Greg et Travis McMichael, ainsi que William Bryan, ont été reconnus coupables d'avoir ciblé Ahmaud Arbery parce qu'il était noir et d'avoir violé ses droits civils.
Gregory McMichael, Travis McMichael et William Bryan Jr. Photo : AP ; Prison du comté de Glynn Les trois hommes reconnus coupables de meurtre dans la fusillade mortelle d'Ahmaud Arbery ont été reconnus coupables de crimes de haine fédéraux et d'autres accusations moins graves mardi pour avoir violé les droits civils d'Arbery et l'avoir ciblé parce qu'il était noir.
En plus des crimes de haine fédéraux, le jury a également déclaré le père et le fils Greg et Travis McMichael et le voisin William Roddie Bryan coupables de tentative d'enlèvement, tandis que les McMichael ont également été reconnus coupables d'utilisation d'une arme à feu dans la perpétration d'un crime.
Au cours du procès, les procureurs ont montré environ deux douzaines de SMS et de publications sur les réseaux sociaux dans lesquels Travis McMichael et Bryan ont utilisé des insultes racistes et fait des commentaires désobligeants sur les Noirs. Le FBI n'a pas pu accéder au téléphone de Greg McMichael car il était crypté.
Les McMichaels ont saisi des armes à feu et sauté dans une camionnette pour poursuivre Arbery après l'avoir vu courir dans leur quartier à l'extérieur de la ville portuaire de Brunswick en Géorgie en février 2020. Bryan s'est joint à la poursuite dans son propre ramassage et a enregistré une vidéo sur téléphone portable de Travis McMichael tirant mortellement sur Arbery. Le meurtre est devenu une partie d'un bilan national plus large sur l'injustice raciale après la fuite de la vidéo graphique en ligne deux mois plus tard.
Les avocats de la défense ont soutenu que les trois n'avaient pas poursuivi et tué Arbery à cause de sa race, mais avaient agi sur la base du soupçon sérieux, bien qu'erroné, qu'Arbery avait commis des crimes dans leur quartier.
Les McMichael et Bryan avaient plaidé non coupables des accusations de crimes haineux. Les avocats de la défense ont soutenu que les trois n'avaient pas poursuivi et tué Arbery à cause de sa race, mais avaient agi sur la base du soupçon sérieux, bien qu'erroné, qu'Arbery avait commis des crimes dans leur quartier.
photos de scènes de crime de tueurs en série
Le panel de huit blancs, trois noirs et un hispanique a reçu le dossier lundi à la suite d'un procès d'une semaine devant le tribunal de district américain de la ville portuaire de Brunswick. Les jurés ont ajourné pour la nuit après environ trois heures de délibérations et ont repris les délibérations à 9 heures mardi matin.
Le procès s'est terminé lundi, les procureurs ayant déclaré que le meurtre d'Arbery, 25 ans, dans une rue résidentielle, était motivé par une colère raciale refoulée, révélée par les accusés. messages électroniques ainsi que par des témoins qui ont témoigné les avoir entendus faire des tirades et des insultes racistes.
Les trois accusés vous ont dit haut et fort, dans leurs propres mots, ce qu'ils ressentent pour les Afro-Américains, a déclaré lundi la procureure Tara Lyons au jury.
Les avocats de la défense ont insisté sur le fait que les déclarations racistes passées de leurs clients n'offraient aucune preuve qu'ils avaient violé les droits civils d'Arbery et l'avaient ciblé parce qu'il était noir. Ils ont exhorté le jury à mettre de côté leurs émotions.
Il est naturel pour vous de vouloir des représailles ou de vous venger, a déclaré Pete Theodocion, représentant William Roddie Bryan. Mais nous devons nous élever ... même si c'est la chose la plus difficile.
Les faits de base ne sont pas contestés. Le meurtre d'Arbery il y a près de deux ans, le 23 février 2020, a été capturé dans une vidéo graphique sur téléphone portable qui a suscité une indignation généralisée. Le père et le fils Greg et Travis McMichael se sont armés après avoir aperçu Arbery passer devant leur maison et l'ont poursuivi dans une camionnette. Bryan a rejoint ses voisins dans son propre camion et a enregistré la vidéo de Travis McMichael tirant à bout portant.
La police a découvert qu'Arbery n'avait ni arme ni objet volé. Les procureurs ont déclaré qu'il faisait simplement du jogging.
L'avocate de Travis McMichael, Amy Lee Copeland, a déclaré au jury que les procureurs n'avaient présenté aucune preuve qu'il ait jamais parlé à qui que ce soit de la mort de M. Arbery en termes raciaux. Elle a déclaré que son client avait ouvert le feu en état de légitime défense après qu'Arbery ait tenté de lui retirer son fusil de chasse.
L'avocat de Greg McMichael, A.J. Balbo, a fait valoir que son client avait lancé la poursuite non pas parce qu'Arbery était un homme noir, mais parce qu'il était L'homme que les McMichaels avaient vu dans des vidéos de caméras de sécurité prises dans une maison voisine en construction.
Les McMichael et Bryan, reconnus coupables de meurtre l'automne dernier par un tribunal de l'État de Géorgie, ont plaidé non coupables des accusations fédérales.
Les agents du FBI ont découvert environ deux douzaines de SMS racistes et de publications sur les réseaux sociaux des McMichael et Bryan au cours des années et des mois précédant la fusillade.
Par exemple, en 2018, Travis McMichael a commenté une vidéo Facebook d'un homme noir faisant une farce à une personne blanche : Je tuerais ce f----ing n----r.
enseignantes qui couchaient avec des élèves
Certains témoins ont déclaré avoir entendu les McMichael déclarations racistes première main. Une femme qui a servi sous Travis McMichael dans la Garde côtière américaine il y a dix ans a déclaré qu'il l'appelait n —— r amant, après avoir appris qu'elle était sortie avec un homme noir. Une autre femme a témoigné que Greg McMichael avait fulminé en 2015 lorsqu'elle avait commenté la mort du militant des droits civiques Julian Bond, en disant : Tous ces Noirs ne sont que des ennuis.
