La police recherche un suspect qui s'est fait passer pour un livreur UPS et a volé des grands-parents et des petits-enfants sous la menace d'une arme lors d'une invasion de domicile.
Photo: Échec au crime de la police de New York La police de New York est à la recherche de deux suspects – l'un se faisant passer pour un livreur UPS – et aurait forcé les grands-parents et leurs deux jeunes petits-enfants à s'attacher alors qu'ils s'enfuyaient avec des appareils électroniques Apple, plus de 7 500 $ en espèces et de l'argent d'une tirelire.
Ils sont venus ici, se sont précipités sur mes parents agissant comme des employés d'UPS. Les a attachés, a pris quelques trucs d'ici, a dit le fils des victimes WCBS . Il n'était pas chez lui lorsque le vol a eu lieu.
La police a déclaré dans un communiqué que lundi, la grand-mère, âgée de 60 ans, avait ouvert la porte pour un individu qui semblait être un livreur tenant une boîte.
L'homme a dit qu'il était avec UPS et portait un chapeau d'hiver marron avec UPS sur le devant, a indiqué la police.
Après que la victime a ouvert la porte, le suspect l'a poussée à l'intérieur de l'appartement et a révélé un revolver argenté à l'intérieur de la boîte. Une fois à l'intérieur de l'appartement, il a été rejoint par un complice, a indiqué la police.
Sous la menace d'une arme, ils ont forcé la femme et son mari, 63 ans, et leur petit-fils, 8 ans, et leur petite-fille, 6 ans, à utiliser des attaches zippées pour se lier.
La police a déclaré que les suspects avaient commencé à retirer les biens de la famille, notamment deux iPhones, un iPad et des documents personnels. Ils auraient également pris 7 500 dollars dans un coffre-fort, de l'argent dans une tirelire pour enfants, puis se sont enfuis de l'appartement.
Ils ont tout pris. Ils ont tout pris pour Noël, a déclaré le grand-père à WCBS. Il ne parle pas anglais. Le surintendant de l'immeuble, Raul Ortiz, a fourni la traduction.
C'est une invasion de domicile - pire qu'un vol. Attachez-vous et tout, a dit Ortiz à la station.
Les victimes n'ont pas été blessées, selon la police, mais le jeunefils a dit à WCBS qu'ils avaient peur.
Ils ont peur. Ils ont toujours peur, dit-il. Ils ont pris les téléphones et les tablettes des enfants… ont pris de l'argent qu'ils ont trouvé dans la maison.
Les enquêteurs libérés vidéo de surveillance je n où l'on peut voir l'homme déguisé en employé d'UPS portant une boîte. Son visage est partiellement couvert alors qu'il arpente devant l'appartement du couple. Son complice est également aperçu dans la vidéo. Les deux hommes sont ensuite vus quitter le complexe d'appartements avec plusieurs objets.
J'espère qu'ils l'attraperont, dit Ortiz. Ces gens sont des gens sympas. Ils ne dérangent personne.
La police offre une récompense pouvant aller jusqu'à 3 500 $ à toute personne détenant des informations menant à une arrestation.
Ils exhortent également les résidents à ne pas ouvrir leurs portes s'ils n'attendent pas de colis ou s'ils ne reconnaissent pas la personne qui effectue la livraison. Les colis peuvent également être laissés devant la porte s'il s'agit d'une livraison légitime.
Tous les articles sur les dernières nouvelles
