Après qu'un père et son fils sont tombés dans une embuscade devant leur maison, une femme en deuil prend les choses en main

J'étais comme, je... je dois faire quelque chose. … Je ne peux pas laisser passer ça. Je ne laisserai pas tomber, a déclaré Janepsy Cindy Carballo à un informateur infiltré de la DEA au sujet du tir sur l'homme qui, selon elle, avait tué son mari.

Créez un profil gratuit pour obtenir un accès illimité à des vidéos exclusives, des actualités, des tirages au sort et bien plus encore !

Qu'est-il arrivé à Orlando Mesa ?

Un soir d'avril à Miami, Orlando Mesa, décrit comme un papa passionné, a emmené son fils de 18 mois, Noah, se promener. Ce serait la dernière promenade de Mesa avec lui.

La vie de Janepsy Cindy Carballo a été brisée en un instant lorsqu'une pluie de coups de feu a éclaté devant sa maison de North Miami.

Son mari, Orlando Mesa, et son fils de 18 mois ont été abattus quelques instants après que le couple ait été capturé par une caméra de surveillance obsédante profitant de la soirée de printemps. Le tout-petit a colporté un petit tricycle à travers l'allée du couple et hors de vue de la caméra alors que Mesa - un père pratique selon Carballo - suivait de près.

Quelques secondes plus tard, une voiture blanche s'est envolée et deux hommes en sont sortis et ont ouvert le feu sur la paire.

J'ai entendu des coups de feu, des coups très forts et je suis sorti. C'est alors que j'ai vu mon mari plein de sang, criant à l'aide, a déclaré un Carballo désemparé Date limite : secrets découverts dans un épisode diffusé Jeudi au Iogénération à 20h/19h . C'est une image qui ne partira jamais.

Mesa mourrait des suites de ses blessures par balle, laissant son jeune fils seulement blessé, mais l'embuscade déclencherait une série d'événements qui modifieraient à jamais la vie de Carballo.

Une attaque mortelle

Carballo et Mesa, un mécanicien, se sont rencontrés en 2006. La jeune coiffeuse a été attirée par le sens de l'humour et l'ambition de Mesa.

Mesa, qui avait autrefois fait partie du monde de la drogue, a acheté quelques camions-repas et a commencé à se lancer dans le développement immobilier.

Après être tombé amoureux, le couple s'est marié et a eu leur fils Noah peu de temps après.

En avril 2008, le couple était heureux de s'installer ensemble dans la vie domestique, jusqu'à ce que Mesa soit tuée.

Trevor Shinn, du département de police de North Miami, a déclaré à Dateline: Secrets Uncovered que des images de surveillance du domicile de Mesa ont capturé des images d'une voiture blanche roulant sur le trottoir, alors que deux hommes armés sont sortis et ont couru au coin de la rue où ils ont ouvert le feu sur le père et fils. Les hommes ont sauté dans leur voiture, mais ont tiré à nouveau une seconde fois avant de s'enfuir.

Il était au sol, ils reviennent, et maintenant vous avez un deuxième échange de tirs, a déclaré Shinn.

Mesa a utilisé ses derniers instants pour protéger son jeune fils.

Mon fils a reçu une balle dans le bras et la jambe, mais vous savez, son père l'a protégé, a déclaré Carballo. Quand on lui a tiré dessus, il a juste soulevé mon fils.

Alors que son mari gisait mourant dans la rue, elle a été forcée de décider si elle devait rester avec lui ou monter dans l'ambulance avec son fils blessé.

Bien sûr, j'étais déchiré en deux, mais ma principale préoccupation était mon bébé, alors j'ai immédiatement sauté dans l'ambulance, a déclaré Carballo.

La police a ensuite annoncé la nouvelle dévastatrice de la mort de son mari. L'angoisse de la jeune mère était visible quelques jours plus tard lorsqu'elle s'est adressée aux médias, à la demande de la police, et a supplié toute personne ayant des informations de se manifester.

Embrasse ta famille, embrasse tes enfants, tu ne sais pas quand tu vas les perdre, dit-elle à travers des sanglots. Si vous avez des informations que vous connaissez, merci de vous manifester.

Argent manquant

Alors que la police tentait de reconstituer qui avait tué Mesa, ils ont commencé à regarder de près ses amis et associés.

Carballo a également fourni à la police le nom d'un suspect potentiel, Illam Nissim.

Lorsque la police m'a interrogé et qu'ils ont dit qui étaient ses amis et partenaires, a-t-il eu un incident, c'est à ce moment-là que j'ai dit 'Eh bien, vous savez qu'il y a eu un incident avec cette entreprise commerciale', a déclaré Carballo.

Selon Carballo, son mari avait été bouleversé après que Nissim, un associé commercial travaillant avec Mesa sur une transaction immobilière, ait perdu une grosse somme d'argent.

Mon mari a donné de l'argent à Illam Nissim pour acheter des terrains pour entrer dans l'entreprise, a-t-elle dit, ajoutant que les 180 000 $ que son mari avait donnés à Nissim avaient été perdus plus tard dans un vol.

Elle pensait qu'il était peut-être à l'origine de l'exécution, mais n'a jamais été en mesure de fournir des détails précis sur les raisons pour lesquelles Nissim aurait pu vouloir la mort de Mesa.

Je ne pense pas qu'elle puisse dire, ancien détective de la police de North Miami. Felix Guadarrama a déclaré à Dateline: Secrets Uncovered. Elle n'arrêtait pas de dire qu'il devait être impliqué et qu'il y avait un problème d'argent. C'était comme si son instinct sentait que ce type était impliqué.

La police lui a demandé de porter un fil pendant les conversations avec Nissim - ce qu'elle n'a jamais fait - et l'aurait prévenue qu'il pourrait être dangereux.

Ils regardaient M. Nissim, comme ils regardaient son mari, comme ils regardaient d'autres personnes qui auraient été dans le commerce de la drogue, a déclaré plus tard le procureur Abbe Rifkin à propos des efforts de la police pour résoudre l'affaire.

Pourtant, avant toute arrestation - et juste un mois après la mort de Mesa - Carballo a abattu Nissim chez elle.

Elle a dit à la police qu'elle avait tiré les balles mortelles en légitime défense après que Nissim soit venu chez elle et soit entré de force à l'intérieur.

Il a commencé à me poser des questions sur l'entrepôt de mon mari et si j'avais les clés de mon mari et que je disais 'je ne sais pas où il garde ses clés', c'est à ce moment-là qu'il a commencé à devenir agressif et a dit que j'en savais plus que je ne lui disais, elle dit Dateline.

Selon Carballo, Nissim a commencé à regarder autour de la maison après avoir fait irruption à l'intérieur.

Il m'a attrapée, c'est là qu'il m'a attaquée, j'ai pu m'éloigner de lui, dit-elle. Il a tendu la main pour m'attraper à nouveau, il m'a griffé le cou, il a déchiré ma chemise, il m'a poursuivi à travers la maison.

Puis, quand elle a cru qu'il cherchait l'arme, elle a dit qu'elle lui avait tiré dessus.

Quelqu'un a juste essayé de—a essayé de me tuer. Et j'ai tiré. J'ai couru dans la rue. Dépêchez-vous, peut-on l'entendre dire lors d'un appel au 911.

Enregistrement secret

Dans les médias locaux, la police a décrit Nissim comme une suspecte dans la fusillade de Mesa et a déclaré à Carballo qu'ils pensaient qu'elle avait agi en état de légitime défense, mais les événements de ce jour de mai 2008 reviendraient la hanter des années plus tard.

À ce moment-là, Carballo avait ouvert une clinique de soins de santé, spécialisée dans la gestion de la douleur, avec un partenaire commercial et équilibrait la nouvelle entreprise avec ses fonctions de mère lorsque la clinique a attiré l'attention de la Drug Enforcement Agency.

Les autorités pensaient que l'entreprise fonctionnait peut-être comme un moulin à pilules et ont envoyé John Friskey - qui avait aidé l'entreprise avec des travaux informatiques - en tant qu'informateur de la DEA.

Pour essayer de rassembler les preuves dont il avait besoin, Friskey portait toujours un fil lors de ses visites à la clinique, mais plutôt que de découvrir des pratiques de prescription douteuses, Friskey a découvert quelque chose de beaucoup plus sinistre.

Carballo a révélé une histoire beaucoup plus sombre sur le jour de la mort de Nissim, racontant à Friskey qu'elle avait attiré Nissim chez elle pour se venger de la mort de son mari après avoir cru que les enquêteurs n'allaient pas pouvoir porter plainte contre lui.

J'étais comme, je... je dois faire quelque chose. … Je ne peux pas laisser passer ça. Je ne lâcherai pas prise, dit-elle, selon l'enregistrement. Oeil pour oeil. Je veux que sa fille grandisse, grandisse sans père comme mon fils.

mec ayant des relations sexuelles avec une voiture

Selon son récit dans l'enregistrement, Carballo a dit à Friskey qu'après l'arrivée de Nissim, elle lui avait demandé de retirer des haut-parleurs dans sa chambre, puis est allée dans le salon et a récupéré son arme.

Puis quand il est sorti, j'étais prête, dit-elle. Il est sorti de cette pièce. … Il a dit ‘Oh ----.

Carballo a déclaré qu'elle avait commencé à tirer plusieurs fois, tuant Nissim, qui tenait son téléphone dans sa main.

Un Friskey stupéfait a appelé l'agent de la DEA avec lequel il travaillait depuis la salle de bain de la clinique, qui l'a exhorté à sortir en toute sécurité de l'entreprise et à remettre les bandes. La police a arrêté Carballo juste avant Noël en 2010 et l'a accusée de meurtre au premier degré.

La vengeance n'est tolérée nulle part dans le système, même si elle est compréhensible et que quelqu'un pourrait avoir de la sympathie, a déclaré la procureure de l'État de Miami Dade, Katherine Fernandez Rundle, à Dateline: Secrets Uncovered. Parfois, la vengeance n'est qu'une excuse, mais c'est une mauvaise excuse pour tuer quelqu'un. Tu ne peux pas le faire. Vous serez tenu responsable.

Justice rendue ?

Carballo a tenté d'utiliser la position de l'État pour affirmer une fois de plus qu'elle avait commis l'acte en état de légitime défense, mais un juge a rejeté la requête et elle a été condamnée à subir son procès pour meurtre au premier degré contre elle.

Les procureurs ont fait valoir au procès que la plupart des blessures de Nissim étaient des balles dans le dos et ont déclaré que la relation du couple était peut-être plus profonde que d'autres ne le soupçonnaient. Dans les semaines qui ont suivi la mort de Mesa, Nissim et Carballo ont été en contact 30 fois. Ils ont également souligné la bande incriminante de sa conversation avec l'informateur de la DEA.

Les avocats de la défense de Carballo ont fait valoir qu'elle avait tiré sur Nissim en légitime défense après avoir cru qu'il était un homme dangereux et suspect dans la mort de son mari, mais un jury n'était pas d'accord. Ils l'ont reconnue coupable et elle a été condamnée à perpétuité sans libération conditionnelle.

La fusillade de Mesa reste non résolue. La police a déclaré à Dateline que Nissim n'avait jamais été leur principal suspect dans la fusillade.

Pour en savoir plus sur l'affaire mortelle de la vengeance, connectez-vous à Dateline: Secrets Uncovered jeudi sur Iogeneration à 20h/19h