Fils de Sam par Marilyn Bardsley La lettre Le capitaine Joseph Borrelli du service de police de la ville de New York était l'un des membres clés du groupe Omega. L'Opération Omega était le groupe de travail dirigé par l'inspecteur adjoint Timothy Dowd pour retrouver le psychopathe qui tuait des femmes dans divers quartiers de la ville avec une arme de poing de calibre .44. Le « .44 Caliber Killer » faisait l'objet d'une grande couverture médiatique et le nom de Borrelli apparaissait fréquemment. Or, le 17 avril 1977, il consultait une lettre qui lui était adressée et qui avait été laissée sur les lieux du dernier de cette série de meurtres : Avec des fautes d'orthographe, on pouvait lire : Cher Capitaine Joseph Borrelli, Je suis profondément blessé par le fait que vous me traitiez de haineux contre les Wemon. Je ne suis pas. Mais je suis un monstre. Je suis le « Fils de Sam ». Je suis un petit morveux. Quand le père Sam est ivre, il devient méchant. Il bat sa famille. Parfois, il m'attache à l'arrière de la maison. D'autres fois, il m'enferme dans le garage. Sam adore boire du sang. «Sortez et tuez», ordonne le père Sam. « Derrière notre maison, reposez-vous. Pour la plupart jeunes – violés et massacrés – leur sang a été vidé – juste des os maintenant. Papa Sam me garde aussi enfermé dans le grenier. Je ne peux pas sortir mais je regarde par la fenêtre du grenier et je regarde le monde passer. Je me sens comme un étranger. Je suis sur une longueur d'onde différente de celle de tout le monde – programmé pour tuer. Cependant, pour m'arrêter, vous devez me tuer. Attention à tous les policiers : tirez sur moi d'abord – tirez pour tuer ou restez hors de mon chemin ou vous mourrez ! Papa Sam est vieux maintenant. Il a besoin de sang pour préserver sa jeunesse. Il a eu trop de crises cardiaques. 'Ugh, je hue, ça fait mal, mon garçon.' Ma jolie princesse me manque le plus. Elle se repose dans notre maison pour dames. Mais je la verrai bientôt. Je suis le « Monstre » – « Belzébuth » – le behemouth potelé. J'adore chasser. Rôder dans les rues à la recherche de gibier équitable, de viande savoureuse. Les femmes du Queens sont les plus jolies de toutes. Ce doit être l'eau qu'ils boivent. Je vis pour la chasse – ma vie. Du sang pour papa. M. Borrelli, monsieur, je ne veux plus tuer. Non, pas plus, mais je dois « honorer ton père ». Je veux faire l'amour au monde. J'aime les gens. Je n'ai pas ma place sur terre. Renvoyez-moi sur Yahoo. stewart et cyril marcus photos de scène de crime
Aux habitants du Queens, je vous aime. Et je tiens à vous souhaiter à tous de joyeuses Pâques. Peut Que Dieu vous bénisse dans cette vie et dans la suivante. La deuxième page de la lettre est ci-dessous : La lettre ne contenait aucune empreinte digitale utile et l'enveloppe avait été manipulée par tellement de personnes que s'il y avait des empreintes du meurtrier, elles étaient perdues. Cette lettre a été divulguée à la presse début juin et le monde a finalement entendu le nom de « Fils de Sam ».
Lui-même Une semaine avant le dernier meurtre de Son of Sam, un employé municipal à la retraite nommé Sam Carr, qui vivait à Yonkers, dans l'État de New York, avec sa femme et ses enfants, a reçu une lettre anonyme concernant son labrador noir, Harvey. L'écrivain se plaignait des aboiements d'Harvey. Le 19 avril, deux jours après le dernier meurtre, une autre lettre de la même écriture est arrivée par la poste : « Je vous ai demandé de bien vouloir empêcher ce chien de hurler toute la journée, et pourtant il continue de le faire. Je t'ai supplié. Je vous ai dit à quel point cela détruisait ma famille. Nous n'avons ni paix, ni repos. 'Maintenant, je sais quel genre de personne vous êtes et quel genre de famille vous êtes. Vous êtes cruel et inconsidéré. Vous n’aimez aucun autre être humain. Vous êtes égoïste, M. Carr. Ma vie est détruite maintenant. Je n'ai plus rien à perdre. Je peux voir qu'il n'y aura pas de paix dans ma vie, ni dans celle de ma famille, jusqu'à ce que je mette fin à la vôtre. Carr et sa femme ont appelé la police, mais ils n'ont fait qu'écouter avec sympathie. Dix jours plus tard, Carr a entendu un coup de feu venant de son jardin où il a découvert le Labrador noir en sang sur le sol. Un homme vêtu d'un jean et d'une chemise jaune s'éloignait en courant. Il a emmené Harvey chez le vétérinaire où il a été sauvé. Carr a de nouveau téléphoné à la police. Cette fois, les patrouilleurs Peter Intervallo et Thomas Chamberlain ont examiné les lettres et ont ouvert une enquête. À cette époque, la lettre du Fils de Sam au capitaine Borrelli n'avait pas été divulguée aux journaux, donc personne n'a pensé à relier ces lettres à la lettre de Borrelli. L'Opération Omega grandissait en taille et en ressources. L'effectif s'était étendu à quelque deux cents détectives. Alors que la ville était en pleine panique, être affecté au groupe de travail Omega était considéré comme un honneur. Attraper l'auteur de six agressions meurtrières signifierait d'énormes récompenses pour les détectives impliqués – et ils le savaient. C’était une incitation supplémentaire à consacrer de longues heures à attraper cette noix. Cependant, de si longues heures mettaient les nerfs à rude épreuve. Les détectives s'affrontaient pour des banalités, les relations avec les femmes et les enfants étaient très tendues. La consommation de caféine et d’alcool a augmenté. Des lits de camp ont été installés au quartier général d'Omega afin que les officiers puissent dormir au moins quelques heures avant de recommencer. Plusieurs joueurs très talentueux ont rejoint l'Opération Omega : Outre le capitaine Joe Borrelli, il y avait le sergent Joseph Coffey et le détective Redmond Keenan. Rosemary, la fille de Keenan, était présente à l'une de ces agressions lorsque son partenaire a été grièvement blessé. Dans l’ensemble, l’Opération Omega regroupait la crème des détectives new-yorkais dotés d’un fort sens de la mission.
Panique Lorsque Son of Sam a frappé pour la première fois le matin du 29 juillet 1976, personne ne pouvait s'attendre à ce qu'un tueur en série fasse ses débuts. Deux jeunes femmes, Donna Lauria, une brune de dix-huit ans, et son amie Jody Valenti, dix-neuf ans, parlaient dans la voiture de Jody près de l'entrée de l'immeuble de Lauria dans le Bronx, à New York. En raison de l'heure dangereuse (une heure du matin), ses parents se sont arrêtés près de la voiture en rentrant chez eux après une soirée et lui ont dit qu'il était temps de monter. Donna a promis qu'elle le ferait. Mais après que ses parents soient entrés à l’intérieur, Donna a remarqué un homme debout du côté passager de la voiture. 'Qui est ce gars?' Elle a demandé. 'Que veut-il?' Sa question est restée sans réponse. L'homme a sorti une arme de poing Charter Arms .44 Bulldog d'un sac en papier, s'est accroupi et a tiré cinq fois sur la voiture. Donna est décédée immédiatement, touchée au cou. Jody, touché à la cuisse, s'est appuyé sur le klaxon pendant que l'homme continuait d'appuyer sur la gâchette, même si la chambre était désormais vide. Jody sortit précipitamment de la voiture en criant à l'aide. Bientôt, le père de Donna a entendu le bruit et est descendu en courant. En pyjama et pieds nus, il a couru avec sa voiture jusqu'à l'hôpital, espérant que les médecins pourraient sauver sa Donna. La police n'a pu trouver aucun motif à l'attaque. Finalement, ils ont émis l’hypothèse qu’il pourrait s’agir soit d’une exécution collective avec des victimes erronées, soit d’un psychopathe solitaire. Jody, à moitié choquée, a réussi à donner une sorte de description de l'agresseur. Mais, sous la contrainte, sa description manquait. Dans la nuit du 23 octobre 1976, trois mois après le meurtre insensé de la jeune fille Lauria, Carl Denaro, vingt ans, buvait de la bière avec ses amis dans un bar du Queens. Dans quelques jours, il entrerait dans l’Armée de l’Air pour au moins quatre ans. Il avait vraiment envie de vivre la fête avec ses copains car il lui faudrait un certain temps avant de les revoir tous. Parmi son groupe se trouvait une fille, Rosemary Keenan, qu'il connaissait depuis l'université. La fête s'est terminée après 2h30 du matin et Carl a reconduit Rosemary chez elle. Le couple s'est garé près de chez elle et a discuté. Soudain, un homme est apparu du côté passager. Il a sorti une arme à feu et a tiré cinq fois sur la voiture, blessant Carl à la tête. Terrifiée, Rosemary a ramené la voiture au bar, d'où des amis ont emmené Carl à l'hôpital. Là, les chirurgiens ont remplacé une partie de son crâne endommagé par une plaque métallique. Ses blessures le hanteront pour le reste de sa vie. Un peu plus d'un mois plus tard, le soir du 26 novembre 1976, Donna DeMasi, seize ans, et son amie Joanne Lomino, dix-huit ans, rentraient tard dans la nuit d'un film. Le bus s'est arrêté près de la maison de Joanne. Joanne a remarqué un homme debout à proximité. Elle a exhorté son amie à marcher plus vite. Il commença à les suivre. 'Savez-vous où...' il s'adressa à eux comme s'il s'apprêtait à demander son chemin, mais il ne termina jamais sa phrase. Au lieu de cela, il a sorti une arme à feu de dessous sa veste et a tiré sur eux. Les deux filles ont été touchées. Puis leur agresseur a vidé son arme en tirant sur une maison. En entendant les cris des filles, la famille de Joanne s'est précipitée hors de leur maison pour aider les filles. Lorsqu'ils sont arrivés à l'hôpital, les chirurgiens ont déterminé que Donna irait bien. La balle était passée à moins d’un quart de pouce de sa colonne vertébrale et était sortie de son corps. Joanne n'a pas eu cette chance. Sa colonne vertébrale avait été brisée par la balle. Elle survivrait, mais elle était désormais paraplégique. Sur ces trois agressions survenues dans deux zones différentes, le Bronx et le Queens, une seule balle avait été retrouvée intacte. Par conséquent, la police n’était pas encore en mesure de relier ces attaques à un seul individu. Les choses se sont calmées pendant deux mois. Puis, aux petites heures du 30 janvier 1977, le tueur partit à la recherche de sa prochaine victime. Christine Freund, 26 ans, et son financier John Diel ont quitté The Wine Gallery dans le Queens vers 00h10. et se dirigea vers sa voiture. Ils étaient trop absorbés l'un par l'autre pour observer cet homme qui les surveillait. Alors qu'ils étaient assis dans la voiture, deux coups de feu ont éclaté dans la nuit, brisant le pare-brise. Christine lui attrapa la tête ; les deux coups de feu l'avaient touchée. John a posé sa tête sur le siège du conducteur et a couru chercher de l'aide, essayant de signaler les voitures qui passaient, mais en vain. Les habitants des maisons voisines avaient entendu les coups de feu et avaient appelé la police. Quelques heures plus tard, Christine est décédée à l'hôpital. Le sergent-détective Joe Coffey, âgé de quarante-trois ans, était un grand et bel Irlandais connu pour sa ténacité et son dévouement. Lui et le capitaine Joe Borrelli ont commencé à travailler sur ce dernier homicide. Ils avaient deux théories : que le tueur était soit un psychopathe, soit quelqu'un qui avait quelque chose de personnel contre Christine Freund. Coffey pouvait voir que les balles utilisées pour la tuer n'étaient pas typiques. Ils provenaient d’un canon puissant de gros calibre. En enquêtant plus avant, il a découvert que son meurtre correspondait à ces autres agressions contre Donna Lauria, Donna LaMasi et Joanne Lomino. Coffey avait le pressentiment qu'ils avaient affaire à un psychopathe muni d'un calibre .44, qui traquait les femmes dans divers quartiers de la ville. Alors que son enquête commençait à porter ses fruits, un groupe de travail sur les homicides fut formé sous la direction du capitaine Borrelli. La balistique a indiqué que l'arme utilisée était un Bulldog .44 Charter Arms - une arme inhabituelle. Après avoir enquêté sur les antécédents des meurtres et sur leurs victimes, la police n'a pu trouver aucun suspect enregistré ; ils n’ont pas non plus pu trouver de fil conducteur reliant les victimes entre elles ou avec un tiers. On commençait à avoir l'impression qu'un psychopathe avait ciblé au hasard de jolies jeunes femmes pour les assassiner. Le soir du mardi 8 mars 1977, Virginia Voskerichian, une jolie jeune étudiante honorée du Barnard College, rentrait chez elle après ses cours dans le quartier aisé de Forest Hills Garden. Virginia était une jeune femme très talentueuse et travailleuse qui avait fui la Bulgarie avec sa famille à la fin des années 1950. Alors qu'elle suivait Dartmouth Street en direction de son domicile, un homme s'est approché d'elle dans la direction opposée. Lorsqu'ils furent très proches, il sortit un calibre .44 et le pointa sur elle. Elle a soulevé ses livres pour se protéger, mais un seul coup de feu l'a touchée au visage. Virginie est décédée immédiatement. Alors que le tueur s'enfuyait, il a croisé un homme qui avait été témoin de tout cela. «Salut, monsieur», dit le tueur à l'homme d'âge moyen. Une voiture de patrouille qui passait a repéré l'homme qui courait. Mais lorsqu'ils ont appris à la radio qu'une femme avait été abattue dans Dartmouth Street, ils ont abandonné leur plan visant à arrêter l'homme suspect et se sont immédiatement précipités sur les lieux du crime. La police se sentait impuissante, incapable de retrouver le meurtrier. De plus, ces meurtres faisaient payer un lourd tribut aux policiers qui travaillaient sans relâche pour retrouver toutes les pistes possibles. Laurence D. Klausner dans son livre Son of Sam cite Joe Borrelli au lendemain de ce crime. 'Si vous observez des détectives lors d'un homicide, vous remarquerez qu'ils font leur travail sans émotion... ils ne voulaient pas la regarder. Ils savaient que c’était insensé. C'était quelqu'un de beau et elle était allongée sous le drap, une balle dans le visage l'avait détruite. Cela a commencé à les saisir, aux tripes, et ils se sont simplement détournés. C'étaient des vétérans et ils ne pouvaient pas le supporter. Le lendemain, la police a fait une correspondance avec la balle. Cela provenait de la même arme qui avait tué Donna Lauria. Ils cherchaient un psychopathe et savaient qu'il allait encore tuer. Une prise de vue aléatoire d'une jolie jeune femme. Comment pourraient-ils l’empêcher ? Le lendemain, le commissaire de police a tenu une conférence de presse pour annoncer à la ville de New York qu'elle avait lié les différentes fusillades. Le commissaire a déclaré que la seule description du meurtrier était celle d'un « homme blanc, âgé de vingt-cinq à trente ans, mesurant six pieds, de corpulence moyenne, avec des cheveux foncés ». L'accent a été mis davantage sur la recherche de ce psychopathe avant qu'il ne tue à nouveau. L'inspecteur adjoint Timothy Dowd s'est vu confier la tâche d'organiser le groupe de travail de l'Opération Omega et de le doter des hommes hautement expérimentés dont il avait besoin. Dowd, originaire d'Irlande, n'était pas un flic typique. Le vétéran de 61 ans s'était spécialisé en latin et en anglais au City College et avait étudié une maîtrise en commerce à la Baruch School du City College. Pragmatique et persistant malgré les revers politiques, il ne se décourage pas facilement. Le capitaine Borrelli avait un nouveau patron. Cette série policière était devenue trop importante pour être gérée par un seul capitaine. Comme prévu, le fantôme réapparut. Le 17 avril 1977, deux jeunes amoureux s'embrassaient dans leur voiture garée près de Hutchinson River Parkway, non loin de l'endroit où Donna Lauria avait été assassinée l'année précédente. Valentina Suriani, dix-huit ans, actrice et mannequin en herbe, était assise dans la voiture avec son petit ami Alexander Esau, vingt ans, conducteur de dépanneuse. À 3 heures du matin ce dimanche-là, une autre voiture s'est arrêtée à leurs côtés. Son chauffeur a tiré sur chacun d'eux à deux reprises. Valentina est décédée immédiatement et Alexandre un peu plus tard à l'hôpital. C’était exactement ce que craignait la police : la prochaine attaque inévitable dans la série des meurtres de calibre .44. Ce psychopathe qui continuerait à tuer jusqu'à ce qu'il soit retrouvé parmi les millions d'hommes correspondant à sa description. Mais cette fois, il y avait quelque chose de différent : la lettre du tueur, déposée sur les lieux des meurtres, adressée au capitaine Borrelli. La lettre dans laquelle le tueur a donné à la police son « nom » : le Fils de Sam.
Les dernières victimes Le maire de la ville de New York, Abraham Beame, a convoqué ce qu'il considérait comme une conférence de presse indispensable pour discuter de l'affaire Son of Sam. C’était le genre de nom auquel la presse s’accrocherait vraiment et créerait une personnalité médiatique. Beame redoutait tout cela : « Les meurtres étaient une horreur.La police était soumise à une pression terrible. Tout le monde commençait à douter de sa capacité à capturer le tireur. La lettre fusionnait tout. C'était un homme contre une ville entière. Il avait écrit ce policier, mais je savais que ce n'était pas de ce capitaine qu'il parlait. C'était tous les flics qui le poursuivaient, ils étaient vingt-cinq mille. Le Dr Martin Lubin, ancien chef du service de psychiatrie légale de Bellevue, ainsi que quelque quarante-cinq autres psychiatres, se sont réunis pour contribuer au profil psychologique de l'homme recherché. En mai 1977, la police savait qu'elle recherchait un schizophrène paranoïaque, qui se considérait peut-être comme doté d'un pouvoir démoniaque. Le tueur était presque certainement un solitaire qui avait des difficultés dans ses relations, en particulier avec les femmes. Le groupe de travail Omega a été inondé d’appels. Apparemment, tout le monde connaissait le tueur : c'était le voisin qui rentrait tard tous les soirs, l'étrange beau-frère qui jouait tout le temps avec des armes, le type bizarre du bar qui détestait les jolies filles. La liste des suspects était interminable. Chacune de ces milliers de pistes a dû être vérifiée et disqualifiée – une tâche énorme pour n’importe quel groupe de travail. Alors que la police poursuivait tous les suspects, vérifiait les enregistrements d'armes .44, traquait les activités d'anciens malades mentaux et se démenait généralement, le Fils de Sam s'était enhardi par la publicité. Il décide d'écrire à Jimmy Breslin, journaliste au Daily News. 'Bonjour de la part des fissures des trottoirs de New York et des fourmis qui habitent dans ces fissures et se nourrissent du sang séché des morts qui s'est déposé dans les fissures. « Bonjour depuis les gouttières de New York, qui sont remplies de fumier de chien, de vomi, de vin rassis, d'urine et de sang. Bonjour des égouts de New York qui engloutissent ces gourmandises lorsqu'elles sont emportées par les camions balayeurs. « Ne pensez pas que parce que vous n'avez pas eu de mes nouvelles depuis un moment, je me suis endormi. Non, je suis plutôt toujours là. Comme un esprit errant dans la nuit. Assoiffé, affamé, s'arrêtant rarement pour se reposer ; impatient de plaire à Sam. « Sam a soif. Il ne me laissera pas arrêter de tuer jusqu'à ce qu'il soit rassasié de sang. Dis-moi, Jim, qu'auras-tu pour le 29 juillet ? Vous pouvez m'oublier si vous le souhaitez, car je n'aime pas la publicité. Cependant, vous ne devez pas oublier Donna Lauria et vous ne pouvez pas non plus laisser les gens l'oublier. C'était une fille très gentille. « Ne sachant pas ce que l'avenir nous réserve, je vous dirai adieu et je vous verrai au prochain travail ? Ou devrais-je dire que vous verrez mon travail lors du prochain travail ? Souvenez-vous de Mme Lauria. Merci. 'Dans leur sang et du caniveau-- 'Création de Sam' .44' Le Daily News a retenu certaines parties de la lettre sur l'insistance de la police. Le passage omis disait : « Voici quelques noms pour vous aider. Envoyez-les à l’inspecteur pour qu’ils soient utilisés par le centre NCIC [National Crime Information Center]. Ils ont tout sur ordinateur, tout. Ils pourraient bien réapparaître, suite à d'autres crimes. Peut-être qu'ils pourraient créer des associations. 'Duc de la Mort. Méchant roi osier. Les vingt-deux Disciples de l'Enfer. Et enfin John Wheaties, violeur et étouffeur de jeunes filles. P.S., continuez, pensez positif, bougez vos fesses, frappez aux cercueils, etc. Des empreintes digitales partielles ont été récupérées de la lettre, qui n'étaient d'aucune utilité pour retrouver le suspect, mais seraient utiles pour comparer avec un suspect une fois capturé. Le 10 juin, un homme du nom de Jack Cassara, qui vivait à New Rochelle, a trouvé dans sa boîte aux lettres une étrange note de rétablissement provenant d'un certain Carr de Yonkers. La carte comprenait une photo d’un chien de berger allemand. Il disait : « Cher Jack, je suis désolé d'apprendre cette chute que vous avez faite du toit de votre maison. Je veux juste dire « je suis désolé », mais je suis sûr que vous ne tarderez pas à vous sentir beaucoup mieux, en bonne santé, en bonne santé et fort : soyez prudent la prochaine fois. Puisque tu vas être confinée pendant longtemps, dis-nous si Nann a besoin de quelque chose. Cordialement : Sam et Francis.' Cassara n'était pas tombée de son toit et n'avait jamais rencontré Sam et Francis Carr. Il les a appelés et, discutant de la situation étrange, ils ont convenu de se rencontrer chez Carr ce soir-là. Les Carr ont parlé aux Cassara des lettres étranges qu'ils avaient reçues au sujet de leur chien Harvey et de la façon dont Harvey avait été abattu. Sam Carr leur a parlé d'un berger allemand du quartier qui avait également été abattu. Carr a demandé à sa fille, Wheat, répartitrice de la police de Yonkers, de faire appel aux agents Intervallo et Chamberlain pour enquêter, tandis que Cassara avait contacté la police de New Rochelle. Plus tard, Stephen, le fils de Cassara, âgé de dix-neuf ans, a tiré une conclusion intéressante. Il se souvenait d'un type étrange, David Berkowitz, qui avait brièvement loué une chambre dans leur maison au début de 1976. « Il n'est jamais revenu pour réclamer son dépôt de garantie de deux cents dollars lorsqu'il est parti. Eh bien, il a toujours été dérangé par notre chien aussi. Nann Cassara, la femme de Jack, a appelé les Carr et leur a promis que leur fille demanderait à la police de Yonkers de donner suite à cette information. Elle a également appelé la police de New Rochelle, qui a attendu environ deux mois plus tard pour la rappeler. Lorsqu'ils l'ont contactée, elle était sûre que Berkowitz était le fils de Sam. Le détective a mentionné que Craig Glassman, shérif adjoint et voisin de Berkowitz, avait reçu une lettre anonyme parlant d'un groupe démoniaque composé de Glassman, Cassaras et des Carr. Tout ce qui s'est avéré, cependant, c'est que Berkowitz était un peu étrange, mais pas un tueur ni le Fils de Sam. La police est souvent confrontée à des comportements étranges, mais parfaitement légaux, de la part des citoyens, mais elle ne peut pas y faire grand-chose. Entre-temps, Chamberlain et Intervallo de la police de Yonkers ont entré le nom de Berkowitz dans leur ordinateur et ont appris son adresse, le numéro d'immatriculation de sa Ford Galaxy et le fait que son permis venait d'être suspendu. À 3 heures du matin Le 26 juin 1977, la jolie jeune Judy Placido s'est tournée vers Sal Lupo, le jeune homme avec qui elle discutait, et lui a suggéré qu'il était temps pour lui de la ramener chez elle à l'Elephas, une discothèque du Queens. La discothèque était presque vide. Le Fils de Sam avait réduit les foules dans toute la ville. 'Ce fils de Sam est vraiment effrayant', a-t-elle déclaré à Sal. « La façon dont ce type sort de nulle part. On ne sait jamais où il va frapper ensuite. Puis, comme si elle venait de prédire l'avenir, elle raconta plus tard : « Tout d'un coup, j'ai entendu un écho dans la voiture. Il n'y avait aucune douleur, juste des bourdonnements dans mes oreilles. J'ai regardé Sal et ses yeux étaient grands ouverts, tout comme sa bouche. Il n'y a eu aucun cri. Je ne sais pas pourquoi je n'ai pas crié. « Toutes les fenêtres étaient fermées. Je ne comprenais pas ce qu'était ce bruit sourd. Après cela, je me suis senti désorienté, abasourdi. La première impression de Sal fut que quelqu'un avait jeté des pierres sur la voiture, alors il retourna en courant à la discothèque pour demander de l'aide. Judy s'est regardée dans le miroir et s'est retrouvée couverte de sang. Son bras droit était immobile. Elle s'est effondrée lorsqu'elle a tenté de retourner à la discothèque. Sal avait également été touché à l'avant-bras. Les deux victimes ont eu beaucoup de chance. Bien que Judy ait reçu trois balles, elle a évité des blessures graves, voire la mort. Ironiquement, le détective Coffey se trouvait à l'extérieur de l'Elephas environ quinze minutes avant la fusillade. Une fois la nouvelle diffusée à la radio, il est revenu sur les lieux en un éclair, mais ni Judy ni Sal n'avaient rien à apprendre sur l'identité de l'agresseur. Donna Lauria, la première victime de Son of Sam, avait été assassinée le 29 juillet 1976. Compte tenu de la lettre de Son of Sam envoyée au journaliste Jimmy Breslin, dans laquelle elle seule était mentionnée en bonne place, la police s'inquiétait d'un meurtre anniversaire. Les journaux étaient absolument certains que la ville entière s'attendait à un autre meurtre ce jour-là ou aux alentours de cette date. Le groupe de travail Omega était désespéré. Comment protéger toute une ville de jeunes femmes d’un tueur aléatoire ? Le détective Coffey a même envisagé de placer les policiers dans des voitures pare-balles avec des mannequins pour tenter d'attirer le tueur. C'était un jeu d'attente. Les tensions n'ont cessé de croître jusqu'au 29 juillet et les nerfs ont été à un point de rupture tout au long de la journée et de la nuit, mais pas de Fils de Sam. Pas ce jour-là. Deux jours plus tard, alors que la police commençait à se sentir soulagée que l'anniversaire se soit déroulé sans autre meurtre, le Fils de Sam fit ses dernières victimes. Au petit matin du dimanche 31 juillet 1977, une jolie et vive jeune femme nommée Stacy Moskowitz était assise avec son beau jeune petit ami Bobby Violante dans la voiture de son père. Ils étaient allés voir un film et avaient terminé la soirée garés dans un endroit calme près de Gravesend Bay. « Que diriez-vous d'une promenade dans le parc ? » Suggéra-t-il. Stacy était réticente. « Et si le Fils de Sam s'y cachait ? « C'est Brooklyn, pas le Queens. Allez, la pressa-t-il. Ils sortirent de la voiture et se dirigèrent vers les balançoires du parc. Bobby se pencha pour l'embrasser et elle vit quelque chose. «Quelqu'un nous regarde», murmura-t-elle. Bobby a vu un homme à proximité, mais l'étranger s'est détourné et a disparu derrière les voitures garées. Stacy avait peur et voulait retourner à la voiture. Quand ils arrivèrent à la voiture, Stacy voulut partir, mais Bobby la persuada de rester encore quelques minutes pendant qu'ils s'embrassaient. « Tout d'un coup, se souvient Bobby, j'ai entendu comme un bourdonnement. J’ai d’abord cru entendre du verre se briser. Ensuite, je n'ai plus entendu Stacy. Je n'ai rien ressenti, mais je l'ai vue s'éloigner de moi. Je ne sais pas qui a été abattu en premier, elle ou moi. Bobby Violante avait reçu deux balles au visage. Stacy avait reçu une balle dans la tête. Bobby pouvait l'entendre gémir. Il a klaxonné la voiture, puis s'est retiré de la voiture et a appelé à l'aide. La police était sur place rapidement et Stacy et Bobby se rendaient à l'hôpital de Coney Island. Les parents de Stacy sont arrivés à l'hôpital juste à temps pour la voir sortir de l'hôpital. La gravité de ses blessures à la tête a nécessité son transfert à l'hôpital du comté de Kings, où les installations pour les traumatismes crâniens étaient plus complètes. Ensemble, les parents de Bobby et Stacy ont attendu des heures pendant que les chirurgiens travaillaient pour sauver leurs enfants. Trente-huit heures plus tard, Stacy Moskowitz est décédée. Bobby Violante a survécu, mais il avait perdu son œil gauche et n'avait qu'une vision de 20 % de son œil droit.
Capturer Le 3 août 1977, plusieurs jours après l'attaque de Stacy Moskowitz et Bobby Violante, les deux flics de Yonkers, Chamberlain et Intervallo, parlèrent des lettres bizarres reçues par les Carr et Cassara et de la fusillade des deux chiens -- le Labrador de Carr et la fusillade d'un berger allemand dans Wicker Street. Ils craignaient que s'ils commençaient à enquêter sur ce David Berkowitz, cela donnerait l'impression qu'ils essayaient de faire le travail de détectives plutôt que de patrouilleurs comme ils l'étaient. Ils ont procédé avec prudence et ont interrogé le réseau informatique de l'État sur Berkowitz. L'ordinateur a donné un bref profil de lui à partir de son permis de conduire. Berkowitz semblait avoir à peu près le même âge, la même taille et la même corpulence que le fils de Sam, comme l'ont décrit divers témoins. Les patrouilleurs ont parlé à l'agent de location de l'immeuble situé au 35 Pine Street, le lieu de résidence de Berkowitz. Tout ce qu'elle pouvait lui dire, c'est qu'il avait payé son loyer à temps et qu'il avait écrit sur sa demande de location qu'il travaillait chez IBI Security dans le Queens. Ces rares informations indiquaient que Berkowitz avait probablement une certaine connaissance des armes à feu s'il travaillait pour une entreprise de sécurité. Ensuite, ils ont appelé IBI et ont découvert que Berkowitz avait démissionné en juillet 1976 pour aller travailler dans une compagnie de taxi. Le premier meurtre de Son of Sam a eu lieu en juillet 1976. À eux deux, ils ont appelé quelques centaines de compagnies de taxi basées dans la région du Bronx. Aucun d’entre eux n’employait Berkowitz. Cependant, des centaines d'autres compagnies de taxi opéraient dans la région du Grand New York. Les appeler tous semblait insurmontable. Les deux policiers sont pourtant sûrs d'avoir mis le doigt sur quelque chose et se confient à leur patron impressionné par les informations qu'ils ont récoltées. Il les a exhortés à parler au détective de la ville de New York, Richard Salvesen. Ils montrèrent à Salvesen toutes les lettres. Ce dernier fut favorablement impressionné et accepta de transmettre l'information à la task force Omega. Un autre développement dans l'affaire s'est produit quelques jours après la fusillade de Moskowitz-Violante. Mme Cacilia Davis, une jolie immigrante autrichienne d'âge moyen, a affirmé à contrecœur qu'elle avait vu l'homme qui avait tiré sur le couple. Le détective Joe Strano est allé la voir chez elle sur Bay 17th Street, à un pâté de maisons du lieu de la fusillade. Davis a dit à Strano qu'elle était rentrée à la maison tôt le matin et qu'elle devait promener son chien Snowball. Elle pensait qu'un homme la suivait. '... il avait l'air d'essayer de se cacher derrière un arbre. Mais l'arbre était trop petit, trop étroit. Il s'est démarqué. Il a continué à regarder dans ma direction… Puis il a commencé à marcher dans ma direction, souriant d'un sourire particulier. Ce n’était rien de sinistre, juste une sorte de sourire amical, presque. En l'observant de plus près, elle pensa qu'il avait une arme cachée dans la main. 'J'étais effrayé. Je suis entré dans ma maison et j'ai commencé à enlever le collier de Snowball. C’est à ce moment-là que j’ai entendu des pops, ou quelque chose qui ressemblait à des pétards. Ils étaient plutôt bruyants, mais loin. Je n'y pensais pas trop à l'époque. « Le lendemain matin... il y avait une foule de gens à Shore Road. C'est alors que j'ai appris ce qui s'était passé la veille. Soudain, j'ai réalisé que j'avais dû voir le tueur. J'ai paniqué et je ne pouvais rien dire.... «Je n'oublierai jamais son visage jusqu'au jour de ma mort. C'était effrayant. Au début, il y avait un certain scepticisme quant à savoir si Davis avait vu le tueur. Sa description de ce qu'il portait était en contradiction avec celle d'un autre témoin oculaire probable qui était garé près de la voiture de Bobby Violante. Les doutes se sont accrus lorsque Davis a affirmé qu'au moment du meurtre, des policiers distribuaient des contraventions de stationnement devant son immeuble. Cette information était tout à fait en contradiction avec celle que Strano avait reçue de la police de service ce soir-là, qui affirmait qu'elle n'avait émis aucune contravention à ce moment-là dans cette zone. Davis était catégorique. Son petit ami a décidé de ne pas l'accompagner jusqu'à la porte parce qu'il avait vu les flics rédiger des contraventions, a-t-elle insisté. Elle a décrit les deux patrouilleurs à Strano. Deux noms sont apparus qui correspondent à la description de Davis. Le sergent Jimmy Shea a commencé à donner suite à l'affaire. Entre-temps, les choses semblaient bouger partout. L'officier Chamberlain du PD de Yonkers a répondu à un appel concernant un incendie criminel présumé dans l'immeuble de Berkowitz au 35 Pine Street. L'appel avait été passé par Craig Glassman, un infirmier et adjoint du shérif à temps partiel. (Glassman était l'individu décrit dans la lettre de Berkowitz comme faisant partie d'un groupe de démons avec les Cassara et les Carr.) Glassman a expliqué ce qui s'est passé : « J'ai senti la fumée et j'ai couru vers la porte. Quand je l'ai ouvert, le feu était presque éteint... Il n'a probablement jamais été assez chaud pour déclencher les balles. Il a montré à Chamberlain les balles de calibre .22 qui avaient été mises dans le feu devant sa porte. Ensuite, Glassman leur montra les lettres d'écureuil qu'il avait reçues de Berkowitz, qui vivait juste au-dessus de lui. L'écriture manuscrite semblait identique aux lettres que les Carr avaient reçues. Le même après-midi, Sam Carr, toujours bouleversé par la fusillade sur son chien et par ce qu'il considérait comme une non-action de la police, a poursuivi l'affaire de manière indépendante auprès du groupe de travail Omega. Il s'est rendu au commissariat de police où se trouvait le siège de la task force. Il ne s'est pas passé grand-chose lorsque Sam Carr a raconté son histoire des fusillades sur les chiens, les lettres bizarres, l'excentrique David Berkowitz. Le groupe de travail avait été inondé pendant de nombreux mois de dirigeants dirigés par des personnes qui parlaient avec autant de passion que Sam Carr. Ils ont mis les informations dans un dossier de priorité de niveau deux et les ont oubliées – pendant un petit moment. Le fait était que, malgré les excuses qui ont suivi, Sam Carr venait de leur donner le nom du tueur et ils se sont assis dessus. Deux jours plus tard, le 8 août, Chamberlain et Intervallo ont appelé le détective Salvesen pour lui parler de l'événement Craig Glassman et des lettres que Glassman avait reçues. L'une des lettres était étonnamment confessionnelle : 'C'est vrai, je suis le tueur, mais Craig, les meurtres sont à votre ordre.' Salvesen a promis d'informer immédiatement le groupe de travail, mais l'information n'est pas parvenue au groupe de travail pendant des jours. Entre-temps, plusieurs contraventions rédigées la nuit de la fusillade, devant l'appartement du témoin Davis, ont enfin été retrouvées. Tous sauf un ont fait l’objet d’une enquête et n’ont rien donné. Un dernier ticket restait encore à enquêter – celui appartenant à un homme de Yonkers nommé David Berkowitz. Le détective Jimmy Justus a appelé le service de police de Yonkers et a parlé à Wheat Carr, la fille de Sam Carr, qui avait perdu son chien. Elle lui a parlé très attentivement de David Berkowitz et de tout ce que son père avait essayé de faire comprendre à la police quelques jours plus tôt. L'officier Chamberlain a appelé Justus peu de temps après et lui a dit tout ce qu'il savait. Ils comparèrent leurs notes. Puis, après que la famille Carr et les officiers Chamberlain et Intervallo aient fait le lien à plusieurs reprises pour la police de la ville de New York, ces derniers étaient plus que impatients de remporter le collier et la gloire qui allait avec. Le 10 août, Shea, Strano, William Gardella et John Falotico mettent le 35 Pine Street sous surveillance. Le nombre de policiers a augmenté car tout le monde voulait participer à l'arrestation. Juste après 19h30, un homme de race blanche, de forte stature, est sorti de l'immeuble et a semblé se diriger vers la Ford Galaxy de Berkowitz. La police a commencé à se rapprocher de lui. Falotico a sorti son arme et a arrêté l'homme. «David, reste où tu es», l'avertit-il. « Êtes-vous la police ? » » l'homme voulait savoir. 'Oui. Ne bouge pas tes mains. Ce n'est pas David Berkowitz, mais Craig Glassman, le shérif adjoint à temps partiel, qui s'est rendu compte que les hommes qui l'entouraient n'étaient pas la police de Yonkers mais les « meilleurs » de New York. Glassman a vite compris que Berkowitz était un suspect dans les meurtres de Son of Sam. Quelques heures plus tard, un autre personnage est sorti de l'immeuble, portant un sac en papier. L'homme était lourd, avec des cheveux noirs et il marchait lentement vers le Ford Galaxy. Cette fois, les policiers ont attendu que l'homme monte dans la voiture et ont posé le sac en papier sur le siège passager. 'Allons-y!' Falotico a crié et les officiers ont avancé. L’homme à l’intérieur n’a pas vu les silhouettes qui approchaient. Gardella est venu de l'arrière de la voiture et a mis le canon de son arme contre la tête de l'homme. 'Geler!' il cria. 'Police!' L'homme à l'intérieur de la voiture s'est retourné et leur a souri bêtement. Falotico lui a donné des instructions très explicites pour qu'il sorte lentement de la voiture et mette les mains sur le toit. L'homme obéit, toujours souriant. «Maintenant que je t'ai», dit Falotico, «qui ai-je?» « Vous savez, » dit poliment l'homme. « Non, je ne le fais pas. À vous de me dire.' Toujours souriant de son sourire idiot, il répondit : 'Je m'appelle Sam. David Berkowitz.
David Berkowitz Le jour de l'arrestation de Berkowitz, le sergent Joseph Coffey a été appelé pour l'interroger. Calmement et franchement, David lui a parlé de chacune des fusillades. Une fois l’entretien terminé, il ne faisait aucun doute que Berkowitz était le fils de Sam. Les détails qu'il a fournis sur chaque agression étaient des informations que seul le tueur pouvait connaître. À la fin de la séance, Berkowitz lui a poliment souhaité « bonne nuit ». Coffey était émerveillé par Berkowitz. «Quand je suis entré dans cette pièce pour la première fois, j'étais plein de rage. Mais après lui avoir parlé... je me sens désolé pour lui. Cet homme est un putain de légume !' De toute façon, qui était David Berkowitz et comment est-il devenu le fils de Sam ? Même si David n’a pas commencé sa vie dans les circonstances les plus propices, il a grandi dans une famille de classe moyenne avec des parents adoptifs adorés qui l’ont comblé de cadeaux et d’attention. Sa vraie mère, Betty Broder, a grandi dans le quartier Bedford-Stuyvesant de Brooklyn. Sa famille était pauvre et elle a dû lutter pour survivre pendant la Grande Dépression. Sa famille juive s'est opposée à son mariage avec Tony Falco, qui était italien et gentil. Tous deux ont rassemblé un peu d'argent pour ouvrir un marché aux poissons en 1939. Ensuite, Betty a eu une fille, Roslyn. Après cela, les choses ne se sont pas bien passées avec le mariage de Falco et Tony l'a quittée pour une autre femme. Le marché aux poissons a fait faillite et Betty a dû élever Roslyn seule. La solitude d'être mère célibataire a été soulagée lorsqu'elle a commencé une liaison avec un homme marié nommé Joseph Kleinman. Mais les choses ont mal tourné lorsqu’elle est tombée enceinte. Kleinman a refusé de payer une pension alimentaire pour enfants et a juré de la quitter à moins qu'elle n'abandonne le bébé. Même avant la naissance de David, le 1er juin 1953, elle avait organisé son adoption. Sa tristesse d'abandonner son enfant était quelque peu atténuée par le fait de savoir qu'un bon couple juif était prêt à adopter son fils. Son nouveau-né parti, Betty a repris sa liaison avec Kleinman jusqu'à ce qu'il meure d'un cancer en 1965. David a eu la chance d'être adopté par Nat et Pearl Berkowitz, un couple sans enfant et dévoué à leur nouveau fils. Il a eu une enfance normale dans le Bronx, sans aucun signe avant-coureur clair de ce qui allait encore arriver. Le facteur le plus important dans sa vie était peut-être son caractère solitaire. Ses parents n'étaient pas particulièrement orientés socialement et David non plus. Il a toujours été grand pour son âge et s'est toujours senti différent et moins attirant que ses pairs. Tout au long de sa jeunesse, il s'est senti mal à l'aise avec les autres. Il pratiquait un sport – le baseball – auquel il jouait bien. Ses voisins se souviennent de lui comme d'un garçon joli mais avec un côté violent, un tyran qui agressait les enfants du quartier sans raison apparente. Il était hyperactif et très difficile à contrôler pour Pearl et Nat. David n'avait pas réalisé que Pearl avait souffert d'un cancer du sein avant sa naissance. Lorsque cela se reproduisit en 1965 et de nouveau en 1967, David fut choqué. Nat n'avait pas tenu son fils adoptif très bien informé du pronostic et David était donc choqué de voir à quel point Pearl s'était dissipé de la chimiothérapie et de la maladie elle-même. Il fut dévasté lorsque Pearl mourut à l'automne 1967. Lorsque David était au début de l'adolescence, ses parents ont tenté de fuir leur quartier en pleine mutation pour se réfugier dans la sécurité de la classe moyenne de l'énorme gratte-ciel tentaculaire de Co-Op City. Au moment où leur appartement était prêt, Pearl était décédée. David et son père vivaient seuls dans le nouvel appartement. L'état de David a commencé à se détériorer après la mort de Pearl. Sa moyenne a plongé. Sa foi en Dieu a été ébranlée. Il commença à imaginer que sa mort faisait partie d'un plan visant à le détruire. Il est devenu de plus en plus introverti. En 1971, Nat s'est remarié avec une femme qui ne s'entendait pas avec David. Le couple a déménagé sans lui dans une communauté de retraite en Floride, le laissant dériver, sans but ni objectif. Il a simplement existé jusqu'à ce que sa vie imaginaire devienne plus forte que sa vie réelle. Il a eu une relation avec une fille nommée Iris Gerhardt. La relation était plutôt fantaisiste de la part de Berkowitz. Iris le considérait seulement comme un ami. Il a suivi quelques cours au Bronx Community College, plus pour apaiser Nat qu'autre chose. David a rejoint l’armée à l’été 1971 et y est resté trois ans. C'était un excellent tireur d'élite, particulièrement compétent avec les fusils. Pendant son séjour dans l'armée, il s'est brièvement converti du judaïsme à la foi baptiste, mais a ensuite perdu tout intérêt. À un moment donné, David a retrouvé sa mère biologique Betty Falco. Elle et sa fille Roslyn ont fait tout ce qu'elles pouvaient pour que David se sente le bienvenu dans leur famille. Pendant un moment, cela a fonctionné et David semblait heureux en leur compagnie, mais il a fini par s'éloigner d'eux aussi, trouvant des excuses pour ne pas venir leur rendre visite. La colère et la frustration à l'égard des femmes, associées à une vie fantastique et bizarre, l'ont lancé sur la voie de la violence lorsqu'il a quitté l'armée en 1974. La seule expérience sexuelle consommée avec une femme qu'il ait jamais eue a été avec une prostituée en Corée. Il a contracté une maladie vénérienne en guise de souvenir. Même avant le début des meurtres, David avait allumé quelque 1 488 incendies dans la ville de New York et tenait un journal de chacun d’entre eux. Il réalisait un fantasme de contrôle. Robert Ressler explique dans son livre Whoever Fights Monsters : « La plupart des pyromanes aiment se sentir responsables de l'excitation et de la violence d'un incendie. Par le simple fait d’allumer des allumettes, ils contrôlent des événements de la société qui ne sont normalement pas contrôlés ; ils orchestrent l'incendie, l'arrivée et le déploiement hurlants des camions de pompiers et des pompiers, le rassemblement des foules, la destruction de biens et parfois de personnes. Klausner souligne dans son livre que l'état d'esprit de David en novembre était très sombre lorsqu'il écrivit à son père en Floride : « Il fait froid et sombre ici à New York, mais ce n'est pas grave car le temps correspond à mon humeur – maussade. Papa, le monde s'assombrit maintenant. Je le sens de plus en plus. Les gens développent une haine à mon égard. Vous ne croiriez pas à quel point certaines personnes me détestent. Beaucoup d’entre eux veulent me tuer. Je ne connais même pas ces gens, mais ils me détestent quand même. La plupart d'entre eux sont jeunes. Je marche dans la rue et ils me crachent dessus et me donnent des coups de pied. Les filles me traitent de moche et ce sont elles qui me dérangent le plus. Les gars rient. Quoi qu'il en soit, les choses vont bientôt changer pour le mieux. Cette lettre était un véritable appel à l'aide. Après avoir écrit la lettre, il s'est enfermé dans son petit appartement pendant près d'un mois, ne partant que pour manger. Il a écrit des choses farfelues sur les murs avec un marqueur : « Dans ce trou vit le méchant roi. Tuez pour mon Maître. Je transforme les enfants en tueurs. Vers Noël 1975, David affirma plus tard aux psychiatres qu'il cédait aux démons dans l'espoir qu'ils cesseraient de le tourmenter s'il faisait ce qu'ils demandaient. La veille de Noël, il traversait une crise mentale et émotionnelle. En début de soirée, il a pris un grand couteau de chasse et a roulé pendant des heures à la recherche d'une jeune victime. Les démons lui feraient savoir quand il trouverait la bonne femme. Cette nuit-là, il était retourné à Co-Op City où lui et Nat avaient partagé l'appartement solitaire après la mort de Pearl. Une femme sortait d'une épicerie. Soudain, les démons de David lui ordonnèrent de la tuer. « Elle doit être sacrifiée », lui dirent-ils. Il lui enfonça le couteau de chasse dans le dos à plusieurs reprises. Il fut choqué par sa réaction. «Je l'ai poignardée et elle n'a rien fait. Elle s'est juste retournée et m'a regardé. Puis elle s'est mise à crier et il s'est enfui. Plus tard, la police a tenté en vain de vérifier cette histoire. Puis il aperçut une autre jeune femme. Il a caché le couteau et l'a attaquée par derrière, la poignardant à la tête. Michelle Forman, 15 ans, a été grièvement blessée, mais elle a riposté. Ses cris ont effrayé David et elle a pu se rendre dans l'un des immeubles pour obtenir de l'aide. Elle avait six blessures causées par le couteau de chasse. L'attaque contre Michelle a apaisé les démons de David pour le moment. Il était détendu et est sorti manger un hamburger et des frites. Après les deux attaques de la veille de Noël, David a repris son travail d'agent de sécurité chez IBI Security. Il a quitté son petit appartement du Bronx en janvier pour s'installer dans une maison bifamiliale à Yonkers appartenant à Jack et Nann Cassara. Il voulait un bail de 2 ans et a payé un dépôt de garantie de 200 $. Le berger allemand de Cassara était un chien bruyant et hurlait fréquemment. Les chiens du quartier ont hurlé en retour. Dans l'esprit malade de David, des démons vivaient à l'intérieur des chiens et leurs hurlements étaient la façon dont ils ordonnaient à David d'aller chercher du sang – le sang de jolies jeunes femmes. Berkowitz était poussé à bout : « Je rentrais avenue Coligni vers six heures trente du matin. Cela commencerait alors, les hurlements. Pendant mes jours de repos, je l'ai entendu toute la nuit aussi. Cela m'a fait crier. J'avais l'habitude de crier en suppliant que le bruit s'arrête. Cela n’a jamais été le cas. « Les démons ne se sont jamais arrêtés. Je ne pouvais pas dormir. Je n'avais pas la force de me battre. Je pouvais à peine conduire. Un soir, en rentrant du travail, j'ai failli me suicider dans la voiture. J'avais besoin de dormir... Les démons ne me donneraient aucune paix. Après trois mois, il a quitté la maison des Cassara pour s'installer dans un immeuble au 35 Pine Street à Yonkers, sans jamais demander le remboursement de son dépôt de garantie. Les Cassara avaient joué un rôle effrayant dans la vie de famille de David : « Quand j'ai emménagé, les Cassara semblaient très agréables et calmes. Mais ils m'ont trompé. Ils ont menti. Je pensais qu'ils étaient membres de la race humaine. Ce n’était pas le cas ! Soudain, les Cassaras commencèrent à apparaître avec les démons. Ils se mirent à hurler et à crier. « Le sang et la mort ! » Ils criaient les noms des maîtres ! Le Monstre de Sang, John Wheaties, le Général Jack Cosmo. Au fur et à mesure que les fantasmes de David se développaient, Cassara devint le général Jack Cosmo, commandant en chef des chiens diaboliques errant dans les rues de New York. Les démons avaient un besoin constant de sang que David contribuait à reconstituer par ses assauts meurtriers. L'appartement de David sur Pine Street avait aussi ses chiens. Le Labrador noir de Sam Carr, par exemple. David a tenté de tuer le démon qui se cachait en Harvey avec un cocktail Molotov, mais celui-ci a fait long feu. Finalement, il a tiré sur Harvey avec une arme à feu. Sam Carr, dans l'illusion élaborée de David, était l'hôte d'un puissant démon nommé Sam qui travaillait pour le général Jack Cosmo. Lorsque David se faisait appeler le Fils de Sam, c'était au démon vivant à Sam Carr qu'il faisait référence. David a averti les gens qu’ils devaient le prendre au sérieux. 'Ce Sam et ses démons ont été responsables de nombreux meurtres.' Malheureusement, selon le plan de David, seul Dieu pouvait détruire Sam à Armageddon. À plusieurs reprises, dans l’esprit de David, Sam était le Diable. La veille du meurtre de Donna Lauria, David a quitté son emploi d'agent de sécurité de nuit et est devenu chauffeur de taxi. Il prétend qu'il ne voulait pas tuer Donna et son amie Jody, mais les démons l'ont forcé à tirer. Mais une fois que c'était fait, il éprouvait du plaisir, de l'épuisement à avoir bien fait un travail. Sam était content. Assez heureux pour lui promettre Donna comme épouse. Sam avait amené David à croire qu'un jour Donna ressusciterait des morts pour le rejoindre. David a été classé par les psychiatres de la défense comme un schizophrène paranoïaque. Ils pensaient que les difficultés de David avec les autres le poussaient encore plus à l'isolement. L’isolement était un terrain fertile pour les fantasmes les plus fous. Finalement, les fantasmes ont supplanté la réalité et David a vécu dans un monde peuplé de démons créés par son esprit. À mesure que son état d'esprit se détériorait, la tension augmentait et ne se relâchait que lorsqu'il réussissait à attaquer quelqu'un. Pendant une brève période, les assauts ont apaisé les tensions, mais inévitablement, les tensions ont recommencé à augmenter et le cycle s'est répété. Lors de son arrestation, David est resté calme et souriant. Il semblait soulagé d’avoir été attrapé. Peut-être pensait-il qu'une fois en prison, les chiens démoniaques cesseraient de hurler du sang. Cependant, selon le Dr David Abrahamsen, psychiatre légiste de l'accusation, « bien que l'accusé présente des traits paranoïaques, ceux-ci n'interfèrent pas avec son aptitude à subir son procès… l'accusé est normal comme n'importe qui d'autre. Peut-être un peu névrosé. En fin de compte, cela n’a pas d’importance puisque David Berkowitz a plaidé coupable. Il a été condamné à 365 ans de prison. En 1979, Robert Ressler, un vétéran du FBI, a interrogé Berkowitz à trois reprises dans la prison d'Attica. Berkowitz avait été autorisé à conserver un album qu'il avait compilé de tous les articles de journaux sur les meurtres. Il utilisait ces albums pour entretenir ses fantasmes. Ressler a clairement indiqué qu'il n'acceptait pas du tout la théorie du chien démon et qu'il a finalement réussi à faire sortir la vérité de Berkowitz. L'histoire du démon avait pour but de le protéger quand et s'il était attrapé afin qu'il puisse essayer de convaincre les autorités qu'il était fou. Il a admis à Ressler « que la véritable raison pour laquelle il avait tiré sur des femmes était son ressentiment envers sa propre mère et son incapacité à établir de bonnes relations avec les femmes ». Il devenait sexuellement excité par le harcèlement et les tirs sur les femmes et se masturbait une fois que c'était fini. Il a également admis à Ressler que traquer les femmes était devenu pour lui une aventure nocturne. S'il ne trouvait pas de victime, il retournerait sur les lieux de ses meurtres précédents et tenterait de s'en souvenir. 'C'était pour lui une expérience érotique de voir des restes de taches de sang sur le sol, une ou deux traces de police : assis dans sa voiture, il contemplait souvent ces souvenirs macabres et se masturbait.' Les meurtriers reviennent donc sur les lieux du crime, non par culpabilité, mais parce qu’ils veulent raviver les souvenirs de leurs crimes pour le plaisir sexuel. Il souhaitait se rendre aux funérailles de ses victimes mais craignait que la police ne se méfie. Cependant, il fréquentait les restaurants près des commissariats de police dans l'espoir d'entendre les policiers parler de ses crimes. Il a également tenté en vain de retrouver les tombes de ses victimes. Comme beaucoup de tueurs en série, il a nourri son ego malade grâce à l’attention des journaux pour ses crimes. Il a eu l'idée d'envoyer la lettre à Jimmy Breslin à partir d'un livre sur Jack l'Éventreur. Ressler a découvert qu'« après que la presse a commencé à l'appeler Son of Sam, il a adopté ce surnom et a même créé un logo pour celui-ci ». Cette histoire se répète à maintes reprises dans chaque ville confrontée aux attaques d'un tueur en série. Les exigences des citoyens de savoir ce qui se passe sont contrebalancées par la réalité selon laquelle nourrir ces demandes d’informations garantit pratiquement que le tueur continuera à tuer. Le travail légitime de la police est sérieusement entravé par un déluge de faux conseils émanant de citoyens bien intentionnés. Le seul parti qui profite de ce problème commun, ce sont les médias. Bibliographie Ce reportage est tiré principalement des sources suivantes : le très bon livre de Lawrence D. Klausner intitulé Son of Sam (McGraw-Hill, 1981), le New York Times et le New York Post. Les autres sources étaient : Abrahamsen, David, Confessions du fils de Sam. Breslin, Jimmy et Dick Schaap, .44 (roman basé sur les meurtres de Son of Sam). Leyton, Elliott, Chasse aux humains ; Dans l'esprit des meurtriers de masse. Terry, Maury, Le Mal Ultime. Terry pense que les meurtres du Fils de Sam et d'autres crimes très médiatisés impliquent un culte satanique appelé Process Church. Ressler, Robert K. et Tom Shachtman, Celui qui combat les monstres : mes vingt années à traquer les tueurs en série pour le FBI. CrimeLibrary.com
DAVID BERKOWITZ (FILS DE SAM) Le tueur de calibre 44 Le capitaine Joseph Borrelli du service de police de la ville de New York était l'un des membres clés du groupe Omega. L'Opération Omega était le groupe de travail dirigé par l'inspecteur adjoint Timothy Dowd pour retrouver le psychopathe qui tuait des femmes dans divers quartiers de la ville avec une arme de poing de calibre .44. Le « .44 Caliber Killer » faisait l'objet d'une grande couverture médiatique et le nom de Borrelli apparaissait fréquemment. Or, le 17 avril 1977, il consultait une lettre qui lui était adressée et qui avait été laissée sur les lieux du dernier de cette série de meurtres : Avec des fautes d'orthographe, on pouvait lire : Cher Capitaine Joseph Borrelli, Je suis profondément blessé par le fait que vous me traitiez de haineux contre les Wemon. Je ne suis pas. Mais je suis un monstre. Je suis le « Fils de Sam ». Je suis un petit morveux. Quand le père Sam est ivre, il devient méchant. Il bat sa famille. Parfois, il m'attache à l'arrière de la maison. D'autres fois, il m'enferme dans le garage. Sam adore boire du sang. «Sortez et tuez», ordonne le père Sam. « Derrière notre maison, reposez-vous. Pour la plupart jeunes – violés et massacrés – leur sang a été vidé – juste des os maintenant. Papa Sam me garde aussi enfermé dans le grenier. Je ne peux pas sortir mais je regarde par la fenêtre du grenier et je regarde le monde passer. Je me sens comme un étranger. Je suis sur une longueur d'onde différente de celle de tout le monde – programmé pour tuer. Cependant, pour m'arrêter, vous devez me tuer. Attention à tous les policiers : tirez sur moi d'abord – tirez pour tuer ou restez hors de mon chemin ou vous mourrez ! Papa Sam est vieux maintenant. Il a besoin de sang pour préserver sa jeunesse. Il a eu trop de crises cardiaques. 'Ugh, je hue, ça fait mal, mon garçon.' Ma jolie princesse me manque le plus. Elle se repose dans notre maison pour dames. Mais je la verrai bientôt. Je suis le « Monstre » – « Belzébuth » – le behemouth potelé. J'adore chasser. Rôder dans les rues à la recherche de gibier équitable, de viande savoureuse. Les femmes du Queens sont les plus jolies de toutes. Ce doit être l'eau qu'ils boivent. Je vis pour la chasse – ma vie. Du sang pour papa. M. Borrelli, monsieur, je ne veux plus tuer. Non, pas plus, mais je dois « honorer ton père ». Je veux faire l'amour au monde. J'aime les gens. Je n'ai pas ma place sur terre. Renvoyez-moi sur Yahoo. Aux habitants du Queens, je vous aime. Et je tiens à vous souhaiter à tous de joyeuses Pâques. Peut Que Dieu vous bénisse dans cette vie et dans la suivante. La deuxième page de la lettre est ci-dessous : La lettre ne contenait aucune empreinte digitale utile et l'enveloppe avait été manipulée par tellement de personnes que s'il y avait des empreintes du meurtrier, elles étaient perdues. Cette lettre a été divulguée à la presse début juin et le monde a finalement entendu le nom de « Fils de Sam ». Le fils de Sam Une semaine avant le dernier meurtre de Son of Sam, un employé municipal à la retraite nommé Sam Carr, qui vivait à Yonkers, dans l'État de New York, avec sa femme et ses enfants, a reçu une lettre anonyme concernant son labrador noir, Harvey. L'écrivain se plaignait des aboiements d'Harvey. Le 19 avril, deux jours après le dernier meurtre, une autre lettre de la même écriture est arrivée par la poste : « Je vous ai demandé de bien vouloir empêcher ce chien de hurler toute la journée, et pourtant il continue de le faire. Je t'ai supplié. Je vous ai dit à quel point cela détruisait ma famille. Nous n'avons ni paix, ni repos. 'Maintenant, je sais quel genre de personne vous êtes et quel genre de famille vous êtes. Vous êtes cruel et inconsidéré. Vous n’aimez aucun autre être humain. Vous êtes égoïste, M. Carr. Ma vie est détruite maintenant. Je n'ai plus rien à perdre. Je peux voir qu'il n'y aura pas de paix dans ma vie, ni dans celle de ma famille, jusqu'à ce que je mette fin à la vôtre. Carr et sa femme ont appelé la police, mais ils n'ont fait qu'écouter avec sympathie. Dix jours plus tard, Carr a entendu un coup de feu venant de son jardin où il a découvert le Labrador noir qui saignait sur le sol. Un homme vêtu d'un jean et d'une chemise jaune s'éloignait en courant. Il a emmené Harvey chez le vétérinaire où il a été sauvé. Carr a de nouveau téléphoné à la police. Cette fois, les patrouilleurs Peter Intervallo et Thomas Chamberlain ont examiné les lettres et ont ouvert une enquête. À cette époque, la lettre du Fils de Sam au capitaine Borrelli n'avait pas été divulguée aux journaux, donc personne n'a pensé à relier ces lettres à la lettre de Borrelli. Opération Oméga L'Opération Omega grandissait en taille et en ressources. L'effectif s'était étendu à quelque deux cents détectives. Alors que la ville était en pleine panique, être affecté au groupe de travail Omega était considéré comme un honneur. Attraper l'auteur de six agressions meurtrières signifierait d'énormes récompenses pour les détectives impliqués – et ils le savaient. C’était une incitation supplémentaire à consacrer de longues heures à attraper cette noix. Cependant, de si longues heures mettaient les nerfs à rude épreuve. Les détectives s'affrontaient pour des banalités, les relations avec les femmes et les enfants étaient très tendues. La consommation de caféine et d’alcool a augmenté. Des lits de camp ont été installés au quartier général d'Omega afin que les officiers puissent dormir au moins quelques heures avant de recommencer. Plusieurs joueurs très talentueux ont rejoint l'Opération Omega : Outre le capitaine Joe Borrelli, il y avait le sergent Joseph Coffey et le détective Redmond Keenan. Rosemary, la fille de Keenan, était présente à l'une de ces agressions lorsque son partenaire a été grièvement blessé. Dans l’ensemble, l’Opération Omega regroupait la crème des détectives new-yorkais dotés d’un fort sens de la mission. Panique Lorsque Son of Sam a frappé pour la première fois le matin du 29 juillet 1976, personne ne pouvait s'attendre à ce qu'un tueur en série fasse ses débuts. Deux jeunes femmes, Donna Lauria, une brune de dix-huit ans, et son amie Jody Valenti, dix-neuf ans, parlaient dans la voiture de Jody près de l'entrée de l'immeuble de Lauria dans le Bronx, à New York. En raison de l'heure dangereuse (une heure du matin), ses parents se sont arrêtés près de la voiture en rentrant chez eux après une soirée et lui ont dit qu'il était temps de monter. Donna a promis qu'elle le ferait. Mais après que ses parents soient entrés à l’intérieur, Donna a remarqué un homme debout du côté passager de la voiture. 'Qui est ce gars?' elle a demandé. 'Que veut-il?' Sa question est restée sans réponse. L'homme a sorti une arme de poing Charter Arms .44 Bulldog d'un sac en papier, s'est accroupi et a tiré cinq fois sur la voiture. Donna est décédée immédiatement, touchée au cou. Jody, touché à la cuisse, s'est appuyé sur le klaxon pendant que l'homme continuait d'appuyer sur la gâchette, même si la chambre était désormais vide. Jody sortit précipitamment de la voiture en criant à l'aide. Bientôt, le père de Donna a entendu le bruit et est descendu en courant. En pyjama et pieds nus, il a couru avec sa voiture jusqu'à l'hôpital, espérant que les médecins pourraient sauver sa Donna. La police n'a pu trouver aucun motif à l'attaque. Finalement, ils ont émis l’hypothèse qu’il pourrait s’agir soit d’une exécution collective avec des victimes erronées, soit d’un psychopathe solitaire. Jody, à moitié choquée, a réussi à donner une sorte de description de l'agresseur. Mais, sous la contrainte, sa description manquait. Dommage permanent Dans la nuit du 23 octobre 1976, trois mois après le meurtre insensé de la jeune fille Lauria, Carl Denaro, vingt ans, buvait de la bière avec ses amis dans un bar du Queens. Dans quelques jours, il entrerait dans l’Armée de l’Air pour au moins quatre ans. Il avait vraiment envie de vivre la fête avec ses copains car il lui faudrait un certain temps avant de les revoir tous. Parmi son groupe se trouvait une fille, Rosemary Keenan, qu'il connaissait depuis l'université. La fête s'est terminée après 2h30 du matin et Carl a reconduit Rosemary chez elle. Le couple s'est garé près de chez elle et a discuté. Soudain, un homme est apparu du côté passager. Il a sorti une arme à feu et a tiré cinq fois sur la voiture, blessant Carl à la tête. Terrifiée, Rosemary a ramené la voiture au bar, d'où des amis ont emmené Carl à l'hôpital. Là, les chirurgiens ont remplacé une partie de son crâne endommagé par une plaque métallique. Ses blessures le hanteront pour le reste de sa vie. Un peu plus d'un mois plus tard, le soir du 26 novembre 1976, Donna DeMasi, seize ans, et son amie Joanne Lomino, dix-huit ans, rentraient tard dans la nuit d'un film. Le bus s'est arrêté près de la maison de Joanne. Joanne a remarqué un homme debout à proximité. Elle a exhorté son amie à marcher plus vite. Il commença à les suivre. 'Savez-vous où...' il s'adressa à eux comme s'il s'apprêtait à demander son chemin, mais il ne termina jamais sa phrase. Au lieu de cela, il a sorti une arme à feu de dessous sa veste et a tiré sur eux. Les deux filles ont été touchées. Puis leur agresseur a vidé son arme en tirant sur une maison. En entendant les cris des filles, la famille de Joanne s'est précipitée hors de leur maison pour aider les filles. Lorsqu'ils sont arrivés à l'hôpital, les chirurgiens ont déterminé que Donna irait bien. La balle était passée à moins d’un quart de pouce de sa colonne vertébrale et était sortie de son corps. Joanne n'a pas eu cette chance. Sa colonne vertébrale avait été brisée par la balle. Elle survivrait, mais elle était désormais paraplégique. David Berkowitz et Christina Sur ces trois agressions survenues dans deux zones différentes, le Bronx et le Queens, une seule balle avait été retrouvée intacte. Par conséquent, la police n’était pas encore en mesure de relier ces attaques à un seul individu. Les choses se sont calmées pendant deux mois. Puis, aux petites heures du 30 janvier 1977, le tueur partit à la recherche de sa prochaine victime. Christine Freund, 26 ans, et son fiancé John Diel ont quitté The Wine Gallery dans le Queens vers 00h10. et se dirigea vers sa voiture. Ils étaient trop absorbés l'un par l'autre pour observer cet homme qui les surveillait. Alors qu'ils étaient assis dans la voiture, deux coups de feu ont éclaté dans la nuit, brisant le pare-brise. Christine lui attrapa la tête ; les deux coups de feu l'avaient touchée. John a posé sa tête sur le siège du conducteur et a couru chercher de l'aide, essayant de signaler les voitures qui passaient, mais en vain. Les habitants des maisons voisines avaient entendu les coups de feu et avaient appelé la police. Quelques heures plus tard, Christine est décédée à l'hôpital. Le sergent-détective Joe Coffey, âgé de quarante-trois ans, était un grand et bel Irlandais connu pour sa ténacité et son dévouement. Lui et le capitaine Joe Borrelli ont commencé à travailler sur ce dernier homicide. Ils avaient deux théories : que le tueur était soit un psychopathe, soit quelqu'un qui avait quelque chose de personnel contre Christine Freund. Coffey pouvait voir que les balles utilisées pour la tuer n'étaient pas typiques. Ils provenaient d’un canon puissant de gros calibre. En enquêtant plus avant, il a découvert que son meurtre correspondait à ces autres agressions contre Donna Lauria, Donna DeMasi et Joanne Lomino. Coffey avait le pressentiment qu'ils avaient affaire à un psychopathe muni d'un calibre .44, qui traquait les femmes dans divers quartiers de la ville. Alors que son enquête commençait à porter ses fruits, un groupe de travail sur les homicides fut formé sous la direction du capitaine Borrelli. La balistique a indiqué que l'arme utilisée était un Bulldog .44 Charter Arms - une arme inhabituelle. Après avoir enquêté sur les antécédents des meurtres et sur leurs victimes, la police n'a pu trouver aucun suspect enregistré ; ils n’ont pas non plus pu trouver de fil conducteur reliant les victimes entre elles ou avec un tiers. On commençait à avoir l'impression qu'un psychopathe avait ciblé au hasard de jolies jeunes femmes pour les assassiner. David Berkowitz et Virginie Le soir du mardi 8 mars 1977, Virginia Voskerichian, une jolie jeune étudiante honorée du Barnard College, rentrait chez elle après ses cours dans le quartier aisé de Forest Hills Gardens. Virginia était une jeune femme très talentueuse et travailleuse qui avait fui la Bulgarie avec sa famille à la fin des années 1950. Alors qu'elle suivait Dartmouth Street en direction de son domicile, un homme s'est approché d'elle dans la direction opposée. Lorsqu'ils furent très proches, il sortit un calibre .44 et le pointa sur elle. Elle a soulevé ses livres pour se protéger, mais un seul coup de feu l'a touchée au visage. Virginie est décédée immédiatement. Alors que le tueur s'enfuyait, il a croisé un homme qui avait été témoin de tout cela. «Salut, monsieur», dit le tueur à l'homme d'âge moyen. Une voiture de patrouille qui passait a repéré l'homme qui courait. Mais lorsqu'ils ont entendu à la radio qu'une femme avait été abattue dans Dartmouth Street, ils ont abandonné leur plan visant à arrêter l'homme suspect et se sont immédiatement précipités sur les lieux du crime. La police se sentait impuissante, incapable de retrouver le meurtrier. De plus, ces meurtres faisaient payer un lourd tribut aux policiers qui travaillaient sans relâche pour retrouver toutes les pistes possibles. Laurence D. Klausner dans son livre Son of Sam cite Joe Borrelli au lendemain de ce crime. 'Si vous observez des détectives lors d'un homicide, vous remarquerez qu'ils font leur travail sans émotion... ils ne voulaient pas la regarder. Ils savaient que c’était insensé. C'était quelqu'un de beau et elle était allongée sous le drap, une balle dans le visage l'avait détruite. Cela a commencé à les saisir, aux tripes, et ils se sont simplement détournés. C'étaient des vétérans et ils ne pouvaient pas le supporter. Le lendemain, la police a fait une correspondance avec la balle. Cela provenait de la même arme qui avait tué Donna Lauria. Ils cherchaient un psychopathe et savaient qu'il allait encore tuer. Une prise de vue aléatoire d'une jolie jeune femme. Comment pourraient-ils l’empêcher ? Le lendemain, le commissaire de police a tenu une conférence de presse pour annoncer à la ville de New York qu'elle avait lié les différentes fusillades. Le commissaire a déclaré que la seule description du meurtrier était celle d'un « homme blanc, âgé de vingt-cinq à trente ans, mesurant six pieds, de corpulence moyenne, avec des cheveux foncés ». L'accent a été mis davantage sur la recherche de ce psychopathe avant qu'il ne tue à nouveau. L'inspecteur adjoint Timothy Dowd s'est vu confier la tâche d'organiser le groupe de travail de l'Opération Omega et de le doter des hommes hautement expérimentés dont il avait besoin. Dowd, originaire d'Irlande, n'était pas un flic typique. Le vétéran de 61 ans s'était spécialisé en latin et en anglais au City College et avait étudié une maîtrise en commerce à la Baruch School du City College. Pragmatique et persistant malgré les revers politiques, il ne se décourage pas facilement. Le capitaine Borrelli avait un nouveau patron. Cette série policière était devenue trop importante pour être gérée par un seul capitaine. David Berkowitz et Valentina Comme prévu, le fantôme réapparut. Le 17 avril 1977, deux jeunes amoureux s'embrassaient dans leur voiture garée près de Hutchinson River Parkway, non loin de l'endroit où Donna Lauria avait été assassinée l'année précédente. Valentina Suriani, dix-huit ans, actrice et mannequin en herbe, était assise dans la voiture avec son petit ami Alexander Esau, vingt ans, conducteur de dépanneuse. À 3 heures du matin ce dimanche-là, une autre voiture s'est arrêtée à leurs côtés. Son chauffeur a tiré sur chacun d'eux à deux reprises. Valentina est décédée immédiatement et Alexandre un peu plus tard à l'hôpital. C’était exactement ce que craignait la police : la prochaine attaque inévitable dans la série des meurtres de calibre .44. Ce psychopathe qui continuerait à tuer jusqu'à ce qu'il soit retrouvé parmi les millions d'hommes correspondant à sa description. Mais cette fois, il y avait quelque chose de différent : la lettre du tueur, déposée sur les lieux des meurtres, adressée au capitaine Borrelli. La lettre dans laquelle le tueur a donné à la police son « nom » : le fils de Sam. Schizo paranoïaque Le maire de la ville de New York, Abraham Beame, a convoqué ce qu'il considérait comme une conférence de presse indispensable pour discuter de l'affaire Son of Sam. C’était le genre de nom auquel la presse s’accrocherait vraiment et créerait une personnalité médiatique. Beame redoutait tout cela : « Les meurtres étaient une horreur. La police était soumise à une pression terrible. Tout le monde commençait à douter de sa capacité à capturer le tireur. La lettre fusionnait tout. C'était un homme contre une ville entière. Il avait écrit ce policier, mais je savais que ce n'était pas de ce capitaine qu'il parlait. C'était tous les flics qui le poursuivaient, ils étaient vingt-cinq mille. Le Dr Martin Lubin, ancien chef du service de psychiatrie légale de Bellevue, ainsi que quelque quarante-cinq autres psychiatres, se sont réunis pour contribuer au profil psychologique de l'homme recherché. En mai 1977, la police savait qu'elle recherchait un schizophrène paranoïaque, qui se considérait peut-être comme doté d'un pouvoir démoniaque. Le tueur était presque certainement un solitaire qui avait des difficultés dans ses relations, en particulier avec les femmes. Le groupe de travail Omega a été inondé d’appels. Apparemment, tout le monde connaissait le tueur : c'était le voisin qui rentrait tard tous les soirs, l'étrange beau-frère qui jouait tout le temps avec des armes, le type bizarre du bar qui détestait les jolies filles. La liste des suspects était interminable. Chacune de ces milliers de pistes a dû être vérifiée et disqualifiée – une tâche énorme pour n’importe quel groupe de travail. Alors que la police poursuivait tous les suspects, vérifiait les enregistrements d'armes .44, traquait les activités d'anciens malades mentaux et se démenait généralement, le Fils de Sam s'était enhardi par la publicité. Il décide d'écrire à Jimmy Breslin, journaliste au Daily News. 'Bonjour de la part des fissures des trottoirs de New York et des fourmis qui habitent dans ces fissures et se nourrissent du sang séché des morts qui s'est déposé dans les fissures. « Bonjour depuis les gouttières de New York, qui sont remplies de fumier de chien, de vomi, de vin rassis, d'urine et de sang. Bonjour des égouts de New York qui engloutissent ces gourmandises lorsqu'elles sont emportées par les camions balayeurs. « Ne pensez pas que parce que vous n'avez pas eu de mes nouvelles depuis un moment, je me suis endormi. Non, je suis plutôt toujours là. Comme un esprit errant dans la nuit. Assoiffé, affamé, s'arrêtant rarement pour se reposer ; impatient de plaire à Sam. « Sam a soif. Il ne me laissera pas arrêter de tuer jusqu'à ce qu'il soit rassasié de sang. Dis-moi, Jim, qu'auras-tu pour le 29 juillet ? Vous pouvez m'oublier si vous le souhaitez, car je n'aime pas la publicité. Cependant, vous ne devez pas oublier Donna Lauria et vous ne pouvez pas non plus laisser les gens l'oublier. C'était une fille très gentille. « Ne sachant pas ce que l'avenir nous réserve, je vous dirai adieu et je vous verrai au prochain travail ? Ou devrais-je dire que vous verrez mon travail lors du prochain travail ? Souvenez-vous de Mme Lauria. Merci. 'Dans leur sang et du caniveau-- 'Création de Sam' .44' Le Daily News a retenu certaines parties de la lettre sur l'insistance de la police. Le passage omis disait : « Voici quelques noms pour vous aider. Envoyez-les à l'inspecteur pour qu'ils soient utilisés par le centre NCIC [National Crime Information Center]. Ils ont tout sur ordinateur, tout. Ils pourraient bien réapparaître, suite à d'autres crimes. Peut-être qu'ils pourraient créer des associations. 'Duc de la Mort. Méchant roi osier. Les vingt-deux Disciples de l'Enfer. Et enfin John Wheaties, violeur et étouffeur de jeunes filles. P.S., continuez, pensez positif, bougez vos fesses, frappez aux cercueils, etc. Des empreintes digitales partielles ont été récupérées de la lettre, qui n'étaient d'aucune utilité pour retrouver le suspect, mais seraient utiles pour comparer avec un suspect une fois capturé. Le chien du diable Le 10 juin, un homme nommé Jack Cassara, qui vivait à New Rochelle, a trouvé une étrange note de rétablissement dans sa boîte aux lettres provenant d'un certain Carr à Yonkers. La carte comprenait une photo d’un chien de berger allemand. Il disait : « Cher Jack, je suis désolé d'apprendre cette chute que vous avez faite du toit de votre maison. Je veux juste dire « je suis désolé », mais je suis sûr que vous ne tarderez pas à vous sentir beaucoup mieux, en bonne santé, en bonne santé et fort : soyez prudent la prochaine fois. Puisque tu vas être confinée pendant longtemps, dis-nous si Nann a besoin de quelque chose. Cordialement : Sam et Francis.' Cassara n'était pas tombé de son toit et il n'avait jamais rencontré Sam et Francis Carr. Il les a appelés et, discutant de la situation étrange, ils ont convenu de se rencontrer au domicile des Carr ce soir-là. Les Carr ont parlé aux Cassara des lettres étranges qu'ils avaient reçues au sujet de leur chien Harvey et de la façon dont Harvey avait été abattu. Sam Carr leur a parlé d'un berger allemand du quartier qui avait également été abattu. Carr a demandé à sa fille, Wheat, répartitrice de la police de Yonkers, de faire appel aux agents Intervallo et Chamberlain pour enquêter, tandis que Cassara avait contacté la police de New Rochelle. Plus tard, Stephen, le fils de Cassara, âgé de dix-neuf ans, a tiré une conclusion intéressante. Il se souvenait d'un type étrange, David Berkowitz, qui avait brièvement loué une chambre dans leur maison au début de 1976. « Il n'est jamais revenu pour réclamer son dépôt de garantie de deux cents dollars lorsqu'il est parti. Eh bien, il a toujours été dérangé par notre chien aussi. Nann Cassara, la femme de Jack, a appelé les Carr, qui ont promis que leur fille demanderait à la police de Yonkers de donner suite à cette information. Elle a également appelé la police de New Rochelle, qui a attendu environ deux mois plus tard pour la rappeler. Lorsqu'ils l'ont contactée, elle était sûre que Berkowitz était le fils de Sam. Le détective a mentionné que Craig Glassman, shérif adjoint et voisin de Berkowitz, avait reçu une lettre anonyme parlant d'un groupe démoniaque composé de Glassman, des Cassara et des Carr. Tout ce qui s'est avéré, cependant, c'est que Berkowitz était un peu étrange, mais pas un tueur ni le Fils de Sam. La police est souvent confrontée à des comportements étranges, mais parfaitement légaux, de la part des citoyens, mais elle ne peut pas y faire grand-chose. Entre-temps, Chamberlain et Intervallo de la police de Yonkers ont entré le nom de Berkowitz dans leur ordinateur et ont appris son adresse, le numéro d'immatriculation de sa Ford Galaxy et le fait que son permis venait d'être suspendu. Reines À 3 heures du matin Le 26 juin 1977, la jolie jeune Judy Placido s'est tournée vers Sal Lupo, le jeune homme avec qui elle discutait, et lui a suggéré qu'il était temps pour lui de la ramener chez elle à l'Elephas, une discothèque du Queens. La discothèque était presque vide. Le Fils de Sam avait réduit les foules dans toute la ville. salvatore 'sally bugs' briguglio
'Ce fils de Sam est vraiment effrayant', a-t-elle déclaré à Sal. « La façon dont ce type sort de nulle part. On ne sait jamais où il va frapper ensuite. Puis, comme si elle venait de prédire l'avenir, elle raconta plus tard : « Tout d'un coup, j'ai entendu un écho dans la voiture. Il n'y avait aucune douleur, juste des bourdonnements dans mes oreilles. J'ai regardé Sal et ses yeux étaient grands ouverts, tout comme sa bouche. Il n'y a eu aucun cri. Je ne sais pas pourquoi je n'ai pas crié. « Toutes les fenêtres étaient fermées. Je ne comprenais pas ce qu'était ce bruit sourd. Après cela, je me suis senti désorienté, abasourdi. La première impression de Sal fut que quelqu'un avait jeté des pierres sur la voiture, alors il retourna en courant à la discothèque pour demander de l'aide. Judy s'est regardée dans le miroir et s'est retrouvée couverte de sang. Son bras droit était immobile. Elle s'est effondrée lorsqu'elle a tenté de retourner à la discothèque. Sal avait également été touché à l'avant-bras. Les deux victimes ont eu beaucoup de chance. Bien que Judy ait reçu trois balles, elle a évité des blessures graves, voire la mort. Ironiquement, le détective Coffey se trouvait à l'extérieur de l'Elephas environ quinze minutes avant la fusillade. Une fois la nouvelle diffusée à la radio, il est revenu sur les lieux en un éclair, mais ni Judy ni Sal n'avaient rien à apprendre sur l'identité de l'agresseur. David Berkowitz et Stacy Donna Lauria, la première victime de Son of Sam, avait été assassinée le 29 juillet 1976. Compte tenu de la lettre de Son of Sam envoyée au journaliste Jimmy Breslin, dans laquelle elle seule était mentionnée en bonne place, la police s'inquiétait d'un meurtre anniversaire. Les journaux étaient absolument certains que la ville entière s'attendait à un autre meurtre ce jour-là ou aux alentours de cette date. Le groupe de travail Omega était désespéré. Comment protéger toute une ville de jeunes femmes d’un tueur aléatoire ? Le détective Coffey a même envisagé de placer les policiers dans des voitures pare-balles avec des mannequins pour tenter d'attirer le tueur. C'était un jeu d'attente. Les tensions n'ont cessé de croître jusqu'au 29 juillet et les nerfs ont été à un point de rupture tout au long de la journée et de la nuit, mais pas de Fils de Sam. Pas ce jour-là. Deux jours plus tard, alors que la police commençait à se sentir soulagée que l'anniversaire se soit déroulé sans autre meurtre, le Fils de Sam fit ses dernières victimes. Au petit matin du dimanche 31 juillet 1977, une jolie et vive jeune femme nommée Stacy Moskowitz était assise avec son beau jeune petit ami Bobby Violante dans la voiture de son père. Ils étaient allés voir un film et avaient terminé la soirée garés dans un endroit calme près de Gravesend Bay. « Que diriez-vous d'une promenade dans le parc ? » Suggéra-t-il. Stacy était réticente. « Et si le Fils de Sam s'y cachait ? «C'est Brooklyn, pas le Queens.» Allez, la pressa-t-il. Ils sortirent de la voiture et se dirigèrent vers les balançoires du parc. Bobby se pencha pour l'embrasser et elle vit quelque chose. «Quelqu'un nous regarde», murmura-t-elle. Bobby a vu un homme à proximité, mais l'étranger s'est détourné et a disparu derrière les voitures garées. Stacy avait peur et voulait retourner à la voiture. Quand ils arrivèrent à la voiture, Stacy voulut partir, mais Bobby la persuada de rester encore quelques minutes pendant qu'ils s'embrassaient. « Tout d'un coup, se souvient Bobby, j'ai entendu comme un bourdonnement. J’ai d’abord cru entendre du verre se briser. Ensuite, je n'ai plus entendu Stacy. Je n'ai rien ressenti, mais je l'ai vue s'éloigner de moi. Je ne sais pas qui a été abattu en premier, elle ou moi. Bobby Violante avait reçu deux balles au visage. Stacy avait reçu une balle dans la tête. Bobby pouvait l'entendre gémir. Il a klaxonné la voiture, puis s'est retiré de la voiture et a appelé à l'aide. La police était sur place rapidement et Stacy et Bobby se rendaient à l'hôpital de Coney Island. Les parents de Stacy sont arrivés à l'hôpital juste à temps pour la voir sortir de l'hôpital. La gravité de ses blessures à la tête a nécessité son transfert à l'hôpital du comté de Kings, où les installations pour les traumatismes crâniens étaient plus complètes. Ensemble, les parents de Bobby et Stacy ont attendu des heures pendant que les chirurgiens travaillaient pour sauver leurs enfants. Trente-huit heures plus tard, Stacy Moskowitz est décédée. Bobby Violante a survécu, mais il avait perdu son œil gauche et n'avait qu'une vision de 20 % de son œil droit. Enquête Le 3 août 1977, plusieurs jours après l'attaque de Stacy Moskowitz et Bobby Violante, les deux flics de Yonkers, Chamberlain et Intervallo, parlèrent des lettres bizarres reçues par les Carr et Cassara et de la fusillade des deux chiens -- le Labrador de Carr et la fusillade d'un berger allemand dans Wicker Street. Ils craignaient que s'ils commençaient à enquêter sur ce David Berkowitz, cela donnerait l'impression qu'ils essayaient de faire le travail de détectives plutôt que de patrouilleurs comme ils l'étaient. Ils ont procédé avec prudence et ont interrogé le réseau informatique de l'État sur Berkowitz. L'ordinateur a donné un bref profil de lui à partir de son permis de conduire. Berkowitz semblait avoir à peu près le même âge, la même taille et la même corpulence que le fils de Sam, comme l'ont décrit divers témoins. Les patrouilleurs ont parlé à l'agent de location de l'immeuble situé au 35 Pine Street, le lieu de résidence de Berkowitz. Tout ce qu'elle pouvait lui dire, c'est qu'il avait payé son loyer à temps et qu'il avait écrit sur sa demande de location qu'il travaillait chez IBI Security dans le Queens. Ces rares informations indiquaient que Berkowitz avait probablement une certaine connaissance des armes à feu s'il travaillait pour une entreprise de sécurité. Ensuite, ils ont appelé IBI et ont découvert que Berkowitz avait démissionné en juillet 1976 pour aller travailler dans une compagnie de taxi. Le premier meurtre de Son of Sam a eu lieu en juillet 1976. À eux deux, ils ont appelé quelques centaines de compagnies de taxi basées dans la région du Bronx. Aucun d’entre eux n’employait Berkowitz. Cependant, des centaines d'autres compagnies de taxi opéraient dans la région du Grand New York. Les appeler tous semblait insurmontable. Les deux policiers sont pourtant sûrs d'avoir mis le doigt sur quelque chose et se confient à leur patron impressionné par les informations qu'ils ont récoltées. Il les a exhortés à parler au détective de la ville de New York, Richard Salvesen. Ils montrèrent à Salvesen toutes les lettres. Ce dernier fut favorablement impressionné et accepta de transmettre l'information à la task force Omega. Un témoin oculaire Un autre développement dans l'affaire s'est produit quelques jours après la fusillade de Moskowitz-Violante. Mme Cacilia Davis, une jolie immigrante autrichienne d'âge moyen, a affirmé à contrecœur qu'elle avait vu l'homme qui avait tiré sur le couple. Le détective Joe Strano est allé la voir chez elle sur Bay 17th Street, à un pâté de maisons du lieu de la fusillade. Davis a dit à Strano qu'elle était rentrée à la maison tôt le matin et qu'elle devait promener son chien Snowball. Elle pensait qu'un homme la suivait. '... il avait l'air d'essayer de se cacher derrière un arbre. Mais l'arbre était trop petit, trop étroit. Il s'est démarqué. Il a continué à regarder dans ma direction… Puis il a commencé à marcher dans ma direction, souriant d'un sourire particulier. Ce n’était rien de sinistre, juste une sorte de sourire amical, presque. En l'observant de plus près, elle pensa qu'il avait une arme cachée dans la main. 'J'étais effrayé. Je suis entré dans ma maison et j'ai commencé à enlever le collier de Snowball. C’est à ce moment-là que j’ai entendu des pops, ou quelque chose qui ressemblait à des pétards. Ils étaient plutôt bruyants, mais loin. Je n'y pensais pas trop à l'époque. « Le lendemain matin... il y avait une foule de gens à Shore Road. C'est alors que j'ai appris ce qui s'était passé la veille. Soudain, j'ai réalisé que j'avais dû voir le tueur. J'ai paniqué et je ne pouvais rien dire.... «Je n'oublierai jamais son visage jusqu'au jour de ma mort. C'était effrayant. Joindre les points Entre-temps, les choses semblaient bouger partout. L'officier Chamberlain du PD de Yonkers a répondu à un appel concernant un incendie criminel présumé dans l'immeuble de Berkowitz au 35 Pine Street. L'appel avait été passé par Craig Glassman, un infirmier et adjoint du shérif à temps partiel. (Glassman était l'individu décrit dans la lettre de Berkowitz comme faisant partie d'un groupe de démons aux côtés des Cassara et des Carr.) Glassman a expliqué ce qui s'est passé : « J'ai senti la fumée et j'ai couru vers la porte. Quand je l'ai ouvert, le feu était presque éteint... Il n'a probablement jamais été assez chaud pour déclencher les balles. Il a montré à Chamberlain les balles de calibre .22 qui avaient été mises dans le feu devant sa porte. Ensuite, Glassman leur montra les lettres d'écureuil qu'il avait reçues de Berkowitz, qui vivait juste au-dessus de lui. L'écriture manuscrite semblait identique aux lettres que les Carr avaient reçues. Le même après-midi, Sam Carr, toujours bouleversé par la fusillade sur son chien et par ce qu'il considérait comme une non-action de la police, a poursuivi l'affaire de manière indépendante auprès du groupe de travail Omega. Il s'est rendu au commissariat de police où se trouvait le siège de la task force. Il ne s'est pas passé grand-chose lorsque Sam Carr a raconté son histoire des fusillades sur les chiens, les lettres bizarres, l'excentrique David Berkowitz. Le groupe de travail avait été inondé pendant de nombreux mois de dirigeants dirigés par des personnes qui parlaient avec autant de passion que Sam Carr. Ils ont mis les informations dans un dossier de priorité de niveau deux et les ont oubliées – pendant un petit moment. Le fait était que, malgré les excuses qui ont suivi, Sam Carr venait de leur donner le nom du tueur et ils se sont assis dessus. Capture de David Berkowiz Deux jours plus tard, le 8 août, Chamberlain et Intervallo ont appelé le détective Salvesen pour lui parler de l'événement Craig Glassman et des lettres que Glassman avait reçues. L'une des lettres était étonnamment confessionnelle : 'C'est vrai, je suis le tueur, mais Craig, les meurtres sont à votre ordre.' Salvesen a promis d'informer immédiatement le groupe de travail, mais l'information n'est pas parvenue au groupe de travail pendant des jours. Entre-temps, plusieurs contraventions rédigées la nuit de la fusillade, devant l'appartement du témoin Davis, ont enfin été retrouvées. Tous sauf un ont fait l’objet d’une enquête et n’ont rien donné. Un dernier ticket restait encore à enquêter – celui appartenant à un homme de Yonkers nommé David Berkowitz. Le détective Jimmy Justus a appelé le service de police de Yonkers et a parlé à Wheat Carr, la fille de Sam Carr, qui avait perdu son chien. Elle lui a parlé très attentivement de David Berkowitz et de tout ce que son père avait essayé de faire comprendre à la police quelques jours plus tôt. L'officier Chamberlain a appelé Justus peu de temps après et lui a dit tout ce qu'il savait. Ils comparèrent leurs notes. Puis, après que la famille Carr et les officiers Chamberlain et Intervallo aient fait le lien à plusieurs reprises pour la police de la ville de New York, ces derniers étaient plus que impatients de remporter le collier et la gloire qui allait avec. Le 10 août, Shea, Strano, William Gardella et John Falotico mettent le 35 Pine Street sous surveillance. Le nombre de policiers a augmenté car tout le monde voulait participer à l'arrestation. Juste après 19h30, un homme de race blanche, de forte stature, est sorti de l'immeuble et a semblé se diriger vers la Ford Galaxy de Berkowitz. La police a commencé à se rapprocher de lui. Falotico a sorti son arme et a arrêté l'homme. «David, reste où tu es», l'avertit-il. « Êtes-vous la police ? » » l'homme voulait savoir. 'Oui. Ne bouge pas tes mains. Ce n'est pas David Berkowitz, mais Craig Glassman, le shérif adjoint à temps partiel, qui s'est rendu compte que les hommes qui l'entouraient n'étaient pas la police de Yonkers mais les « meilleurs » de la ville de New York. Glassman a vite compris que Berkowitz était un suspect dans les meurtres de Son of Sam. Quelques heures plus tard, un autre personnage est sorti de l'immeuble, portant un sac en papier. L'homme était lourd, avec des cheveux noirs et il marchait lentement vers le Ford Galaxy. Cette fois, les policiers ont attendu que l'homme monte dans la voiture et ont posé le sac en papier sur le siège passager. 'Allons-y!' Falotico a crié et les officiers ont avancé. L’homme à l’intérieur n’a pas vu les silhouettes qui approchaient. Gardella est venu de l'arrière de la voiture et a mis le canon de son arme contre la tête de l'homme. 'Geler!' il cria. 'Police!' L'homme à l'intérieur de la voiture s'est retourné et leur a souri bêtement. Falotico lui a donné des instructions très explicites pour qu'il sorte lentement de la voiture et mette les mains sur le toit. L'homme obéit, toujours souriant. «Maintenant que je t'ai», dit Falotico, «qui ai-je?» « Vous savez, » dit poliment l'homme. « Non, je ne le fais pas. À vous de me dire.' Toujours souriant de son sourire idiot, il répondit : 'Je m'appelle Sam. David Berkowitz. David Berkowitz est interviewé Le jour de l'arrestation de Berkowitz, le sergent Joseph Coffey a été appelé pour l'interroger. Calmement et franchement, David lui a parlé de chacune des fusillades. Une fois l’entretien terminé, il ne faisait aucun doute que Berkowitz était le fils de Sam. Les détails qu'il a fournis sur chaque agression étaient des informations que seul le tueur pouvait connaître. À la fin de la séance, Berkowitz lui a poliment souhaité « bonne nuit ». Coffey était émerveillé par Berkowitz. «Quand je suis entré dans cette pièce pour la première fois, j'étais plein de rage. Mais après lui avoir parlé... je me sens désolé pour lui. Cet homme est un putain de légume !' De toute façon, qui était David Berkowitz et comment est-il devenu le fils de Sam ? Même si David n’a pas commencé sa vie dans les circonstances les plus propices, il a grandi dans une famille de classe moyenne avec des parents adoptifs adorables qui l’ont comblé de cadeaux et d’attention. Sa vraie mère, Betty Broder, a grandi dans le quartier Bedford-Stuyvesant de Brooklyn. Sa famille était pauvre et elle a dû lutter pour survivre pendant la Grande Dépression. Sa famille juive s'est opposée à son mariage avec Tony Falco, qui était italien et gentil. Tous deux ont rassemblé un peu d'argent pour ouvrir un marché aux poissons en 1939. Ensuite, Betty a eu une fille, Roslyn. Après cela, les choses ne se sont pas bien passées avec le mariage des Falcos et Tony l'a quittée pour une autre femme. Le marché aux poissons a fait faillite et Betty a dû élever Roslyn seule. La solitude d'être mère célibataire a été soulagée lorsqu'elle a commencé une liaison avec un homme marié nommé Joseph Kleinman. Mais les choses ont mal tourné lorsqu’elle est tombée enceinte. Kleinman a refusé de payer une pension alimentaire pour enfants et a juré de la quitter à moins qu'elle n'abandonne le bébé. Même avant la naissance de David, le 1er juin 1953, elle avait organisé son adoption. Sa tristesse d'abandonner son enfant était quelque peu atténuée par le fait de savoir qu'un bon couple juif était prêt à adopter son fils. Son nouveau-né parti, Betty a repris sa liaison avec Kleinman jusqu'à ce qu'il meure d'un cancer en 1965. Fils adoptif David a eu la chance d'être adopté par Nat et Pearl Berkowitz, un couple sans enfant et dévoué à leur nouveau fils. Il a eu une enfance normale dans le Bronx, sans aucun signe avant-coureur clair de ce qui allait encore arriver. Le facteur le plus important dans sa vie était peut-être son caractère solitaire. Ses parents n'étaient pas particulièrement orientés socialement et David non plus. Il a toujours été grand pour son âge et s'est toujours senti différent et moins attirant que ses pairs. Tout au long de sa jeunesse, il s'est senti mal à l'aise avec les autres. Il pratiquait un sport – le baseball – auquel il jouait bien. Ses voisins se souviennent de lui comme d'un garçon joli mais avec un côté violent, un tyran qui agressait les enfants du quartier sans raison apparente. Il était hyperactif et très difficile à contrôler pour Pearl et Nat. David n'avait pas réalisé que Pearl avait souffert d'un cancer du sein avant sa naissance. Lorsque cela se reproduisit en 1965 et de nouveau en 1967, David fut choqué. Nat n'avait pas tenu son fils adoptif très bien informé du pronostic et David était donc choqué de voir à quel point Pearl s'était dissipé de la chimiothérapie et de la maladie elle-même. Il fut dévasté lorsque Pearl mourut à l'automne 1967. Lorsque David était au début de l'adolescence, ses parents ont tenté de fuir leur quartier en pleine mutation pour se réfugier dans la sécurité de la classe moyenne de l'énorme gratte-ciel tentaculaire de Co-Op City. Au moment où leur appartement était prêt, Pearl était décédée. David et son père vivaient seuls dans le nouvel appartement. Monde imaginaire L'état de David a commencé à se détériorer après la mort de Pearl. Sa moyenne a plongé. Sa foi en Dieu a été ébranlée. Il commença à imaginer que sa mort faisait partie d'un plan visant à le détruire. Il est devenu de plus en plus introverti. En 1971, Nat s'est remarié avec une femme qui ne s'entendait pas avec David. Le couple a déménagé sans lui dans une communauté de retraite en Floride, le laissant dériver, sans but ni objectif. Il a simplement existé jusqu'à ce que sa vie imaginaire devienne plus forte que sa vie réelle. Il a eu une relation avec une fille nommée Iris Gerhardt. La relation était plutôt fantaisiste de la part de Berkowitz. Iris le considérait seulement comme un ami. Il a suivi quelques cours au Bronx Community College, plus pour apaiser Nat qu'autre chose. David a rejoint l’armée à l’été 1971 et y est resté trois ans. C'était un excellent tireur d'élite, particulièrement compétent avec les fusils. Pendant son séjour dans l'armée, il s'est brièvement converti du judaïsme à la foi baptiste, mais a ensuite perdu tout intérêt. À un moment donné, David a retrouvé sa mère biologique Betty Falco. Elle et sa fille Roslyn ont fait tout ce qu'elles pouvaient pour que David se sente le bienvenu dans leur famille. Pendant un moment, cela a fonctionné et David semblait heureux en leur compagnie, mais il a fini par s'éloigner d'eux aussi, trouvant des excuses pour ne pas venir leur rendre visite. La colère et la frustration à l'égard des femmes, associées à une vie fantastique et bizarre, l'ont lancé sur la voie de la violence lorsqu'il a quitté l'armée en 1974. La seule expérience sexuelle consommée avec une femme qu'il ait jamais eue a été avec une prostituée en Corée. Il a contracté une maladie vénérienne en guise de souvenir. Même avant le début des meurtres, David avait allumé quelque 1 488 incendies dans la ville de New York et tenait un journal de chacun d’entre eux. Il réalisait un fantasme de contrôle. Robert Ressler explique dans son livre Whoever Fights Monsters : « La plupart des pyromanes aiment se sentir responsables de l'excitation et de la violence d'un incendie. Par le simple fait d’allumer des allumettes, ils contrôlent des événements de la société qui ne sont normalement pas contrôlés ; ils orchestrent l'incendie, l'arrivée et le déploiement hurlants des camions de pompiers et des pompiers, le rassemblement des foules, la destruction de biens et parfois de personnes. Crier au secours Klausner souligne dans son livre que l'état d'esprit de David en novembre était très sombre lorsqu'il écrivit à son père en Floride : « Il fait froid et sombre ici à New York, mais ce n'est pas grave car le temps correspond à mon humeur – maussade. Papa, le monde s'assombrit maintenant. Je le sens de plus en plus. Les gens développent une haine à mon égard. Vous ne croiriez pas à quel point certaines personnes me détestent. Beaucoup d’entre eux veulent me tuer. Je ne connais même pas ces gens, mais ils me détestent quand même. La plupart d'entre eux sont jeunes. Je marche dans la rue et ils me crachent dessus et me donnent des coups de pied. Les filles me traitent de moche et ce sont elles qui me dérangent le plus. Les gars rient. Quoi qu'il en soit, les choses vont bientôt changer pour le mieux. Cette lettre était un véritable appel à l'aide. Après avoir écrit la lettre, il s'est enfermé dans son petit appartement pendant près d'un mois, ne partant que pour manger. Il a écrit des choses farfelues sur les murs avec un marqueur : « Dans ce trou vit le méchant roi. Tuez pour mon Maître. Je transforme les enfants en tueurs. Vers Noël 1975, David affirma plus tard aux psychiatres qu'il cédait aux démons dans l'espoir qu'ils cesseraient de le tourmenter s'il faisait ce qu'ils demandaient. La veille de Noël, il traversait une crise mentale et émotionnelle. En début de soirée, il a pris un grand couteau de chasse et a roulé pendant des heures à la recherche d'une jeune victime. Les démons lui feraient savoir quand il trouverait la bonne femme. Cette nuit-là, il était retourné à Co-Op City où lui et Nat avaient partagé l'appartement solitaire après la mort de Pearl. Une femme sortait d'une épicerie. Soudain, les démons de David lui ordonnèrent de la tuer. « Elle doit être sacrifiée », lui dirent-ils. Il lui enfonça le couteau de chasse dans le dos à plusieurs reprises. Il fut choqué par sa réaction. «Je l'ai poignardée et elle n'a rien fait. Elle s'est juste retournée et m'a regardé. Puis elle s'est mise à crier et il s'est enfui. Plus tard, la police a tenté en vain de vérifier cette histoire. Puis il aperçut une autre jeune femme. Il a caché le couteau et l'a attaquée par derrière, la poignardant à la tête. Michelle Forman, 15 ans, a été grièvement blessée, mais elle a riposté. Ses cris ont effrayé David et elle a pu se rendre dans l'un des immeubles pour obtenir de l'aide. Elle avait six blessures causées par le couteau de chasse. L'attaque contre Michelle a apaisé les démons de David pour le moment. Il était détendu et est sorti manger un hamburger et des frites. Les démons prennent le dessus Après les deux attaques de la veille de Noël, David a repris son travail d'agent de sécurité chez IBI Security. Il a quitté son petit appartement du Bronx en janvier pour s'installer dans une maison bifamiliale à Yonkers appartenant à Jack et Nann Cassara. Il voulait un bail de 2 ans et a payé un dépôt de garantie de 200 $. Le berger allemand de Cassara était un chien bruyant et hurlait fréquemment. Les chiens du quartier ont hurlé en retour. Dans l'esprit malade de David, des démons vivaient à l'intérieur des chiens et leurs hurlements étaient la façon dont ils ordonnaient à David d'aller chercher du sang – le sang de jolies jeunes femmes. Berkowitz était poussé à bout : « Je rentrais avenue Coligni vers six heures trente du matin. Cela commencerait alors, les hurlements. Pendant mes jours de repos, je l'ai entendu toute la nuit aussi. Cela m'a fait crier. J'avais l'habitude de crier en suppliant que le bruit s'arrête. Cela n’a jamais été le cas. « Les démons ne se sont jamais arrêtés. Je ne pouvais pas dormir. Je n'avais pas la force de me battre. Je pouvais à peine conduire. Un soir, en rentrant du travail, j'ai failli me suicider dans la voiture. J'avais besoin de dormir... Les démons ne me donneraient aucune paix. Le monstre de sang Après trois mois, il a quitté la maison des Cassara et s'est installé dans un immeuble au 35 Pine Street à Yonkers, sans jamais demander le remboursement de son dépôt de garantie. Les Cassara avaient joué un rôle effrayant dans la vie de famille de David : « Quand j'ai emménagé, les Cassara semblaient très agréables et calmes. Mais ils m'ont trompé. Ils ont menti. Je pensais qu'ils étaient membres de la race humaine. Ce n’était pas le cas ! Soudain, les Cassaras commencèrent à apparaître avec les démons. Ils se mirent à hurler et à crier. « Le sang et la mort ! » Ils criaient les noms des maîtres ! Le Monstre de Sang, John Wheaties, le Général Jack Cosmo. Au fur et à mesure que les fantasmes de David se développaient, Cassara devint le général Jack Cosmo, commandant en chef des chiens diaboliques errant dans les rues de New York. Les démons avaient un besoin constant de sang que David contribuait à reconstituer par ses assauts meurtriers. L'appartement de David sur Pine Street avait aussi ses chiens. Le Labrador noir de Sam Carr, par exemple. David a tenté de tuer le démon qui se cachait en Harvey avec un cocktail Molotov, mais celui-ci a fait long feu. Finalement, il a tiré sur Harvey avec une arme à feu. Sam Carr, dans l'illusion élaborée de David, était l'hôte d'un puissant démon nommé Sam qui travaillait pour le général Jack Cosmo. Lorsque David se faisait appeler le Fils de Sam, c'était au démon vivant à Sam Carr qu'il faisait référence. David a averti les gens qu’ils devaient le prendre au sérieux. 'Ce Sam et ses démons ont été responsables de nombreux meurtres.' Malheureusement, selon le plan de David, seul Dieu pouvait détruire Sam à Armageddon. À plusieurs reprises, dans l’esprit de David, Sam était le Diable. La veille du meurtre de Donna Lauria, David a quitté son emploi d'agent de sécurité de nuit et est devenu chauffeur de taxi. Il prétend qu'il ne voulait pas tuer Donna et son amie Jody, mais les démons l'ont forcé à tirer. Mais une fois que c'était fait, il éprouvait du plaisir, de l'épuisement à avoir bien fait un travail. Sam était content. Assez heureux pour lui promettre Donna comme épouse. Sam avait amené David à croire qu'un jour Donna ressusciterait des morts pour le rejoindre. David a été classé par les psychiatres de la défense comme un schizophrène paranoïaque. Ils pensaient que les difficultés de David avec les autres le poussaient encore plus à l'isolement. L’isolement était un terrain fertile pour les fantasmes les plus fous. Finalement, les fantasmes ont supplanté la réalité et David a vécu dans un monde peuplé de démons créés par son esprit. À mesure que son état d'esprit se détériorait, la tension augmentait et ne se relâchait que lorsqu'il réussissait à attaquer quelqu'un. Pendant une brève période, les assauts ont apaisé les tensions, mais inévitablement, les tensions ont recommencé à augmenter et le cycle s'est répété. Lors de son arrestation, David est resté calme et souriant. Il semblait soulagé d’avoir été attrapé. Peut-être pensait-il qu'une fois en prison, les chiens démoniaques cesseraient de hurler du sang. Cependant, selon le Dr David Abrahamsen, psychiatre légiste de l'accusation, « bien que l'accusé présente des traits paranoïaques, ceux-ci n'interfèrent pas avec son aptitude à subir son procès… l'accusé est normal comme n'importe qui d'autre. Peut-être un peu névrosé. En fin de compte, cela n’a pas d’importance puisque David Berkowitz a plaidé coupable. Il a été condamné à 365 ans de prison. Interview de Ressler avec David Berkowitz En 1979, Robert Ressler, un vétéran du FBI, a interrogé Berkowitz à trois reprises dans la prison d'Attica. Berkowitz avait été autorisé à conserver un album qu'il avait compilé de tous les articles de journaux sur les meurtres. Il utilisait ces albums pour entretenir ses fantasmes. Ressler a clairement indiqué qu'il n'acceptait pas du tout la théorie du chien démon et qu'il a finalement réussi à faire sortir la vérité de Berkowitz. L'histoire du démon avait pour but de le protéger quand et s'il était attrapé afin qu'il puisse essayer de convaincre les autorités qu'il était fou. Il a admis à Ressler « que la véritable raison pour laquelle il avait tiré sur des femmes était son ressentiment envers sa propre mère et son incapacité à établir de bonnes relations avec les femmes ». Il devenait sexuellement excité par le harcèlement et les tirs sur les femmes et se masturbait une fois que c'était fini. Il a également admis à Ressler que traquer les femmes était devenu pour lui une aventure nocturne. S'il ne trouvait pas de victime, il retournerait sur les lieux de ses meurtres précédents et tenterait de s'en souvenir. 'C'était pour lui une expérience érotique de voir des restes de taches de sang sur le sol, une ou deux traces de police : assis dans sa voiture, il contemplait souvent ces souvenirs macabres et se masturbait.' Les meurtriers reviennent donc sur les lieux du crime, non par culpabilité, mais parce qu’ils veulent raviver les souvenirs de leurs crimes pour le plaisir sexuel. Il souhaitait se rendre aux funérailles de ses victimes mais craignait que la police ne se méfie. Cependant, il fréquentait les restaurants près des commissariats de police dans l'espoir d'entendre les policiers parler de ses crimes. Il a également tenté en vain de retrouver les tombes de ses victimes. Comme beaucoup de tueurs en série, il a nourri son ego malade grâce à l’attention des journaux pour ses crimes. Il a eu l'idée d'envoyer la lettre à Jimmy Breslin à partir d'un livre sur Jack l'Éventreur. Ressler a découvert qu'« après que la presse a commencé à l'appeler Son of Sam, il a adopté ce surnom et a même créé un logo pour celui-ci ». Cette histoire se répète à maintes reprises dans chaque ville confrontée aux attaques d'un tueur en série. Les exigences des citoyens de savoir ce qui se passe sont contrebalancées par la réalité selon laquelle nourrir ces demandes d’informations garantit pratiquement que le tueur continuera à tuer. Le travail légitime de la police est sérieusement entravé par un déluge de faux conseils émanant de citoyens bien intentionnés. Le seul parti qui profite de ce problème commun, ce sont les médias. David Berkowitz en prison Le 9 juillet 2002, la première audience de libération conditionnelle de David Berkowitz a eu lieu sur le lieu d'incarcération de Berkowitz, dans l'établissement correctionnel Sullivan à Fallsburg, dans l'État de New York. David Berkowitz, 49 ans, a assisté à cette audience, mais avait choisi de ne pas assister à l'audience prévue un mois plus tard. plus tôt. La commissaire Irene Platt lui a demandé pourquoi il n'était pas présent en juin, mais qu'il l'avait fait en juillet. 'J'étais très anxieux', a répondu Berkowitz, 'et j'ai pensé qu'il serait préférable pour les familles que je ne vienne pas du tout et après beaucoup d'introspection et beaucoup de prière, j'ai simplement décidé qu'il serait préférable de viens juste te faire face et présente tes excuses. Je ne demande pas de libération conditionnelle. Je ne pense pas mériter une libération conditionnelle. Le commissaire Platt lui a demandé pourquoi il estimait qu'il ne méritait pas une libération conditionnelle. Berkowitz a répondu : « Eh bien, pour les crimes qui ont été commis et pour les personnes qui souffrent aujourd'hui à cause de mes actions. Je sais qu'ils ont beaucoup de douleur et de souffrance qui ne disparaîtront probablement jamais. J'aimerais pouvoir revenir en arrière et changer le passé. Je ne peux pas, alors je dois le faire. J'ai accepté cela et j'ai réalisé que je suis ici en prison. La commissaire Platt a déclaré qu'elle souhaitait poursuivre l'audience, à moins qu'il n'ait une objection. Berkowitz avait des sentiments mitigés. Il était très préoccupé par les médias : « J'espérais qu'une fois tout cela terminé, après 25 ans et que les médias diront tout ce qu'ils peuvent dire, que tout le monde, moi-même, ma famille, les familles des victimes pourront tous continuer leur vie. Le commissaire Platt lui a demandé ce qui « vous a attiré vers leur localisation et votre besoin de les tuer ? Berkowitz a répondu : « Madame, je suis désolé. Je ne sais pas. Je ne comprends pas ce qui s'est passé. C'était un cauchemar. J'étais tourmenté dans mon esprit et dans mon esprit. Ma vie était hors de contrôle à ce moment-là et je n'ai que des regrets pour ce qui s'est passé. « Quel était ce tourment ? » demanda-t-elle. «C'était juste que mon esprit n'était pas bien concentré. Je pensais que j'étais un soldat du diable et toutes sortes de choses folles. J'avais des choses comme la Bible satanique que je lisais. J'en ai juste tiré des idées stupides. Je ne rejette la faute sur rien. J'en assume l'entière responsabilité, mais à ce moment-là, les choses ont mal tourné. À la fin de la courte audience, le commissaire Platt a suggéré que Berkowitz n'avait pas vraiment compris les motivations de ses crimes. Berkowitz a répondu : « Madame, en toute honnêteté, je ne l'ai vraiment pas fait. J'ai encore du mal à comprendre les choses du passé. Il y a encore des problèmes auxquels je dois faire face. Je n'en suis pas encore là. Sans surprise, la libération conditionnelle a été formellement refusée. Bien que le panel ait reconnu son bon comportement, ses activités d'aide aux autres détenus et son rôle d'aumônier, le fait qu'il ait obtenu un diplôme de deux ans à l'université d'État et qu'il ait suivi avec succès d'autres programmes de réinsertion en prison, ainsi que son expression de remords pour ses crimes, « la douleur, la souffrance et la colère extraordinaires que vous avez infligées aux familles et à la communauté dans son ensemble se poursuivent. Une libération discrétionnaire à ce stade déprécierait la gravité de ces crimes atroces et diminuerait le respect de la loi. La prochaine audience de libération conditionnelle de Berkowitz aura lieu dans 24 mois, en juin 2004. Les premières années de prison de Berkowitz furent remplies de conflits. Il y avait un problème de discipline. Cependant, après sa conversion au christianisme, son attitude a radicalement changé et les problèmes de discipline ont disparu. Beaucoup de gens sont sceptiques quant à l’adhésion spectaculaire à la religion, mais en dernière analyse, peu importe que les gens croient ou non à Berkowitz. Berkowitz est suffisamment intelligent pour comprendre qu’il ne sortira jamais de prison et a appris à s’adapter aux réalités de cette vie. Sa nouvelle personnalité chrétienne est-elle vraiment un canular pour tromper la commission des libérations conditionnelles et lui accorder un jour une libération conditionnelle ? Je ne le pense pas parce qu'il sait que la libération conditionnelle est hors de sa portée. Ses croyances religieuses lui ont offert un style de vie spirituellement réconfortant et socialement acceptable dans un environnement où l'on trouve normalement peu de confort. Même si Berkowitz n'était pas techniquement fou lorsqu'il a commis le meurtre, il était une personnalité très troublée et émotionnellement instable. Maintenant qu'il est d'âge moyen, qu'il ne prend plus de drogues hallucinogènes et qu'il prend peut-être davantage de médicaments thérapeutiques pour son état mental, il essaie de surmonter l'image bizarre qu'il s'est créée en tant que jeune homme. Berkowitz est loin d’être normal et l’a toujours été. Il semble qu’il comprenne ce fait et essaie de faire de son mieux pour se redresser. Il a le reste de sa vie pour y travailler en prison, où il se rend compte qu'il a définitivement sa place. David Berkowitz dans ses propres mots Le texte ci-dessous est une déclaration personnelle directe écrite par David Berkowitz alors qu'il purgeait une peine de prison. Les propriétaires de Serialkillercalendar.com tiennent à remercier pardonnforlife.com de nous avoir permis d'utiliser cette déclaration sur notre site. Je m'appelle David Berkowitz et je suis un détenu incarcéré depuis plus de vingt-deux ans. J'ai été condamné à la prison pour le reste de ma vie. Mon affaire pénale est bien connue et s'appelait la fusillade de Son of Sam. Il y a onze ans, alors que je vivais dans une cellule de prison froide et solitaire, Dieu a pris possession de ma vie. Voici mon histoire d'Espoir... ENFANT DU TOURNEMENT Depuis que je suis petite, ma vie semble remplie de tourments. J'avais souvent des crises au cours desquelles je me roulais par terre. Parfois, les meubles étaient renversés. Quand ces attaques arrivaient, j’avais l’impression que quelque chose entrait en moi. Ma mère, décédée depuis longtemps, n'avait aucun contrôle sur moi. J'étais comme un animal sauvage et destructeur. Mon père a dû me clouer au sol jusqu'à ce que ces attaques cessent. Quand j'étais à l'école publique, j'étais si violent et perturbateur qu'un professeur, tellement en colère contre moi, m'a attrapé par une prise de tête et m'a jeté hors de sa classe. Je me battais aussi beaucoup. Parfois, je commençais à crier sans aucune raison. Les responsables de l'école ont alors ordonné à mes parents de m'emmener chez un psychologue pour enfants, sinon je serais expulsé. J'ai dû consulter ce psychologue une fois par semaine pendant deux ans. Pourtant, les séances de thérapie n'ont eu aucun effet sur mon comportement. Durant cette période de ma vie, j’ai également été en proie à des crises de dépression sévère. Quand ce sentiment m’envahissait, je me cachais sous mon lit pendant des heures. Je m'enfermais également dans un placard et restais assis dans l'obscurité totale du matin jusqu'à l'après-midi. J'avais envie d'obscurité et je ressentais le besoin de fuir les gens. UNE FORCE ÉTAIT À L'ŒUVRE Parfois, cette même force maléfique survenait sur moi au milieu de la nuit. Lorsque cela se produisait, j'éprouvais le besoin de sortir furtivement de la maison et d'errer dans les rues sombres. Je parcourais le quartier comme un chat de gouttière et je revenais dans la maison en escaladant l'escalier de secours. Mes parents ne sauraient jamais que j'étais parti. J'inquiétais et effrayais continuellement mes parents parce que je me comportais de manière si étrange. Parfois, je restais toute la journée sans leur parler. Je restais dans ma chambre à me parler. Mes parents ne pouvaient pas me joindre, même avec tout leur amour. Plusieurs fois, je les ai vus s’effondrer et pleurer parce qu’ils voyaient que j’étais une personne tellement tourmentée. COMBATTRE LES PENSÉES SUICIDES Des pensées suicidaires me venaient souvent à l’esprit. Parfois, je passais du temps assis sur le rebord d’une fenêtre, les jambes pendantes sur le côté. Nous vivions au 6 ème étage d'un immeuble ancien. Quand mon père me voyait faire ça, il me criait de rentrer à l'intérieur. J'ai également ressenti une forte envie de me placer devant des voitures en mouvement ou de me jeter devant des rames de métro. Parfois, ces envies étaient si fortes que mon corps tremblait. Je me souviens que c'était un combat formidable pour moi de conserver ma raison. Je ne savais pas quoi faire et mes parents non plus. Ils m'ont fait parler à un rabbin, à des enseignants et à des conseillers scolaires, mais rien n'a fonctionné. MA MÈRE ÉTAIT MORTE Quand j’avais quatorze ans, ma mère a été atteinte d’un cancer et, quelques mois plus tard, elle était morte. Je n’avais pas d’autres frères ou sœurs, donc c’était juste moi et mon père. Il devait travailler dix heures par jour, six jours par semaine. Nous avons donc passé très peu de temps ensemble. Pour l’essentiel, ma mère était ma source de stabilité. Cependant, avec son départ, ma vie s'est rapidement détériorée. J'étais rempli de colère suite à la perte de ma mère. Je me sentais désespérée et mes périodes de dépression étaient plus intenses que jamais. Je suis également devenu encore plus rebelle et j’ai commencé à abandonner l’école. Pourtant, mon père a essayé de l'aider du mieux qu'il pouvait. Il a réussi à me pousser jusqu'au lycée. Le lendemain de mon diplôme, je suis entré dans l’armée. Je venais d'avoir 18 ans quelques semaines plus tôt. J'ai rejoint l'armée, en un sens, pour commencer une nouvelle vie et m'éloigner de mes problèmes. Mais même dans le service, j'ai eu du mal à m'en sortir, même si j'ai réussi à terminer mon engagement de 3 ans. LA FORCE M'AVAIT TOUJOURS J'ai quitté le service en 1974 pour recommencer ma vie de civil. Tous mes amis que je connaissais auparavant s'étaient mariés ou avaient déménagé. Je me suis donc retrouvé seul et vivant à New York. En 1975, cependant, j'ai rencontré lors d'une soirée des gars qui étaient, je l'ai découvert plus tard, très impliqués dans l'occultisme. J'ai toujours été fasciné par la sorcellerie, le satanisme et les choses occultes depuis que je suis enfant. Quand j'étais enfant, j'ai regardé d'innombrables films d'horreur et sataniques, dont Rosemary's Baby. Ce film en particulier m'a totalement captivé. J’avais maintenant 22 ans et cette force maléfique s’adressait toujours à moi. Partout où j'allais, il semblait y avoir un signe ou un symbole me dirigeant vers Satan. J'avais l'impression que quelque chose essayait de prendre le contrôle de ma vie. J'ai commencé à lire la Bible satanique par feu Anton LaVey, qui a fondé l'Église de Satan à San Francisco en 1966. J'ai commencé, innocemment, à pratiquer divers rituels et incantations occultes. Je suis absolument convaincu que quelque chose de satanique est entré dans mon esprit et qu'en repensant à tout ce qui s'est passé, je me rends compte que j'ai été lentement trompé. Je ne savais pas que de mauvaises choses allaient résulter de tout cela. Pourtant, au fil des mois, les choses qui étaient mauvaises ne semblaient plus l’être. Je me dirigeais vers la destruction et je ne le savais pas. Peut-être que j'étais à un point où je m'en fichais plus. L'HORREUR COMMENCE Finalement, j'ai franchi cette ligne invisible de non-retour. Après des années de tourments mentaux, de problèmes de comportement, de profondes luttes intérieures et de mes propres comportements rebelles, je suis devenu le criminel qu'à l'époque, il semblait que c'était mon destin de devenir. Avec le recul, c’était un horrible cauchemar et je ferais n’importe quoi si je pouvais défaire tout ce qui s’était passé. Six personnes ont perdu la vie. Beaucoup d’autres ont souffert à cause de moi et continueront à souffrir toute leur vie. Je suis vraiment désolé pour ça. En 1978, j'ai été condamné à environ 365 années consécutives, m'enterrant pratiquement vivant derrière les murs de la prison. Lorsque je suis entré pour la première fois dans le système pénitentiaire, j’ai été placé en isolement. J’ai ensuite été envoyé dans un hôpital psychiatrique car j’ai été déclaré temporairement fou. Finalement, j'ai été envoyé dans d'autres prisons, notamment dans la tristement célèbre Attique. Comme pour de nombreux détenus, la vie en prison est un combat. J'ai eu ma part de problèmes, de tracas et de bagarres. À un moment donné, j'ai failli perdre la vie lorsqu'un autre détenu m'a tranché la gorge. Pourtant, tout au long de cela – et je ne m’en suis rendu compte que plus tard – Dieu avait ses mains aimantes sur moi. L'ESPOIR VENAIT Dix ans après ma peine de prison et me sentant découragé et sans espoir, un autre détenu est venu vers moi un jour alors que je me promenais dans la cour de la prison par une froide nuit d'hiver. Il s'est présenté et a commencé à me dire que Jésus-Christ m'aimait et voulait me pardonner. Même si je savais qu'il avait de bonnes intentions, je me suis moqué de lui parce que je ne pensais pas que Dieu me pardonnerait un jour ou qu'il voudrait avoir quoi que ce soit à faire avec moi. Cet homme a néanmoins persisté et nous sommes devenus amis. Son nom était Rick et nous parcourions la cour ensemble. Petit à petit, il me parlait de sa vie et de ce qu'il croyait que Jésus avait fait pour lui. Il n'arrêtait pas de me rappeler que peu importe ce qu'une personne faisait, Christ était prêt à pardonner si cette personne était prête à se détourner des mauvaises choses qu'elle faisait et mettait toute sa foi et sa confiance en Jésus-Christ et en ce qu'il a fait sur la croix. en mourant pour nos péchés. Il m'a donné un Testament de poche de Gédéon et m'a demandé de lire les Psaumes. Je l'ai fait. Chaque soir, je les lisais. Et c’est à ce moment-là que le Seigneur faisait doucement fondre mon cœur froid et froid. UNE NOUVELLE VIE COMMENCE Un soir, je lisais le Psaume 34. Je suis tombé sur le verset 6, qui dit : « ce pauvre homme a crié, et le Seigneur l'a entendu et l'a sauvé de tous ses ennuis ». C’est à ce moment-là, en 1987, que j’ai commencé à ouvrir mon cœur à Dieu. Tout semblait me frapper en même temps. La culpabilité de ce que j'ai fait... le dégoût de ce que j'étais devenu... tard dans la nuit, dans ma cellule froide, je me suis mis à genoux et j'ai commencé à crier à Jésus-Christ. Je lui ai dit que j'en avais marre de faire le mal. J'ai demandé à Jésus de me pardonner tous mes péchés. J'ai passé un bon moment à genoux pour le prier. Quand je me suis levé, j'ai eu l'impression qu'une chaîne très lourde mais invisible qui m'entourait depuis tant d'années était brisée. Une paix m’envahit. Je n'ai pas compris ce qui se passait. Mais au fond de moi, je savais que ma vie, d’une manière ou d’une autre, allait être différente. UNE DÉCENNIE DE LIBERTÉ Plus de onze ans se sont écoulés depuis ma première conversation avec le Seigneur. Depuis, tant de bonnes choses se sont produites dans ma vie. Jésus-Christ m'a permis de démarrer un ministère de sensibilisation ici même, dans la prison, où les autorités pénitentiaires m'ont donné la permission de travailler dans l'unité des besoins spéciaux où sont hébergés des hommes ayant divers problèmes émotionnels et d'adaptation. Je peux prier avec eux pendant que nous lisons nos Bibles ensemble. J’ai la chance de leur montrer beaucoup d’amour fraternel et de compassion. J'ai également travaillé comme commis de l'aumônier et j'ai également un ministère de rédaction de lettres. De plus, le Seigneur m'a ouvert la voie pour partager avec des millions de personnes, via des programmes télévisés tels que Inside Edition en 1993 et A & E Investigative Reporter en 1997, ce qu'Il a fait dans ma vie, ainsi que pour avertir les autres des dangers d'être victime de cette maladie. impliqué dans l’occultisme. J'ai également partagé mon témoignage dans plusieurs programmes de télévision chrétienne tels que le 700 Club en 1997, Coral Ridge Hour (Dr James Kennedy) et Larry King Live en 1999. Pour toutes ces opportunités, je suis très reconnaissant, et je le fais. je n'ai pas l'impression de mériter ça. IL Y A DE L'ESPOIR POUR VOUS AUSSI L'un de mes passages préférés de l'Écriture est Romains 10 : 13. Il est dit : « Car quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé. » Ici, il est clair que Dieu n’a pas de favoris. Il ne rejette personne, mais accueille tous ceux qui feront appel à lui. Je sais que Dieu est un Dieu de miséricorde qui est prêt à pardonner. Il est parfaitement capable de restaurer et de guérir nos vies blessées et brisées. J'ai découvert dans la Bible que Jésus-Christ est mort pour nos péchés. Pourtant, il était sans péché. Il a pris notre place sur cette croix. Il a versé Son sang comme paiement complet et complet que Dieu exigeait pour nos actes répréhensibles. La Bible dit aussi : « Car tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu ». Romains 3:23 . En outre, il est dit : « Car le salaire du péché, c'est la mort ; mais le don de Dieu, c'est la vie éternelle par Jésus-Christ notre Seigneur ». Romains 6:23 . Ces passages montrent clairement que tout le monde a péché. Oui, certains comme moi l’ont fait plus que d’autres. Mais tous ont mal fait les choses. Par conséquent, nous devons tous prendre la décision de reconnaître nos péchés devant Dieu et d’en être désolés. Nous devons nous détourner de nos vies de péché et croire que Christ était et est le Fils de Dieu. Vous devez croire que Jésus-Christ est mort et a été enterré, et que le troisième jour il est ressuscité dans la victoire, car la mort ne pouvait pas le retenir. Demandez au Christ de vous pardonner. Déclarez-le comme Seigneur de votre vie et n’ayez pas honte de le faire. Rejeter Jésus-Christ et son œuvre sur la croix, c'est rejeter le don parfait et unique du salut et de la vie éternelle de Dieu. VOICI VOTRE CHANCE Mon ami, voici votre chance de bien faire les choses avec Dieu. La Bible dit : A Si vous confessez de votre bouche que Jésus-Christ est Seigneur, et si vous croyez dans votre cœur que Dieu l'a ressuscité des morts, vous serez sauvé. Car c’est en croyant du cœur que l’homme parvient à la justice, et c’est avec la bouche qu’on confesse le salut. » Romains 10 : 9,10. Alors croyez dans votre cœur que ces paroles de la Bible sont vraies. Veuillez considérer ce que je dis. Je vous supplie de tout mon cœur de placer votre foi en Christ dès maintenant. Demain n'est promis à personne. Vous voyez, je ne partage pas ce message pour simplement vous raconter une histoire intéressante. Je veux plutôt que vous goûtiez à la bonté de Dieu dans ma vie, un homme qui était autrefois un adorateur du diable et un meurtrier, pour vous montrer que Jésus-Christ est une question de pardon, d'espoir et de changement. J'étais impliqué dans l'occulte et j'ai été brûlé. Je suis devenu un tueur cruel et j'ai gâché ma vie et détruit celle des autres. Maintenant, j'ai découvert que Christ est ma réponse et mon espoir. Il a brisé les chaînes de confusion mentale et de dépression qui m'enchaînaient. Aujourd’hui, j’ai remis ma vie entre ses mains. J'aurais seulement aimé connaître Jésus avant que tous ces crimes ne se produisent - ils ne se seraient pas produits. Que Dieu bénisse tous ceux qui lisent ce message ! Avec Amour en Christ,
David Berkowitz
Mars 1999 Tout le texte qui apparaît dans cette section a été fourni par www.crimelibrary.com (la meilleure source d'informations sur les tueurs en série sur Internet). Serialkillercalendar.com remercie la bibliothèque criminelle pour ses efforts inlassables pour enregistrer notre sombre passé et les félicite pour le travail incroyable qu'ils ont accompli jusqu'à présent). La déclaration ci-dessus de David Berkowitz a été fournie par pardonnforlife.com (le site officiel de David Berkowitz).
BIBLIOGRAPHIE - ABRAHAMSEN, David. Confessions du fils de Sam. New York, N.Y., États-Unis : Columbia University Press, 1985. xiv+245 p., bibliogr., index, 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Meurtriers--New York (État)--New York (Ville)--Biographie - Meurtre--New York (État)--New York (Ville).
ISBN0231057601 ; LC84021487. - CARPOZI, Georges. Fils de Sam : le tueur de calibre .44. New York, N.Y., États-Unis : Manor Books, 1977. 320 pp., ill., 18 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Meurtriers--New York (État)--New York (Ville)--Biographie - Meurtre--New York (État)--New York (Ville)--Études de cas .
ISBN0532221125 ; LC77153177.. - DOSSIER Meurtre nъm. 13 : Le Fils de Sam (1991). - KLAUSNER, Lawrence D. Fils de Sam : basé sur la transcription autorisée des cassettes, documents officiels et journaux intimes de David Berkowitz. New York, New York, États-Unis : McGraw-Hill, ©1981. xi+430 p., [30] feuillets de planches, ill., index, 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Meurtriers--New York (État)--New York (Ville)--Biographie - Meurtre--New York (État)--New York (Ville)--Études de cas .
ISBN0070350272 ; LC80019921. - TERRY, Maury. Le mal ultime : une enquête sur la secte satanique la plus dangereuse d'Amérique. Garden City, New York, États-Unis : Doubleday, (Un livre sur les dauphins) , 1987. xiii+512+[8] p., ill., ports., 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Manson, Charles, 1934-.... - Meurtre de masse--États-Unis--Études de cas - Satanisme--États-Unis--Études de cas - Conspirations--États-Unis- -Études de cas.
ISBN038523452X ; LC86029203. __________. Le mal ultime : la vérité sur les meurtres cultes : Son of Sam et au-delà. (Édition mise à jour). New York, N.Y., États-Unis : Barnes & Noble Books, 1999. xvii+538 p., ill., 23 cm.
Publié initialement : Garden City, N.Y., États-Unis : Doubleday, 1987.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Manson, Charles, 1934-.... - Meurtre de masse--États-Unis--Études de cas - Satanisme--États-Unis--Études de cas - Conspirations--États-Unis- -Études de cas.
ISBN0760713936 ; LC00267648. - THOMPSON, Doris V. Horoscope du meurtre : une étude de David Berkowitz 'Son of Sam'. Tempe, Arizona, États-Unis : Fédération américaine des astrologues, ©1980. 187 p., ill., bibliographie p. 186-187, 23 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Horoscopes - Criminels--États-Unis--Biographie--Divers.
LC79057467. - WILLEFORD, Charles : Hors du mur (1980).
| 
