je me sens presque comme un criminel maintenant. Maintenant, je dois expliquer cela dans chaque interview », a déclaré Somerville à l'Associated Press.
La décision du juge d’envoyer Somerville en prison a suscité des critiques.
«Ce n'est PAS un moyen productif d'encourager les gens à respecter le service civique», Kristen Clarke, présidente et directrice exécutive du Comité national des avocats pour les droits civils en vertu de la loi, tweeté .
