| Fusillade dans une discothèque de Portland en 2009
Le 24 janvier 2009, Erik Salvador Ayala a ouvert le feu sans discernement à l'extérieur d'une discothèque pour moins de 21 ans, appelée The Zone, à Portland, Oregon, aux États-Unis, tuant deux participants et en blessant sept autres. La plupart des victimes étaient des étudiants étrangers. La police a défini les meurtres comme un acte de violence aléatoire. On l'a qualifié de « pire fusillade de masse de l'histoire de Portland ». Ayala a été grièvement blessé après l'attaque par une balle auto-infligée à la tête. Il est décédé deux jours plus tard dans un hôpital de la région de Portland.
Tournage
Vers 22h30. PST, Ayala a conduit son véhicule jusqu'à Southwest 4th Avenue et Southwest Main Street, dans le centre-ville de Portland, et a marché devant The Zone, une discothèque pour moins de 21 ans où se tenait une fête d'anniversaire. Ayala a tiré sans discernement sur un groupe d'adolescents et de clients qui attendaient devant l'entrée du KELL's Irish Pub avec un pistolet semi-automatique Tanfoglio T95 de 9 mm, tuant deux personnes et en blessant sept autres. La plupart des victimes participaient à un programme d'échange pour étudiants étrangers. Ayala s'est ensuite tiré une balle dans la tête, se blessant grièvement lors de la tentative de suicide, mourant le mardi après-midi suivant à l'hôpital Legacy Emanuel de Portland.
Ashley Lauren Wilks, 16 ans, a été déclarée morte sur les lieux, par le personnel d'urgence, des suites de deux blessures par balle. Martha Paz De Noboa, 17 ans, a été déclarée morte à l'hôpital universitaire de santé et des sciences de l'Oregon peu après avoir été abattue. Susanna De Sousa, 18 ans, était dans un état critique suite à des blessures au ventre, à la poitrine et au cou. Bradley Yoast, directeur général du Kells Irish Restaurant & Pub, un bar voisin, a été blessé par balle au ventre ; il est sorti de l'hôpital deux semaines plus tard. Victimes
Décédé Trois personnes ont été tuées dans la fusillade, dont le tireur. Ils sont: -
Ashley Lauren Wilks, 16 ans (Happy Valley, Oregon), tuée sur les lieux -
Martha 'Tika' Paz de Noboa, 17 ans, d'Arequipa, au Pérou, est décédée à l'hôpital en janvier -
Erik Salvador Ayala, 24 ans (Milwaukie, Oregon), le tireur, est décédé à l'hôpital le 26 janvier Blessé Sept personnes ont été blessées dans la fusillade : -
Jouyuan Trista Chang, 18 ans (Taïwan) -
Susanna 'Susy' De Sousa, 18 ans (Italie) -
Jalontae Howard, 16 ans (Portland, Oregon) -
Gonzalo Vasquez Orozco, 18 ans (Guatemala) -
Anne Sophie Rialland, 16 (France) -
Ana Zambrano Soledispa, 18 ans (Équateur) -
Bradley Steven Yoast, 44 ans (Portland, Oregon) Auteur comment est mort le casting de poltergeist
L'auteur de la fusillade était Erik Salvador Ayala, 24 ans (10 mars 1984 - 27 janvier 2009). Il est diplômé du lycée McNary, à Keizer, Oregon, en 2002. Bien qu'un motif clair n'ait jamais été trouvé, les enquêteurs ont émis l'hypothèse qu'Ayala avait été diagnostiqué schizophrène pendant ses années de lycée et qu'il avait déjà tenté de se suicider en prenant une overdose de médicaments en vente libre. drogues. Il travaillait chez Burger King et jetait ses médicaments à la poubelle au lieu de les prendre. Ils déclarent également qu'il a utilisé des forums de discussion en ligne sur lesquels il a déclaré qu'il n'aimait pas les « Preppies ». Il vivait aux Pine Ridge Apartments, à Milwaukie (anciennement Willow Court), où la police et la communauté ont une longue histoire de problèmes persistants (trafic de drogue, criminalité, abus, etc.). Wikipédia.org
Le suspect de la fusillade à Portland est décédé Par Mary Hudetz - Katu.com 28 janvier 2009 PORTLAND, Oregon (AP) - L'homme de 24 ans accusé d'avoir tué deux personnes et blessé sept autres avant de retourner l'arme contre lui est décédé mardi alors que la police cherchait un mobile pour ce qui a été décrit comme la pire fusillade de masse de l'histoire de Portland. . Erik S. Ayala est décédé dans un hôpital de Portland des suites d'une blessure à la tête. La police affirme que samedi, il a tiré sur un groupe de jeunes devant une discothèque pour les moins de 21 ans. Une adolescente du Pérou et une adolescente de l’Oregon sont décédées. Parmi les sept blessés dans la fusillade se trouvaient cinq jeunes étrangers, tous étudiants en échange, comme le Péruvien décédé. Ils venaient d'Italie, de France, d'Équateur, du Guatemala et de Taiwan. Ayala est mort alors que la police cherchait toujours à découvrir pourquoi il avait tiré sur les jeunes. La police affirme qu'ils pourraient avoir été choisis au hasard. La police a interrogé la famille d'Ayala, mais 'ils ne le savent vraiment pas eux-mêmes', a déclaré la détective Mary Wheat, porte-parole du bureau de police de Portland. Mardi également, de nouveaux détails ont été révélés sur la manière dont Ayala a acquis l'arme de poing de 9 mm utilisée lors de la fusillade. Ayala a acheté l'arme de fabrication italienne dans un prêteur sur gages de Portland le 9 janvier, un peu plus de deux semaines avant la fusillade, a indiqué la police de Portland. Le propriétaire du prêteur sur gages, Bryan Kellim, a déclaré à l'Associated Press qu'Ayala était venue dans le magasin quelques jours auparavant pour acheter un pistolet de 9 mm pour environ 400 $. Kellim a déclaré qu'Ayala ne semblait pas être un propriétaire d'armes expérimenté et a demandé comment apprendre à tirer, alors Kellim a recommandé un cours de sécurité des armes à feu. 'Il était poli, il était amical, il ressemblait à un gars ordinaire', a déclaré Kellim. L'un de ses employés a reconnu Ayala lundi après que la police a publié une photo de lui, a déclaré Kellim. 'Quand mon employé m'a appelé et m'a dit que c'était la personne impliquée dans la fusillade, nous avons tous dit : 'Wow !' ' dit Kellim. « Littéralement, nous avons été choqués. » Les voisins et le directeur de son complexe d'appartements dans la banlieue de Milwaukie ont déclaré à l'Associated Press qu'Ayala était un résident calme et amical dans une zone criblée de criminalité. Michael White, le manager de 32 ans, vit dans un appartement en face d'Ayala et a déclaré que les deux hommes avaient échangé des bavardages, les jeux vidéo parmi les sujets. White a déclaré qu'il pensait qu'Ayala n'avait pas travaillé ces derniers mois parce qu'il passait plus de temps dans le complexe d'appartements que par le passé. Ayala a travaillé pour le département des services sociaux de l'Oregon à Salem en tant que commis à la saisie de données de mars 2006 à juillet 2007, ont indiqué des responsables. Mais il n'y avait aucune trace d'un autre emploi au sein de l'État, et les enquêteurs n'ont pas précisé s'il avait un emploi. White a déclaré qu'Ayala avait payé son loyer et n'avait jamais parlé de problèmes financiers ou autres. 'Il était toujours très calme – il ne semblait pas vraiment haut ou bas', a déclaré White. Il était entré dans l'appartement de deux chambres d'Ayala pour des réparations et a déclaré qu'il semblait particulièrement propre. Mais comme Ayala, rien dans l’appartement ne semblait particulièrement inhabituel, a déclaré White. 'Honnêtement, il s'est simplement intégré à tout le monde', a-t-il déclaré. Wolf Creek est-il une histoire vraie
Wheat a confirmé que l'arme utilisée lors de la fusillade provenait du prêteur sur gages. Elle a déclaré qu'Ayala avait tenté d'acheter l'arme le 6 janvier mais qu'elle n'avait pas la bonne pièce d'identité. Il est revenu le 9 janvier avec une pièce d'identité en règle. Wheat dit qu'Ayala n'était pas un citoyen américain, mais pour autant que la police le sache, il se trouvait légalement dans le pays. Les adolescentes tuées dans la fusillade étaient Martha « Tika » Paz de Noboa, une étudiante péruvienne d'échange de 17 ans, et Ashley Wilks, 16 ans, étudiante en deuxième année au lycée Clackamas dans la banlieue de Portland. Susanna DeSousa, 18 ans, d'Italie, se trouvait à l'hôpital et centre de santé Legacy Emanuel, où Ayala est décédée mardi après-midi. Son médecin a déclaré qu'elle était dans un état stable mais grave et qu'elle espérait qu'elle survivrait.
Le suspect de la fusillade a laissé une note Katu.com 27 janvier 2009 PORTLAND, Oregon - La police a déclaré que le tireur présumé Erik Salvador Ayala aurait été déprimé et au chômage lorsqu'il a laissé une note à son colocataire insinuant le suicide, s'est rendu en voiture jusqu'au centre-ville de Portland et a ouvert le feu sur une foule au hasard samedi soir, tuant deux personnes et en blessant sept avant. retourner l'arme contre lui. La police a publié ces nouveaux détails lundi après-midi lors d'une conférence de presse sur l'enquête sur la fusillade. Mais ils ne savent toujours pas pourquoi les neuf personnes ont été abattues dans ce qui, selon la police, était une fusillade aléatoire qui n'a duré que quelques secondes. Ils ne savent pas non plus comment Ayala a obtenu une arme de poing semi-automatique de 9 mm utilisée lors de la fusillade. Pendant ce temps, Ayala est restée dans un état critique lundi à l'hôpital Legacy Emanuel. La police a déclaré qu'il s'était tiré une balle dans la tête après la fusillade de samedi soir devant la discothèque pour mineurs appelée The Zone, sur la Southwest 2nd Avenue. Huit des neuf victimes étaient des adolescents, dont beaucoup étaient des étudiants étrangers. Les enquêteurs ne pensent pas qu'ils ont été ciblés, mais simplement au mauvais endroit, au mauvais moment. À la suite de la fusillade, les enquêteurs ont exécuté un mandat de perquisition au domicile d'Ayala à Milwaukie dimanche après-midi et ont trouvé un étui contenant l'arme de poing de 9 mm ainsi que des munitions, de nombreux jeux vidéo et une note qu'Ayala avait laissée à son colocataire. Dans la note, Ayala a déclaré qu'il donnait tous ses biens à son colocataire, Mike Delisle, y compris sa console de jeu vidéo et sa voiture, qui, selon Ayala, pouvaient être trouvées « quelque part au centre-ville, mais je ne sais pas où ». Je suis sûr que vous recevrez bientôt une lettre à ce sujet. La police a déclaré que la note 'insinuait de possibles pensées suicidaires'. Les enquêteurs pensent qu'Ayala a conduit son véhicule dans le secteur de Southwest 4th Avenue et Southwest Main Street avant de se rendre à la discothèque et d'ouvrir le feu vers 22h30. La police a retrouvé la voiture et l'a bouclée après la fusillade. Delisle a dit à KATU qu'il avait trouvé la note quelques heures après qu'Ayala l'ait laissée. Delisle a déclaré qu'il était d'abord parti à la recherche d'Ayala, mais qu'il était ensuite resté à la maison, espérant que son colocataire reviendrait. Delisle, étudiant au collège, se met alors au travail. Quelque temps plus tard, la police l'a retrouvé sur place et lui a raconté ce qui s'était passé. «J'avais mal au ventre et je tremblais», a déclaré Delisle. 'Je ne savais même pas qu'il avait une arme à feu – ni encore moins qu'il pouvait se le permettre.' Delisle a déclaré que son colocataire était au chômage et semblait déprimé, mais qu'il n'avait montré aucun signe de violence. 'Tous ceux qui le connaissent sont vraiment choqués', a déclaré Delisle. Une grande partie de la vie récente d'Ayala reste un mystère. Il a fréquenté le McNary High School, où il faisait partie du groupe, et a travaillé pour une agence d'intérim. Delisle a déclaré que son colocataire aimait jouer aux jeux vidéo, qu'il était calme et « plutôt solitaire ». Toute personne ayant eu des contacts avec Ayala dans les jours précédant la fusillade ou toute personne ayant des informations supplémentaires a été priée d'appeler le détective de la police de Portland Ken Whattam (503) 823-0696 ou le détective Mark Slater (503) 823-9319. Toute personne ayant des informations sur le moment et le lieu où Ayala a obtenu l'arme de poing utilisée lors de la fusillade doit également appeler les détectives ci-dessus. Voici le contenu de la note que la police a déclaré avoir récupérée au domicile du suspect : À mes amis et à ma famille :
Je suis désolé. Et à mon ami, (expurgé) Je suis particulièrement désolé. Je sais que ce n'est pas une grande consolation mais en tant qu'ami et colocataire, tu as droit à tout ce que je possède. Peut-être que ces choses peuvent rapporter quelques dollars. Bonne chance dans ce monde (explétif). Érik Si vous avez besoin de mes informations personnelles pour quelque raison que ce soit, les voici : Mon SSN : (expurgé)
Mon numéro de compte bancaire : (expurgé)
Mon numéro d'étranger : (expurgé)
Mon ODL : 974739
Ma date de naissance : 03-10-84 Le chèque que je vous ai fait devrait représenter la majeure partie de l'argent sur mon compte. Je vous ai donné un affidavit au cas où vous voudriez vérifier ce qui reste, mais c'est probablement moins de 20 $. gainesville ripper scène de crime photos tueur en série
Connexion au compte Qwest : (expurgé)
(expurgé) Ma voiture est à jour d'entretien. Il y a juste une fuite d'un peu d'huile. Vous pouvez probablement en obtenir au moins 2,5 mille dollars. Ce sera quelque part en centre-ville mais je ne sais pas où. Je suis sûr que vous recevrez bientôt une lettre à ce sujet. Vous savez, ma PS3 est spéciale. Des PS3 d'occasion similaires coûtent AU MOINS 450 $ à 500 $. Notre propriétaire veut une PS3 comme la mienne. Faites-lui savoir que 400 $ serait une BONNE affaire. S'il ne le souhaite pas, formatez le disque en accédant à Paramètres> Système> Utilitaire de formatage. Vous pouvez dire qu'il « est livré avec le dernier micrologiciel » pour faciliter sa commercialisation sur Internet. Au cas où vous ne le sauriez pas, il s'agit de la PS3 spéciale « 100 % rétrocompatible » (60 Go). Je suis désolé de mettre tout ça sur toi mon pote, bonne chance.
La police cherche le mobile de la fusillade dans un club de Portland OregonLive.com 26 janvier 2009 Les enquêteurs disent qu'ils ne savent pas ce qui a poussé un homme de 24 ans de Milwaukie à tirer sur une foule devant une discothèque populaire pour mineurs du centre-ville de Portland samedi soir, tuant deux adolescentes dans le cadre d'un programme d'échange du Rotary Club et en blessant sept autres. Il s'agit, selon nous, de la pire fusillade de masse de l'histoire de la ville. La chef de la police, Rosie Sizer, a qualifié la fusillade d'« acte de violence aléatoire du genre qui vous fait désespérer pour l'Amérique ». Les responsables du Rotary International ont déclaré qu'ils ne se souvenaient d'aucun incident dans l'histoire du programme d'échange qui corresponde au niveau de violence infligé au groupe d'étudiants étrangers samedi soir. Ils ont qualifié d'« ironie tragique » qu'une telle chose puisse arriver à des étudiants venus dans ce pays pour promouvoir la compréhension et la paix dans le monde. 'Je ne me souviens de rien de comparable à cela', a déclaré Wayne Hearn, porte-parole du Rotary International Amérique du Nord. « Les enfants voient cela comme l'expérience de leur vie. Quelque chose comme ça est une aberration. Ashley Lauren Wilks, une étudiante de 16 ans en deuxième année du lycée Clackamas qui devait passer sa première année en France ou en Espagne, est décédée sur les lieux. Marta Paz De Novoa, 17 ans, d'Arequipa, au Pérou, qui vivait dans une famille d'accueil à White Salmon, Washington, est décédée à l'hôpital OHSU. Un autre étudiant d’échange était dans un état critique. Le tireur, identifié comme étant Erik Salvador Ayala de Milwaukie, a pointé son arme sur sa tempe après avoir tiré sur neuf personnes. Il était dans un état critique à l’hôpital Legacy Emanuel. La police a localisé une voiture immatriculée au nom d'Ayala du côté est de la quatrième avenue sud-ouest, en face du palais de justice du comté de Multnomah. Une demi-douzaine de policiers ont également convergé dimanche après-midi vers l'appartement d'Ayala à Milwaukie, sur la 32e avenue sud-est, pour rechercher des indices. Les adolescents faisaient partie d'un groupe de 11 étudiants du programme Youth Exchange du District 5100 du Rotary lors d'une sortie sociale organisée par un parent d'accueil pour célébrer l'anniversaire d'un étudiant guatémaltèque. Les étudiants d'échange venaient de France, d'Italie, d'Équateur, du Guatemala et de Taiwan et étaient accueillis par des familles de l'Oregon et de Washington. Outre les deux étudiants tués, quatre autres étudiants d'échange du groupe ont été blessés. 'Apparemment, ils pensaient tous que l'endroit où ils allaient aller (la discothèque The Zone) était bien établi et très réputé', a déclaré Chuck Itoh, président du programme d'échange étudiant. Dimanche après-midi, les parents d'au moins deux des étudiants étrangers blessés étaient en route vers l'Oregon, tandis que le Rotary Club s'efforçait d'organiser un logement et des conseils pour les étudiants et les familles d'accueil. Sizer a exprimé ses sympathies aux familles des victimes. «Je pense que ce que nous voulons tous maintenant, ce sont des réponses. Nous travaillons pour les obtenir. … C'est le caractère aléatoire ainsi que l'ampleur qui sont en dehors de tout ce que nous connaissons dans le passé. Les membres du Rotary Club, les familles d'accueil et les responsables d'établissements scolaires dans au moins deux États différents, ainsi que des familles à travers le monde, ont été dévastés et ont eu du mal à comprendre comment une soirée de fête aurait pu tourner à ce point tragique. «C'est profondément attristant pour nous. L'une de nos principales priorités est toujours la sécurité et le bien-être des participants aux échanges de jeunes », a déclaré Scott Bieber, responsable de la protection de la jeunesse pour le district 5100 du Rotary, qui englobe le nord de l'Oregon et le sud-ouest de Washington. «Quand quelque chose comme ça arrive, cela nous fait tous mal, cela nous attriste tous. Nos pensées et nos prières vont à la famille des étudiants décédés et aux étudiants blessés. La police affirme n'avoir trouvé aucun lien entre Ayala, qui a tiré au moins huit à dix coups de feu à l'extérieur de The Zone sur Southwest Second Avenue avant de se tirer une balle dans la tête, et le groupe d'étudiants d'échange qui attendaient dehors pour entrer dans le club. . Les archives judiciaires montrent qu'Ayala n'avait pas de casier judiciaire dans l'Oregon autre qu'une contravention pour excès de vitesse en 2004. Un adolescent artiste de The Zone, Jalontae Howard, 16 ans, qui se trouvait à l'extérieur du club, a reçu une balle dans la cheville. Le directeur général du Kells Irish Restaurant & Pub voisin, Brad Yoast, a reçu une balle dans l'estomac, peut-être par une balle qui a ricoché, et a été opéré pendant la nuit. Jamais à l'intérieur du club La police a déclaré que le tireur s'était dirigé vers le bloc sud-ouest de la Deuxième Avenue, à l'extérieur de The Zone, et avait commencé à tirer. Ils ne croyaient pas qu'il ait jamais été à l'intérieur du club et ils ne connaissaient aucune relation entre lui et l'une des victimes. William Kennedy, 17 ans, de Team Promotions, était à l'intérieur de The Zone, parlant à côté du bar près de l'entrée principale quand soudain il a entendu : « pow, pow, pow, pow ». Il a déclaré qu'il s'était caché sous le rebord d'un bar et que, lorsque les coups de feu s'étaient calmés, il avait regardé devant. «Je viens de voir deux filles allongées dehors. À deux paires de pieds de la porte d'entrée, dit Kennedy. «Ils attendaient juste dehors en ligne pour entrer.» Il a déclaré avoir vu le DJ du club à l'extérieur en train d'administrer la RCR à l'une des victimes. Kennedy a déclaré avoir entendu au moins cinq coups de feu au-dessus de la musique hip-hop qui résonnait à l'intérieur. 'C'est effrayant', a déclaré Kennedy, alors qu'il tirait nerveusement une cigarette à l'extérieur du club peu après la fusillade. David Little et son fils Bryan de Gold Beach étaient à Kells après le match des Trail Blazers samedi soir. 'Nous avons entendu 'pop, pop, pop, pop et bam...', a déclaré David Little, pensant que le son 'bam' aurait pu être celui du pupitre du videur tombant par terre à l'extérieur. Il a regardé à l'extérieur et a déclaré avoir vu un jeune homme blessé, probablement le tireur. 'Le jeune homme était accroupi entre deux voitures juste à l'extérieur de Kells', a déclaré David Little. Il a déclaré que le videur de Kells avait poussé les gens à l'intérieur de la porte du bar. Dominique Howard, 19 ans, se trouvait dans The Zone au moment de la fusillade. Il a publié un bulletin MySpace demandant des prières pour son frère, Jalontae, 16 ans, élève du Centennial High School. : 'J'ai vu 2 filles se faire tuer, ma tête devient folle, je m'en vas.' John Plew, propriétaire de The Zone, était présent au match des Blazers avec son collègue propriétaire Dan Lenzen lorsqu'il a entendu parler de la fusillade. Plew a déclaré que le club offre un endroit sûr où les enfants peuvent aller danser et a qualifié cela d'événement horrible et aléatoire. Jeff Vaudt, qui vit dans un appartement voisin, regardait un film chez lui lorsqu'il a déclaré avoir entendu au moins huit à dix coups de feu. «Il fallait juste que ce soit une arme de bonne taille, rien qu'au bruit. C’étaient des sons profonds, très profonds. Le client crie Viyarda Marson, serveuse du restaurant E-San Thai Cuisine, en face de The Zone, a déclaré que les convives avaient entendu les coups de feu. Une cliente s'est levée en criant qu'elle venait de voir un homme se suicider. Marson a déclaré avoir vu le tireur tomber au sol. Au moins un membre d'une fête de mariage qui se déroulait au-dessus de Kells a ensuite réclamé des informations aux policiers sur ce qui venait de se passer. Matt Utterback, directeur du lycée Clackamas, a déclaré qu'au moins cinq élèves de l'école, dont Wilks et une étudiante italienne de 18 ans grièvement blessée, Susy De Sousa, étaient au club samedi soir. Il a qualifié Wilks d'étudiant spécialisé qui a concouru dans l'équipe de natation et De Sousa d'esprit amical avec un bon sens de l'humour. 'Cet acte de violence aléatoire a écourté une jeune vie et en a menacé une autre', a déclaré Utterback, faisant référence aux deux étudiants de Clackamas High. 'Un acte aussi horrible est impossible à accepter ou à comprendre.' fille engage un tueur à gages pour tuer son mari
Le comité Youth Exchange du District 5100 du Rotary s'est réuni pendant trois heures dimanche après-midi. Les membres se sont concentrés sur le soutien aux étudiants, aux familles d'accueil et aux parents des enfants décédés et blessés. Duane Vaubel, vice-président du comité, a qualifié cela de « tragédie extrême ». «Cela n'aurait pas dû arriver. C'est une situation inévitable de notre point de vue', a déclaré Vaubel. Les organisateurs des échanges de jeunes du Rotary soupçonnent que le programme pourrait échouer à la suite des violences, mais restent déterminés à assurer son avenir. 'Je ne pense pas que l'on puisse vivre une tragédie de cette ampleur sans avoir un certain impact', a déclaré Bieber. « Nous allons travailler aussi dur que possible pour minimiser tout effet négatif que cela pourrait avoir sur le programme, car le Rotary croit sincèrement en son engagement à faire progresser la compréhension, la bonne volonté et la paix dans le monde. Nous sommes convaincus que ce programme d'échange répond à cet objectif. Bien que la police de la Cité centrale dispose de cinq agents et d'un sergent dédiés au quartier des divertissements du centre-ville, le chef Sizer a déclaré qu'il était impossible de développer une stratégie de patrouille pour « quelque chose d'aussi inattendu, d'aussi aléatoire et d'aussi violent ». -- Noelle Crombie, Elizabeth Suh, Steve Mayes, Lynne Palombo, Suzanne Pardington, Amy Hsuan et Yuxing Zheng ont contribué à ce rapport. Suspect appelé silencieux, fan de jeux vidéo Erik Salvador Ayala était un homme calme qui s'intéressait aux ordinateurs et aux jeux vidéo, pas aux armes ou aux boîtes de nuit, a déclaré dimanche son ami et colocataire. L'apparition mystérieuse d'Ayala et la prétendue fusillade devant un club du centre-ville de Portland samedi soir ont choqué et mystifié ses amis, a déclaré Mike Delisle, le colocataire d'Ayala. Il a dit qu'il n'avait aucune idée de la raison pour laquelle son colocataire s'était rendu au centre-ville samedi soir et il ne pense pas qu'Ayala connaisse l'une des victimes. «C'était une grosse surprise. Je ne l'ai pas vu venir », a déclaré Delisle, qui a fréquenté le lycée Keizer's McNary avec Ayala. «C'était une personne calme. Il est resté seul. Ayala ne fréquentait pas les clubs de danse, comme The Zone, a déclaré Delisle. Ayala n'était pas une personne violente, ne possédait pas d'arme et n'avait jamais montré d'intérêt pour les armes à feu, a-t-il déclaré. Ayala avait travaillé pour l'État de l'Oregon en tant qu'employé contractuel il y a environ deux ans. Depuis, il travaille pour des agences de travail temporaire, a précisé M. Delisle. Au lycée, Ayala faisait partie du groupe McNary et était un peu un farceur. Il est resté seul et hésitait à montrer ses émotions, a déclaré Delisle. L'une des choses qui lui apportaient de la joie était de jouer à des jeux vidéo tels que 'Resistance: Fall of Man', dans lequel un Ranger de l'armée combat une race extraterrestre qui tente de conquérir le monde, ou 'Left 4 Dead', où l'objet est de tuer des zombies en combat. Une demi-douzaine de criminels ont convergé vers un appartement de Milwaukie dimanche après-midi pour filmer, prendre des photos et examiner la maison d'Ayala. L'appartement fait partie des 18 immeubles répartis sur quatre qui composent un petit complexe sur la 32e Avenue Sud-Est. La police a déclaré dimanche soir qu'Ayala, 24 ans, était l'homme qui avait abattu neuf personnes samedi soir. Il s'est ensuite suicidé et se trouvait dans un état critique dimanche soir. Plus tôt dimanche, un photographe vidéo de la police est entré seul dans le petit appartement pendant plus de 30 minutes, puis les autres policiers légistes, enfilant des gants en caoutchouc, sont également entrés. Les voisins d'Ayala ont déclaré que le complexe attire des étudiants et d'autres locataires à court terme qui ne se parlent généralement que des plaisanteries. Esther Ramirez, 24 ans, qui a emménagé dans l'appartement juste au-dessus de celui d'Ayala il y a huit mois, a déclaré qu'elle avait vu une femme qui semblait être la petite amie d'Ayala sortir de l'appartement d'Ayala ; elle a dit qu'elle pensait que sa petite amie était sourde parce qu'Ayala communiquait avec elle en langue des signes américaine. Jake Moreland, 15 ans, et sa mère, Renee, 48 ans, vivent dans un appartement juste en face d'une petite cour d'Ayala. Renee Moreland a déclaré avoir vu des policiers autour du bâtiment Ayala jusque dimanche matin ; elle s'est dite stupéfaite de connaître les raisons possibles de l'intérêt de la police. «Il était vraiment silencieux», a-t-elle déclaré. 'Je n'arrive tout simplement pas à croire que cela se produise.' Les archives montrent qu'Erik Salvador Ayala vivait autrefois à Keizer, à la même adresse que Salvador et Mildred Ayala, dans une maison de style ranch d'un étage dans un quartier ouvrier. Personne n’a répondu à la porte de la maison blanche aux bordures bleues dimanche après-midi. Il y avait une voiture et un pick-up dans l'allée. Les voisins disent que les Ayalas sont une famille sympathique, prête à aider s'ils le peuvent. Ils sont calmes, rien à redire, a déclaré Sidney Mosley, qui habite à côté. Mosley vit dans le quartier depuis deux ans et a déclaré que les Ayala étaient là lorsqu'elle a emménagé. Mosley a dit qu'elle savait que la mère ne parlait pas beaucoup anglais. Il y a une fille qui va au lycée et des garçons qui y vivent, même si Mosley ne sait pas combien de garçons ni leurs noms. Elle pense qu'un des garçons travaille pour Target. Informée que l'un des fils aurait pu être impliqué dans une fusillade à Portland, elle a déclaré: 'Je n'aurais pas pensé à une chose pareille.' Une voisine d'en face a déclaré qu'elle trouvait 'incroyablement difficile de croire' qu'un des garçons de la famille Ayala soit impliqué. La voisine ne voulait pas être nommée et n'était pas disposée à donner d'autres informations que celle de confirmer que Salvador et Mildred Ayala vivaient en face d'elle. Elle a déclaré que les enfants d'Ayala l'avaient aidée lorsque sa voiture était en panne et l'avaient également aidée avec son ordinateur. - Steve Mayes, Anne Saker et Michelle Cole Profils des victimes de la fusillade Parmi les victimes de la fusillade de samedi soir figurent six étudiants étrangers du Rotary Exchange et trois Américains. Trois autres étudiants d'échange fréquentant le lycée Clackamas se trouvaient avec le groupe dans la zone mais n'ont pas été touchés par des coups de feu. Ashley Wilks , 16 ans, étudiante en deuxième année au lycée Clackamas, qui a été tuée samedi, prévoyait de passer sa première année en France. Les voisins de la famille Wilks ont déclaré qu'Ashley était une étudiante hétérosexuelle qui prévoyait de partir en voyage d'échange en France l'année prochaine. La jeune fille était proche de son frère aîné, Justin, qui fréquente également Clackamas High. La famille a déménagé du Colorado à Happy Valley il y a quelques années et aime faire du ski et du rafting. 'Je n'arrive pas à y croire, parmi tant de gens, tant de promesses', a déclaré un voisin qui a demandé que son nom ne soit pas utilisé. 'Elle était comme la fille idéale.' Une jeune fille de 17 ans d'Arequipa, au Pérou, qui a été tuée, est hébergée depuis septembre par une famille à White Salmon, Washington. Janet McCutcheon, directrice du lycée Columbia à White Salmon, a déclaré qu'elle était une fille gentille mais calme. Elle était plutôt timide parce qu’elle ne maîtrisait pas bien l’anglais et craignait de faire des erreurs lorsqu’elle parlait. McCutcheon a déclaré qu'elle pensait avoir terminé ses études au Pérou avant de venir à White Salmon, mais qu'elle était inscrite comme junior au lycée, comme le sont tous les étudiants étrangers. Elle a suivi le programme Portland Rotary Exchange. L'école accueille un étudiant d'échange de White Salmon, dans la ville natale de la jeune fille, au Pérou. Brad Yoast , 44 ans, directeur général du Kells Irish Restaurant & Pub, parlait à la sécurité juste à l'extérieur du restaurant lorsqu'il a reçu une balle dans le ventre, peut-être par ricochet. Lucille McAleese, propriétaire de Kells, a déclaré qu'il avait été opéré du jour au lendemain. Elle a dit qu’il devrait se rétablir complètement. Jalontae Howard , 16 ans, se remettait dimanche soir après avoir reçu une balle dans la cheville droite. Howard est un junior à la Centennial High School et un danseur accompli. Lui et son frère aîné, Dominique, sont tous deux membres d'un groupe de danse krumping appelé la Snubb Family. Ils se sont produits partout sur la côte ouest. Jalontae Howard, le plus jeune du groupe, est surnommé « Looney Snubb » en raison de son style de danse comique. L'équipe Snubb traîne fréquemment dans la Zone et participe souvent à des concours de danse. Sa danse est si populaire à Centennial High, a-t-il déclaré à The Oregonian l'année dernière, que pendant le déjeuner, 'ils ne me laissent même pas manger'. Ils me demandent toujours de faire du krump. Le krumping est une danse née en Californie comme alternative aux gangs. Howard et ses partenaires de danse sont tous des chrétiens déclarés. Anne-Sophie Rialland , 16 ans, de Lebaule, France, va au lycée West Linn. Rialland a déclaré à son journal étudiant qu'elle vivait avec ses parents, une sœur de 14 ans et deux chats dans sa ville natale. Elle a également déclaré que son plat préféré était le fromage français et que son film préféré était 'Lost in Translation'. Son école en France était petite, avec seulement 100 élèves. Aucun hôpital n'a confirmé dimanche qu'elle était une patiente. quand pouvez-vous signaler la disparition d'un enfant
Susy De Sousa , 18 ans, originaire d'Italie, qui est en dernière année au lycée Clackamas, a reçu plusieurs balles et est grièvement blessé. 'Il s'agit d'une tragédie importante pour notre communauté scolaire', a déclaré Matt Utterback, directeur de Clackamas High. «C'est certainement une tragédie pour ces familles. C'est inimaginable ce que ces familles doivent vivre en ce moment. Notre objectif est de soutenir nos étudiants et notre personnel, et nous prévoyons de le faire. Utterback a déclaré qu'il prévoyait d'informer les étudiants, les parents et le personnel dimanche soir. Des conseillers seront disponibles à l'école à partir d'aujourd'hui. Ana Zambrano , de Puerto Viejo, en Équateur, fréquente le lycée Glencoe à Hillsboro. Elle est dans un état passable à l’hôpital OHSU. Selon le journal étudiant de Glencoe, Zambrano était aux prises avec la barrière de la langue, ce qui, selon elle, l'empêchait d'apprendre une culture différente et de se faire de nouveaux amis. Elle a dit que la maison lui manquait. Elle a parlé de s'ennuyer à Hillsboro et d'aller parfois à Portland pour voir un film. Gonzalo Mauricio Vasques Orozco , « Gonzo » du Guatemala, va au lycée de Hood River. Il était dans un état passable à l'hôpital OHSU dimanche après avoir été opéré. Dans l’après-midi, il avait envoyé des SMS à des amis. Le Rotary Club de Hood River a annoncé son arrivée dans son bulletin d'information de l'automne dernier. Karen Ford de Hood River a été sa première mère d'accueil. Jointe par téléphone, Ford a déclaré que Vasques Orozco vivait désormais dans une autre famille d'accueil, mais on lui avait dit qu'il allait bien, même s'il était blessé dans la région pelvienne. Richard Polkinghorn, directeur adjoint de l'école secondaire Hood River Valley, a déclaré qu'il avait entendu dire que Vasques Orozco devrait se porter suffisamment bien pour être libéré aujourd'hui. Polkinghorn a déclaré qu'il avait appelé les enseignants pour leur faire savoir ce qui s'était passé et les aider à se préparer à parler avec les élèves.
 Erik Salvador Ayala Les victimes
 Ashley Lauren Wilks, 16 ans, à gauche, et Martha Paz De Noboa, 17 ans, sont mortes dans une fusillade au centre-ville de Portland qui a fait sept autres blessés. | 
