Les officiers auraient pu mettre fin à la contention de George Floyd après qu'il ait cessé de résister, témoigne le sergent de service

Sergent de police à la retraite. David Pleoger a témoigné que la technique appropriée consiste pour les agents à menotter les suspects allongés face contre terre, puis à les rouler sur le côté pour leur permettre de respirer plus facilement.

Un sergent superviseur de la police de Minneapolis qui était de service la nuit de la mort de George Floyd a déclaré qu'il pensait que les officiers qui avaient retenu Floyd auraient pu y mettre fin après avoir cessé de résister.

David Pleoger a témoigné jeudi au procès de l'officier licencié depuis Derek Chauvin, qui est accusé de meurtre et d'homicide involontaire coupable dans la mort de Floyd. Il a noté que les agents sont formés pour faire rouler les gens sur le côté pour les aider à respirer après qu'ils ont été retenus en position couchée.

Lorsque M. Floyd n'offrait plus aucune résistance aux officiers, ils auraient pu mettre fin à la retenue, a déclaré Pleoger.

Et c'était après qu'il ait été menotté et au sol et qu'il n'ait plus résisté ? a demandé le procureur Steve Schleicher.

Correct, a répondu Ploeger, maintenant à la retraite.

Chauvin, 45 ans et blanc, est accusé d'avoir tué Floyd par épingler son genou sur le cou de l'homme noir de 46 ans pendant 9 minutes et 29 secondes, alors qu'il était allongé face contre terre menotté. Floyd avait été accusé d'avoir fait passer un faux billet de 20 $ dans un marché de quartier.

Sa mort a déclenché grandes manifestations autour des États-Unis , violence dispersée et introspection généralisée sur le racisme et la brutalité policière. L'accusation la plus grave contre Chauvin est passible de 40 ans de prison.

Le témoignage de jeudi a commencé avec la petite amie de Floyd racontant en larmes au jury comment ils se sont rencontrés en 2017 – dans un refuge de l'Armée du Salut où il était agent de sécurité avec cette grande voix profonde du Sud, rauque – et comment ils ont tous deux lutté contre une dépendance aux analgésiques.

Notre histoire, c'est une histoire classique du nombre de personnes qui deviennent dépendantes des opioïdes. Nous souffrions tous les deux de douleurs chroniques. Le mien était dans mon cou et le sien dans son dos, a déclaré Courteney Ross, 45 ans.

Elle a dit qu'ils avaient essayé très fort de briser cette dépendance à plusieurs reprises.

Les procureurs ont mis Ross à la barre dans le but d'humaniser Floyd devant le jury et le dépeignent comme plus qu'une statistique criminelle, et expliquent également sa consommation de drogue.

La défense a fait valoir que Chauvin avait fait ce pour quoi il avait été formé lorsqu'il avait rencontré Floyd en mai dernier et que la mort de Floyd avait été causée par la drogue, ses problèmes de santé sous-jacents et sa propre adrénaline. Une autopsie a trouvé du fentanyl et de la méthamphétamine dans son système.

Ross a déclaré qu'elle et Floyd avaient lutté contre la dépendance tout au long de leur relation – un témoignage qui pourrait aider les procureurs à émousser l'argument selon lequel la drogue a tué Floyd. Les experts médicaux ont déclaré que même si le niveau de fentanyl dans son système pouvait être mortel, les personnes qui consomment régulièrement le médicament peuvent développer une tolérance.

kristina mangelsdorf toujours mariée à Mark?

Ross a dit qu'ils avaient tous les deux des ordonnances, et quand celles-ci étaient épuisées, ils prenaient les ordonnances des autres et consommaient des drogues illégales.

La dépendance, à mon avis, est un combat de toute une vie. ... Ce n'est pas quelque chose qui va et vient. C'est quelque chose dont je vais m'occuper pour toujours, dit-elle.

En mars 2020, Ross a conduit Floyd aux urgences parce qu'il souffrait de douleurs extrêmes à l'estomac et elle a appris qu'il avait fait une overdose. Dans les mois qui ont suivi, a déclaré Ross, elle et Floyd ont passé beaucoup de temps ensemble pendant la quarantaine des coronavirus, et Floyd était propre.

Mais elle soupçonnait qu'il avait recommencé à consommer environ deux semaines avant sa mort parce que son comportement avait changé : elle a dit qu'il y aurait des moments où il serait debout et rebondirait, et d'autres fois où il serait inintelligible.

L'avocat de Chauvin, Eric Nelson, a poussé dur la consommation de drogue de Floyd en contre-interrogeant Ross, posant des questions visant à montrer le danger de surdose et de mort.

Interrogé par Nelson, Ross a également révélé que le surnom de Floyd pour elle dans son téléphone était Mama – un témoignage qui remettait en question le récit largement rapporté selon lequel Floyd criait pour sa mère alors qu'il était épinglé au trottoir.

Jeudi également, un ambulancier qui est arrivé sur les lieux ce jour-là a témoigné que le premier appel était un code 2, pour une personne blessée à la bouche, mais il a été mis à niveau une minute et demie plus tard vers le code 3 – un incident potentiellement mortel qui a conduit qu'ils allument les lumières et la sirène.

Seth Bravinder a déclaré qu'il n'avait vu aucun signe que Floyd respirait ou bougeait, et il semblait qu'il était en arrêt cardiaque. Un deuxième ambulancier, Derek Smith, a témoigné qu'il avait vérifié le pouls et qu'il n'avait pas pu en détecter un : en termes simples ? Je pensais qu'il était mort.

Bravinder a déclaré qu'ils avaient chargé Floyd dans l'ambulance afin qu'il puisse se faire soigner dans un environnement optimal, mais aussi parce que les passants semblaient très contrariés sur le trottoir et qu'il y avait des cris. Dans mon esprit du moins, nous voulions nous éloigner de cela, a-t-il déclaré.

L'avocat de Chauvin a fait valoir que la police sur les lieux était distraite par ce qu'elle percevait comme une foule croissante et de plus en plus hostile. La vidéo a montré environ 15 spectateurs près de l'endroit où se trouvait Floyd.

Bravinder a déclaré qu'après avoir conduit l'ambulance à trois pâtés de maisons et sauté à l'arrière pour aider son partenaire, un moniteur a montré que le cœur de Floyd ne battait pas. Il a dit qu'ils n'ont jamais été en mesure de rétablir un pouls.

En contre-interrogatoire, l'avocat de Chauvin a demandé pourquoi l'ambulance n'était pas allée directement à l'hôpital, et il a pressé Smith sur l'état de Floyd alors qu'il était allongé sur le trottoir. L'ambulancier s'est exprimé en termes francs, disant que Floyd était mort ou décédé.

Ross a commencé son témoignage en racontant comment elle et Floyd se sont rencontrés dans un refuge où Floyd était agent de sécurité.

Puis-je raconter l'histoire ? elle a demandé. C'est l'une de mes histoires préférées à raconter.

Elle a dit qu'elle était allée au refuge parce que le père de ses fils y séjournait. Mais elle s'est fâchée ce jour-là parce que le père ne venait pas dans le hall pour discuter de l'anniversaire de leur fils. Floyd est venu la voir.

Floyd a cette grande voix profonde du Sud, rauque, se souvient Ross. Et il est comme, 'Sis, tu vas bien, sis?' Et je n'allais pas bien. J'étais comme, 'Non, j'attends juste le père de mes fils.' Il a dit, 'Puis-je prier avec vous?'

Cette gentille personne, juste pour venir me voir et me dire : « Puis-je prier avec vous ? » quand je me suis sentie seule dans ce hall, c'était si gentil, a-t-elle dit.

Le Minnesota est une rareté à autoriser explicitement de telles étincelle de vie témoignage d'une victime d'un crime lors d'un procès. Les avocats de la défense soutiennent souvent que de tels témoignages permettent aux procureurs de jouer sur les émotions des jurés.