| DavidFrancisBieber (né le 3 février 1966) également connu sous le pseudonyme Nathan Wayne Coleman est un meurtrier américain reconnu coupable. Fugitif des États-Unis, il a assassiné le PC Ian Broadhurst et tenté d'assassiner les PC Neil Roper et James Banks le 26 décembre 2003 à Leeds, en Angleterre, déclenchant une recherche à l'échelle nationale avant d'être capturé. Il a été condamné à perpétuité et il est peu probable qu'il soit libéré. La fusillade en Floride mauvais épisodes de club de filles gratuitement
Bieber est originaire de Fort Myers, en Floride, fils d'un directeur de lycée. Après avoir quitté l'école, il a été brièvement un marine américain avant d'être libéré pour absence totale. Bieber est devenu trafiquant de drogue et bodybuilder. Le 9 février 1995, un collègue bodybuilder, Markus Mueller, a été abattu à Fort Myers. La police a arrêté Bieber, pensant qu'il avait engagé un tueur à gages, mais l'a ensuite relâché faute de preuves. En novembre 1995, l'ancienne petite amie de Bieber, Michelle Marsh, a été attaquée par le même homme armé qui avait attaqué Mueller. Les quatre tirs ont cependant manqué. Bieber a fui l'État, prenant l'identité de Nathan Wayne Coleman grâce à un passeport volé, avant de fuir le pays en 1996. Les fusillades de la police de Leeds Bieber est entré au Royaume-Uni le 26 septembre 1996 par le port de Ramsgate, en utilisant le passeport volé. Il a obtenu un visa de six mois, mais celui-ci a été prolongé jusqu'à son mariage avec Denise Horsley à Kendal, Cumbria en mars 1997. En 1998, Bieber arrive dans le Yorkshire, où il travaille comme portier de boîte de nuit. Il s'est doté d'un arsenal d'armes à feu illégales. En 2001, son épouse a demandé le divorce et un jugement définitif a été prononcé le 5 mai 2002. Le 26 décembre 2003 à Leeds, les agents de la circulation Ian Broadhurst et Neil Roper ont vu sa voiture garée de manière suspecte devant un magasin de paris. Ils ont identifié les plaques d'immatriculation comme étant fausses et lui ont demandé de les accompagner jusqu'à la voiture de police, où Bieber était assis sur la banquette arrière. Les officiers étaient inquiets et ont donc demandé du renfort qu'ils ont reçu de leur collègue James Banks. Roper est ensuite allé menotter Bieber. Bieber, menacé d'emprisonnement pour diverses infractions et d'une possible extradition vers la Floride, a dégainé une arme de poing de 9 mm et a tiré quatre coups de feu sur les policiers non armés, qui tentaient de s'enfuir. West Memphis trois qui l'ont fait
Roper a été touché deux fois à l'épaule et à l'abdomen, mais a réussi à s'enfuir. Broadhurst a reçu une balle dans le dos et est devenu immobilisé. Banks a échappé à ses blessures après qu'une balle a touché sa radio. Bieber s'est ensuite rendu à l'endroit où Broadhurst gisait et lui a tiré une balle dans la tête à bout portant pendant que Broadhurst plaidait pour sa vie. Recherche à l'échelle nationale Les fusillades ont déclenché une chasse au meurtrier à l’échelle nationale. Le 27 décembre, Bieber a pris un taxi à Bradford et le 28 décembre, des policiers armés ont fait une descente dans son appartement. Bieber a été désigné comme principal suspect le 29 décembre. Wisconsin 10 ans tue bébé
Bieber a été arrêté par des policiers armés à 2 h 25 du matin le 31 décembre 2003 dans une chambre d'hôtel près de Gateshead. Il avait un pistolet prêt à tirer sous son lit. Il s'était teint les cheveux en gingembre pour tenter d'éviter d'être détecté. Il a été inculpé de meurtre et de deux tentatives de meurtre le 1er janvier 2004. Procès Le procès s'est tenu à Newcastle Crown Court et s'est terminé le 2 décembre 2004. Bieber a nié le meurtre, deux récits de tentative de meurtre et de possession d'une arme à feu avec l'intention de mettre la vie en danger et la possession de 200 cartouches de pistolet 9 mm. Bieber a admis posséder 298 cartouches de 9 mm sans certificat d'arme à feu. L'accusation a présenté des preuves provenant de témoins oculaires, l'identification de la voix de Bieber et des preuves ADN. La défense de Bieber était que c'était son ami qui lui ressemblait, également originaire de Floride, qui avait commis les délits et lui avait demandé de s'occuper de l'arme du crime. Bieber a déclaré qu'il ne pouvait pas nommer cet ami par crainte de représailles. Bieber a été reconnu coupable à l'unanimité des meurtres et de diverses armes à feu. Le juge, le juge Moses, a déclaré à Bieber qu'il n'avait montré « aucun remords ni compréhension de la brutalité » de son crime, et que le point aggravant de l'affaire était que Bieber n'avait pas besoin de tirer sur Broadhurst dans la tête, notant : « Vous l'aviez déjà handicapé et il était sans défense. Vous auriez pu vous échapper à ce moment-là, mais vous avez choisi d'attendre et de tirer un deuxième coup de feu à bout portant. Tirer et tuer un officier dans de telles circonstances, en essayant simplement de nous servir tous, est une attaque contre nous tous. endroits où l'esclavage est toujours légal
« Il faut reconnaître qu'il est peut-être mort à cause de votre premier coup de feu, mais vous avez assuré sa mort. Bieber a été condamné à trois peines d'emprisonnement à perpétuité. Le juge a recommandé que Bieber ne soit jamais libéré, une décision qui ferait de Bieber le 25ème prisonnier en Grande-Bretagne à recevoir une peine à perpétuité. Il s'agissait du premier tarif à vie fixé par un juge, les tarifs précédents ayant été fixés par le ministre de l'Intérieur avant d'être déclarés illégaux. S'il était libéré, l'État de Floride a déclaré qu'il demanderait son extradition, même s'il ne pourrait pas encourir la peine de mort en raison des traités d'extradition. Appels Le 24 octobre 2006, la Cour d'appel a rejeté la demande de Bieber d'annuler sa condamnation, mais a statué qu'il pouvait faire appel de la recommandation du juge de première instance selon laquelle il ne devrait jamais être libéré. En février 2007, le procès de Bieber a été retardé en raison d'un examen par la Cour européenne des droits de l'homme visant à déterminer si l'emprisonnement à vie constituait une violation des droits de l'homme. Si cette affaire aboutit, Bieber et tous les autres prisonniers verront leur cas rappelé devant le tribunal pour une nouvelle peine minimale à décider. En 2007, Bieber a participé à un complot d'évasion avec deux autres prisonniers. Le 23 juillet 2008, la Haute Cour a informé Bieber qu'il n'aurait pas à purger une peine d'emprisonnement à perpétuité complète, comme l'avait initialement recommandé le juge de première instance, mais qu'il devrait tout de même purger un minimum de 37 ans avant d'être envisagé pour une libération conditionnelle, ce qui signifie qu'il devrait rester en prison au moins jusqu'en 2041 et jusqu'à l'âge de 75 ans. Ses avocats avaient fait appel avec succès au motif que la condamnation équivalait à un « traitement inhumain », que Paul McKeever, président de la Fédération de la police, a décrit comme « [laissant] le pouvoir judiciaire avec du sang sur les mains ». À sa sortie de prison britannique, Bieber (s'il est encore en vie) sera extradé vers les États-Unis où il fait face à des accusations liées au meurtre de Markus Mueller et à la tentative de meurtre de son ancienne petite amie Michelle Marsh en Floride en 1995. Wikipédia.org
Rage en fuite Un bodybuilder américain devient un fugitif international Par Daniel Schorn 16 février 2008 En 1995, un bodybuilder qui vendait des stéroïdes et était impliqué dans un triangle amoureux à Fort Myers a été abattu chez lui. La police a considéré un associé de la victime comme un suspect, mais il a disparu avant que les policiers puissent procéder à son arrestation. Des années plus tard et à des milliers de kilomètres de là, le meurtre d’un policier allait stupéfier toute une nation et révéler aux enquêteurs que les deux affaires étaient liées. 48 heures correspondante Susan Spencer rend compte de l'enquête, en coopération avec Granada Media et True North Productions. ***** Le 26 décembre 2003, à Leeds, en Angleterre, le policier Ian Broadhurst gisait mourant dans la rue à côté de sa voiture de patrouille. La recherche de son assassin – l’une des plus grandes chasses à l’homme de l’histoire britannique – venait tout juste de commencer. La mère d’Ian, Cindy, se souvient que la journée avait commencé si paisiblement. C'était un jour férié, le lendemain de Noël, ce que les Britanniques appellent le Boxing Day, et Ian et sa femme étaient en visite. «En fait, ils sont venus pour le petit-déjeuner du lendemain de Noël et nous avons pris un délicieux petit-déjeuner et beaucoup de rire. Nous nous sommes assis ensemble, nous avons regardé le film et nous avons ri', dit-elle. Ian, 34 ans, était agent de la circulation dans la ville de Leeds et, vacances ou pas, il devait aller travailler. « Le lendemain de Noël est généralement une journée calme. Nous recherchons ce que nous recherchons habituellement, des voitures volées, toute personne faisant quelque chose qui attire notre attention', explique Neil Roper, 43 ans, qui était le partenaire d'Ian depuis seulement quelques mois. Les deux hommes étaient devenus proches. «C'était mon compagnon, pas seulement un policier. C'était juste un vrai gars qui s'entendait avec tout le monde', dit Roper. Durant le peu de temps où ils étaient partenaires, Broadhurst et Roper avaient développé une capacité presque étrange à repérer les voitures volées, et ce lendemain de Noël ne serait pas différent. Cet après-midi-là, les policiers ont tourné dans une petite rue pour inspecter une BMW garée dans un angle étrange. 'Je viens de voir cette BMW série 3 noire garée sur la chaussée dans une - comment dire - une position particulière', a déclaré Roper. « Nous sommes passés lentement devant le côté passager du véhicule. J'ai regardé et j'ai vu cet homme blanc lire un message de course. Les policiers se sont approchés du véhicule et ont ensuite communiqué par radio. Leur intuition était juste : la voiture avait été volée. Le chauffeur – un très grand homme – rendait Roper nerveux. « Dans la voiture de police, il y a un bouton sur lequel vous appuyez, ce qui vous donne évidemment la possibilité d'enregistrer tout ce qui se dit dans la voiture. C'est la première fois que je fais ça', dit-il. Le récit effrayant de ce qui s’est passé ensuite a été entièrement enregistré sur bande. Sur la cassette (vidéo), on peut entendre l'homme dire qu'il était originaire de Leeds mais que son pays de naissance était le Canada. Il a également dit aux policiers : « Juste pour vous faire savoir que je n'ai pas volé la voiture. » Roper devenait de plus en plus méfiant de minute en minute et décida qu'il devrait menotter ce suspect et sortit de la voiture pour appeler des renforts, laissant Broadhurst seul. La BMW a été remorquée. Quelques instants plus tard, l'agent James Banks est arrivé. Broadhurst sortit alors de la voiture de patrouille. Comme la plupart des policiers britanniques, aucun des trois policiers ne portait d’arme à feu. «J'ai dit à James: 'Quand je le menotterai, peux-tu juste me surveiller'», dit Roper. « Alors que j’attendais avec impatience, je viens de voir cette arme me venir au visage et que puis-je dire à partir de là. Je viens de crier, il a une arme. Ensuite, des coups de feu ont été entendus sur la bande. Bien que Roper ait été touché à l'épaule et au ventre, il a réussi à se rendre dans un bâtiment voisin et a demandé de l'aide par radio. «J'ai reçu deux balles. Je ne sais pas pour Ian, il est par terre', a déclaré Roper par radio. Neil Roper a été grièvement blessé et James Banks n'a été sauvé que parce que la balle a touché sa radio de police. Mais Ian Broadhurst est décédé alors qu'il se rendait à l'hôpital. La mère de Broadhurst, Cindy, se souvient avoir appris la terrible nouvelle. «Je me souviens avoir ouvert la porte et vu les uniformes dans le noir», dit-elle. «Je ne me souviens pas de ce qu'elle a essayé de me dire. Je me souviens, bénis-la, je l'ai juste saisie par ses revers et je lui ai dit : 'Dis-moi simplement qu'il n'est pas mort.' J’ai l’impression que ce qui s’est passé n’a pas d’importance. S’il n’était pas réellement mort, je pourrais le soigner. Elle a juste dit : 'J'ai bien peur que ce soit le cas.' Mon monde entier s'est effondré. Ce qui avait commencé comme un contrôle routier normal pendant la semaine de Noël était désormais une tragédie nationale. Après tout, Ian Broadhurst a été le premier policier britannique tué par balle en sept ans, et son meurtre a déclenché une chasse à l'homme effrénée à l'échelle nationale. Mais la police n’avait en réalité que très peu de choses à faire. Tout ce qu’ils savaient vraiment de ce tueur, c’était qu’il était armé et qu’il était impitoyable. « Les quatre premiers coups de feu ont été tirés en trois secondes. Cela s’est donc produit très, très rapidement. L'un d'entre eux a touché le PC Broadhurst à l'estomac', explique le surintendant principal Chris Gregg, qui était le détective principal de garde ce jour-là. « Deux ont touché PC Roper, qui s'enfuit. L'une des balles qui ont été tirées sur Neil Roper a traversé son bras gauche et a touché cette porte ici. Et l'autre est passé par la radio de Banks. 'Mais il y a ensuite un délai de cinq secondes. Et vous pouvez maintenant entendre l'officier dire : « S'il vous plaît, ne tirez pas. » C’était une exécution de sang-froid comme vous pouvez l’imaginer. C'était un dangereux criminel en fuite. Mais il avait laissé des preuves derrière lui. Dans la BMW volée, il a laissé deux journaux. Dans la voiture de patrouille, une barre chocolatée à moitié mangée. Tous portaient des empreintes digitales. Les empreintes n'ont donné aucune correspondance immédiate, mais une bande vidéo d'un magasin voisin a montré un homme achetant ces mêmes articles quelques minutes seulement avant la fusillade. Tout aussi importante que sa photo était sa voix que Roper avait enregistrée sur cassette. L'expert audio, le Dr Peter French, a été appelé pour l'analyser. « Au cours de son arrestation, il avait affirmé qu'il était en fait Canadien, dit French. Pour l’oreille exercée de French, cette affirmation était un mensonge. En analysant la bande, French dit que l'homme n'était pas canadien mais américain, plus précisément originaire du sud. « Je ne pourrais pas dire exactement où dans les États du sud, car c'est assez répandu. Vous le trouverez en Géorgie, en Alabama et, bien sûr, en Floride, dit French. Un Américain du Sud. Mais qui cela peut-il être ? La police a lancé des appels publics à l'aide et l'a obtenue. «Nous avons reçu un appel téléphonique anonyme d'un homme qui disait: 'Je connais un Américain.' Il a une arme à feu et une BMW noire', dit Gregg. «Et il vient de nous donner le nom de Nathan. Et un numéro de téléphone portable. Grâce à ce numéro de téléphone portable, nous avons pu localiser un homme utilisant le nom de Nathan Wayne Coleman. 'Nous avons un nom et nous savons où il vit, mais qui est cette personne, nous ne le savons pas.' La réponse à ce mystère se trouvait à l’autre bout du monde, sur la côte du golfe de Floride, dans une affaire non résolue impliquant sexe, drogue et meurtre. Quelques jours après le meurtre d'Ian Broadhurst, la police pensait savoir deux choses sur son assassin. Ils pensaient qu'il s'agissait d'un Américain, nommé Nathan Wayne Coleman. Ce qu'ils ne savaient pas, c'est que Nathan Wayne Coleman n'existait pas. L'homme qu'ils recherchaient si désespérément n'était autre que David Bieber, en fuite depuis huit ans. David Bieber aurait dû être facile à trouver. Il était énorme, étant un ancien bodybuilder professionnel, 220 livres de muscle. « Il aurait pu être mannequin. C'était un beau gars', dit Bobby Ammons, qui a grandi avec Bieber à Fort Myers. «La forme dans laquelle il était est phénoménale. Bien sûr, il circulait dans une belle voiture. Et il a toujours eu de l'argent. Et il en a toujours été ainsi, se souvient son ami Greg Martin. 'Quand je suis allé chez lui, il y avait plein de trophées de natation', dit-il. 'C'est vraiment ça qui a en quelque sorte commencé son physique, parce que même à l'âge de 11 ans, il avait un meilleur corps que le reste d'entre nous. Il était plus fort que nous. Au lycée, le physique maigre du nageur de Bieber est devenu plus musclé. Lui et Martin ont rejoint l'équipe de football et ont commencé à soulever des poids. « David devenait plus grand que beaucoup d'entre nous. Il commençait vraiment à prendre une très bonne taille », dit Martin. 'Et certains d'entre nous commençaient à dire:' Hé, peut-être que David prend des stéroïdes. En fait, Ammons dit que lui et Bieber ont commencé à prendre des stéroïdes. Il se souvient qu'il y a eu un changement évident. 'Il est devenu encore plus grand et plus fort qu'il ne l'était déjà.' Au moment où il a obtenu son diplôme en 1984, Bieber était devenu un He-Man, prêt à rejoindre les Marines. Mais la vie militaire lui a valu un revers. 'Il a réalisé:' Ce n'est pas pour moi. En fait, les gens ici me disent quoi faire. Il n’aimait pas ça. Le côté autorité ne lui plaisait pas vraiment', dit Ammons. Après 18 mois, il a été libéré de façon moins qu'honorable. En 1986, il retourne à Fort Myers et se concentre à plein temps sur la musculation. Ses amis disent que, à mesure que son physique grandissait, son appétit pour les stéroïdes augmentait également. Après tout, il gagnait désormais des concours. Mais la concurrence coûte de l’argent et Bieber a commencé à vendre des stéroïdes et à les utiliser. Et il se déplaçait avec une nouvelle foule. «Nous avons emprunté des chemins différents», explique Ammons. 'Je travaillais 50, 60 heures par semaine et j'essayais d'intégrer la salle de sport. Là où il le ferait, vous savez, il allait au gymnase le matin et l'après-midi.' C’est à ce moment-là que Bieber a rencontré son collègue bodybuilder Markus Mueller, un immigrant allemand. Apparences mises à part, Nancy, la petite sœur de Mueller, dit que Markus avait un grand cœur. «C'était probablement le frère le plus cool que l'on puisse imaginer», dit-elle. «Je pourrais rester chez lui la nuit et regarder des films d'horreur. Il était toujours drôle, toujours heureux. Je n’ai jamais vu un côté triste de lui. Dans les années 1990, Mueller a flirté avec une carrière d'acteur, incarnant le dur à cuire dans plusieurs films à petit budget. Il rêvait peut-être de devenir une célébrité, mais à l'insu de sa sœur, il avait déjà une carrière lucrative : importer des stéroïdes d'Europe. En octobre 1994, Mueller et sa petite amie Danielle Labelle ont été arrêtés pour stéroïdes. Ils ont plaidé coupable. David Bieber faisait également partie de leur opération, explique John Saladino, l'ami de Bieber. «Il viendrait d'Allemagne. C'était comme sa principale, l'une de ses principales sources d'obtention », explique Saladino. Mais Saladino dit que Bieber a finalement voulu contrôler l'entreprise. 'Il s'est disputé quelques fois avec Markus Mueller à propos des stéroïdes.' Et il s'avère que Bieber voulait aussi la petite amie de Mueller, Danielle. Ils ont commencé une liaison et, au grand choc de ses amis, se sont mariés quelques semaines plus tard. Je pouvais juste dire que son cœur n’était pas au bon endroit », dit Ammons. « Vous savez, vous entendez toutes ces histoires sur la façon dont elle était si amoureuse de Markus. Lorsqu'elle a parlé de l'émission « America's Most Wanted » sur Fox TV, Danielle Labelle a déclaré : « Je voyais Markus et David. J'adorais Markus mais c'était juste amusant de passer du temps avec David. Le 10 février 1995, ce triangle amoureux a attiré l'attention du détective du shérif du comté de Lee. Barry Futch. Il était un peu après midi quand j'entendis, probablement midi. Une personne a été abattue, raconte Futch. Je me suis approché de la porte d'entrée. Et là gisait cet homme énorme. Quand je dis énorme, je parle d’un homme qui était… musclé. Ce type était gigantesque. Il s'agissait du corps sans vie de Markus Mueller, touché à la tête et au ventre. Le corps a été retrouvé par nul autre que l’épouse de Bieber et l’ex de Mueller, Danielle Labelle, qui a appelé le 911. Plus bizarre encore, David Bieber l'avait conduite sur les lieux du crime. 'Il avait amené Danielle Labelle, sa nouvelle épouse, parce qu'elle avait oublié d'aller chercher son sac à main chez Markus Mueller', explique Futch. Futch dit que Bieber était là lorsque les détectives sont arrivés. Quelle a été l'attitude de Bieber lorsqu'il a parlé à Futch ? Juste nonchalant. Comme si de rien n'était. Il semblait effectivement cacher quelque chose, dit Futch. Futch dit qu'il était convaincu dès le début que Bieber était derrière le meurtre. « Il avait deux raisons pour faire tomber Markus. L’une d’elles concernait le secteur des stéroïdes. Et Danielle en était à deux', dit-il. « Alors il a simplement décidé de se débarrasser de lui. Et puis il aurait la fille et il aurait la drogue… Et je lui ai dit ce jour-là : 'Tu sais que tu es impliqué dans tout ça.' Et nous allons le prouver. Mais David Bieber était sur le point de déployer des efforts extraordinaires pour s’assurer que cela n’arrive pas. La mort de Markus Mueller a eu de profondes répercussions sur sa sœur Nancy. 'C'était très important pour moi de faire savoir à la police qu'il y a une famille qui se soucie de nous', dit-elle. 'Et il est très important pour nous de découvrir ce qui s'est passé.' Nancy dit qu'elle craignait que la police ignore simplement le meurtre. Mais non seulement la police ne l'a pas ignoré, dit Futch, mais elle avait déjà un suspect principal : David Bieber. Futch dit qu'il est devenu méfiant dès qu'il a découvert que Bieber et Mueller vendaient tous deux des stéroïdes. « Nous avons découvert que Marcus Mueller vendait des stéroïdes. Et, en fait, ce jour-là, il avait probablement chez lui des milliers de dollars de stéroïdes qui manquaient. Nous pensions que David les avait pris. La police n’était pas la seule à soupçonner Bieber. Lors de son appel au 911, sa propre épouse, Danielle Labelle, l'a accusé d'avoir tiré sur Mueller. Je pense que Dave lui a tiré dessus, a-t-elle dit lors de l'appel. Quelques semaines plus tard, elle a dit la même chose à l’ami de Bieber, Bobby Ammons. «J'ai croisé Danielle et David, peu de temps après que Marcus ait été tué, dans un club. Et cette fille Danielle dit : 'Vous êtes de vieux amis avec mon mari, Dave.' Et j'ai dit ouais. Elle dit : « Saviez-vous qu'il a tué mon ex-petit-ami ? ' dit Ammons. «Elle m'a dit ça.» Au début, Ammons ne la croyait pas. Et Bieber avait un solide alibi : des témoins l'ont vu dans un club la nuit où Mueller a été tué. Mais à mesure que l’été 1995 avançait, les soupçons à l’égard de Bieber grandissaient. «Au milieu de tout cela, un autre incident s'est produit dans la ville de Fort Myers», explique Futch. 'Et c'est là qu'un type s'est approché d'une fille qui sortait des ordures et lui a tiré dessus cinq fois. La fille a fini par être l'ex-petite amie de David Bieber. La cible - qui s'en est sortie sans une égratignure - était Michelle Stanforth, qui avait autrefois eu une relation orageuse avec Bieber. Mais une information donnée à la police ne l'a pas conduit à Bieber, mais à un jeune de 17 ans nommé David Snipes. Futch l'a amené pour un interrogatoire. 'Au milieu de cette conversation avec David Snipes ce soir-là, il a admis avoir tiré sur la jeune fille. Et il m'a dit ce soir-là : 'Je pensais l'avoir tuée', raconte Futch. Futch dit que Snipes a ensuite largué une bombe. Il a avoué avoir tué Markus Mueller. «Il est entré dans tous les détails de la façon dont il a conduit et comment il est arrivé à la porte d'entrée de Markus. Après avoir frappé à la porte d'entrée, Markus est venu à la porte, Markus l'a ouverte et il lui a tiré dessus. Et il s'est assuré qu'il était mort et il lui a encore tiré dessus. Mais Snipes a affirmé qu'il n'était qu'un mercenaire et que John Saladino lui avait payé un peu plus de 1 000 dollars pour chaque coup. La police a trouvé Saladino enfermé avec David Bieber. 'Nous ne pensions pas avoir suffisamment de preuves pour arrêter David Bieber. Nous pensions avoir des raisons probables d'arrêter John Saladino', déclare Futch. «Nous sommes donc allés à l'appartement et avons frappé à la porte et, finalement, John a ouvert la porte. Jean Saladino. Et j'ai dit 'Hé John, j'ai besoin que tu viennes en ville avec moi, et nous devons parler.' Et David était en arrière-plan et disait : « Tu n'es pas obligé d'y aller, John. Vous n'êtes pas obligé d'y aller. Mais il est venu avec nous. J'ai commencé à lui parler et je lui ai raconté ce que David Snipes avait dit. Lorsqu'il a vu que Snipes était en détention, Saladino a avoué mais a insisté sur le fait qu'il n'était qu'un intermédiaire. Il a déclaré qu'il avait embauché Snipes mais que David Bieber avait payé pour cela. 'Quand il m'a demandé de trouver quelqu'un pour tuer Markus Mueller, j'ai dit : 'Pourquoi veux-tu faire ça ?' Et il dit : « J'ai mes raisons ». ' dit Saladino. 'David Bieber m'a donné 1 000 dollars. Et son adresse : Markus Mueller vivait à l'Hacienda Village à Bonita Springs. Et j'ai demandé à David Snipes s'il était prêt à le faire et il a dit qu'il le ferait. Finalement, Futch en a eu de quoi arrêter David Bieber pour meurtre au premier degré. Mais Bieber était parti. «Alors je l'ai appelé sur son téléphone portable», explique Futch. 'J'ai dit : 'Pourquoi ne viens-tu pas me voir et me parler.' Nous devons mettre les choses au clair. Et il dit : 'Eh bien, je vous dis quoi, laissez-moi appeler mon avocat et je vous répondrai.' C'est la dernière phrase que j'ai entendue de David Bieber. David vient de disparaître. Les mois passèrent, puis les années. Un nouvel enquêteur, Charlie Ferrante, a hérité de l'affaire et s'est rapidement consacré à la recherche. Il a mis la famille et les amis de Bieber sous surveillance et affirme qu’ils se cachaient et l’aidaient. Il a examiné leurs enregistrements téléphoniques, surveillé leurs déplacements et gardé un œil sur les anciens lieux de rencontre de Bieber. Il a parcouru le pays pour donner suite à des pistes, mais des pistes qui semblaient initialement prometteuses n’ont mené nulle part. «Nous avons obtenu un permis de conduire du Tennessee à son nom», explique Ferrante. Ferrante pense que Bieber a utilisé son propre nom pour tromper les enquêteurs et concentrer leurs recherches sur le Tennessee. Bieber n'était pas là. Et maintenant, compliquant leurs recherches, la police a remarqué que son apparence commençait à changer. Il a changé ses cheveux et a commencé à prendre du poids, ce qui a amené Ferrante à croire que Bieber ne prenait plus de stéroïdes. Ce que la police ne savait pas, c'est que Bieber travaillait dur sur une toute nouvelle identité. Mais il lui fallait un nom, quelqu'un à peu près de son âge, avec un passé innocent. David Bieber a trouvé cette identité dans un cimetière de Géorgie, sur la pierre tombale d'un garçon de 6 ans, Nathan Wayne Coleman, décédé en 1975. Bieber a acheté une copie de l'acte de naissance de Coleman et a obtenu un passeport à son nom. En septembre 1996, le faux Nathan Wayne Coleman fuit les États-Unis. Quelques jours après que les policiers britanniques Neil Roper et Ian Broadhurst ont été abattus, le détective principal Chris Gregg était sur la piste du meurtrier d'Ian et en savait plus sur l'homme que la police britannique connaissait sous le nom de Nathan Wayne Coleman. Gregg a découvert que Bieber effectuait un travail de sécurité. «Et c'est là qu'il gagnait son argent légitime.» Il aime la musculation. Il travaillait certainement sur sa forme physique. Le jeu occupait une place importante dans sa vie. Et nous avons calculé qu'au cours des trois années, il avait joué environ 300 000 £ (535 000 $). Bieber vivait en Angleterre depuis sept ans et travaillait comme videur de boîte de nuit. «Il voulait être un gangster. Il voulait juste être un gros bonnet. Il voulait que les gens le craignent, qu'ils le respectent', se souvient Pearce Coyle, qui a travaillé avec lui. Le 28 décembre 2003, la police a perquisitionné l'appartement de Bieber. Il n’était pas là, mais il avait laissé beaucoup de choses derrière lui. «Nous y avons trouvé des objets dont nous savions qu'ils étaient liés à la fusillade. Celui qui possédait cet appartement s’intéressait au jeu. Un kit de nettoyage pour armes à feu se trouvait sous son lit. Il y avait un gilet pare-balles là-dedans», explique Gregg. Pendant ce temps, Bieber – alias Coleman – apparaissait sur les caméras de sécurité tout autour de Leeds. Le lendemain du meurtre de Broadhurst, il s’était rendu dans plusieurs banques et avait retiré des milliers de dollars en espèces. La police a ensuite reçu une autre information. David Costello, qui exploite une installation de stockage à Leeds, a reconnu le nom. 'Je me suis donc immédiatement connecté au système informatique ici et je me suis assuré que Nathan Coleman était l'une des personnes qui stockaient ici, et cela s'est démarqué.' Dans l’unité de stockage de Coleman, la police a fait une découverte inquiétante. «Il y avait des centaines et des centaines de cartouches de munitions artisanales, des balles de neuf millimètres», explique Gregg. « Et il y avait là une machine à recharger les balles. Donc, il y avait une presse à balles pour fabriquer toutes les balles, il y avait la poudre à canon, les amorces, les douilles. La balle se dirige. Tout était là. Une bande de surveillance montrait que Bieber venait juste d'être là, apparemment en train de s'armer. « Cela (la bande de surveillance) montrait ce personnage entrant avec un sac et ressortant avec un autre. Et nous avons pensé que ce sac à dos était probablement rempli de munitions. Nous étions très, très inquiets du fait qu'il y ait maintenant un homme en fuite, il est dangereux, il a tué un flic, il en a tiré sur un autre. Il se rend probablement compte qu'il va passer le reste de sa vie en prison. Qu'a-t-il à perdre ? dit Gregg. N'ayant trouvé aucune correspondance d'empreintes digitales dans leur propre base de données, la police avait soumis les empreintes au FBI. Le quatrième jour de la chasse à l'homme, ils ont eu un coup sûr, et Gregg se souvient que cela ne les a pas rassurés. 'Ces empreintes digitales ont été identifiées aux Etats-Unis comme étant celles de David Bieber.' Gregg dit que les Américains lui ont beaucoup parlé de David Bieber. — Le fait qu'il était recherché aux États-Unis pour complot de meurtre. Et qu'ils ne l'avaient plus vu depuis 1996. Apprendre le passé de David Bieber a répondu à la question clé pour nous, qui était 'Pourquoi cette personne avait-elle réagi si violemment comme elle l'a fait ?' Savoir qui était réellement leur fugitif rendait la chasse encore plus urgente. Parce que la police craignait désormais que Bieber ne tente de fuir le pays. Et le 30 décembre, cinquième jour de la poursuite, on a appris qu'il avait été repéré dans une gare de York, à seulement 20 milles environ de la scène du crime. Au moment où la police est arrivée, il n'y avait aucun signe de Bieber. En fait, il se trouvait à près de 160 kilomètres de là, étant arrivé le même après-midi dans la ville de Gateshead, à l’extrême nord-est de l’Angleterre. Il s'était enregistré au Royal Hôtel, un endroit modeste à l'écart de l'autoroute principale. Vicky Brown, qui était de service ce soir-là à l'hôtel, se souvient de l'apparence de Bieber. 'Très grand, très grand et il avait l'air assez large et il portait ce chapeau noir en laine tiré jusqu'aux oreilles et une grosse paire de lunettes à l'ancienne.' Brown dit que la chambre de Bieber donnait sur la rue principale. Brown retourna à la réception, mais ne pouvait s'empêcher de penser à l'étranger à l'étage. Elle avait brièvement entendu parler de la chasse à l'homme aux informations, mais avait ensuite vu une photo du fugitif dans le journal. « Ce n'est que lorsque j'ai regardé la photo et que j'ai vu cette photo de ce à quoi ce type pourrait ressembler. Alors, je me suis assis et j'ai dessiné une paire de lunettes sur ce papier et c'est à ce moment-là que j'ai pensé : « Ouais, ça pourrait l'être », se souvient Brown. Elle a appelé son patron chez elle, qui a ensuite appelé la police. Vicky a attendu l'arrivée de la police, seule avec l'homme le plus recherché de Grande-Bretagne. Elle se souvient avoir été « terrifiée ». Pendant ce temps, en Floride, le lieutenant Ferrante était sous le choc de la nouvelle selon laquelle David Bieber avait refait surface après huit longues années. 'On m'a appelé et on m'a dit qu'un policier avait perdu la vie à cause de David Bieber. Je me souviens avoir raccroché, fermé ma porte et je suis tombé en panne', dit-il. À des milliers de kilomètres de là, David Bieber espérait s'éclipser une nouvelle fois, mais la police britannique avait été prévenue. La police est arrivée au Royal Hotel peu avant 2 heures du matin le soir du Nouvel An. David Bieber était seul à l'étage dans sa chambre et, pensaient-ils, prêt à se frayer un chemin. Mais cette fois, il ne faisait pas face à trois hommes non armés. Cette fois, il faisait face à un S.W.A.T. équipe, armée de fusils de grande puissance. La police a monté prudemment les escaliers jusqu'à la chambre de Bieber. «Quand il est arrivé à la porte, nous ne l'avons pas vraiment vu. La porte s'est ouverte d'environ un pouce, un pouce et demi, puis s'est refermée rapidement après cela', se souvient l'un des agents présents. Pendant sept minutes tendues, il y eut un silence pendant que Bieber réfléchissait à ses options. 'Il ne pouvait pas sortir par la fenêtre, il devait sortir par la porte', explique Gregg. «Et je pense qu'il évaluait ses chances de survivre.» Et je pense qu'il s'est rendu compte que s'il se lançait dans une fusillade ici, il finirait par se tuer lui-même. Bieber l’a peut-être pensé aussi. Il ouvrit la porte et abandonna sans se battre. 'Après cela, la porte s'est complètement ouverte et l'individu s'est tenu dans l'embrasure de la porte, entièrement habillé et la partie la plus distinctive était ses cheveux', se souvient l'un des policiers qui ont procédé à l'arrestation. Ses cheveux étaient distinctifs parce que l'ancien maître du déguisement avait fait un assez mauvais travail en les teignant, qui étaient maintenant d'un étrange blond orangé. Il n’a trompé personne. 'Mais il y avait une ironie des plus cruelles dans sa capitulation', dit Gregg. « Il a dit à l'officier : « Vous ne tireriez pas sur un homme non armé, n'est-ce pas ? » Maintenant, compte tenu de ce que ce personnage avait fait à un policier non armé, David Bieber utilisant ces mots, je pense qu'il savait exactement ce qu'il faisait à ce moment-là. La police a trouvé l’arme qui a tué Ian Broadhurst – entièrement chargée – sous le lit de Bieber, ainsi que près de 300 cartouches. Bieber a été emmené dans une prison de haute sécurité, tenu sous la menace d'une arme à chaque étape du processus. 'Lorsque David Bieber a été arrêté, il ne nous a jamais dit un mot', explique Gregg. «Il n'a jamais ouvert la bouche. Il n'a jamais prononcé un seul mot. Mais tout allait changer un an plus tard, lorsque Bieber passerait sa journée au tribunal. Le procès pour meurtre de David Bieber, qui a duré deux semaines, s'est déroulé dans une salle d'audience de Newcastle. Et à la fin, il a témoigné pour sa propre défense. Il a admis avoir été présent sur les lieux lorsque Ian Broadhurst a été assassiné, mais il a déclaré que le véritable tireur était un de ses amis de Floride, quelqu'un qu'il a refusé de nommer. Les procureurs l’ont surnommé l’homme mystérieux Monsieur X et ont ridiculisé toute l’histoire. Bieber a même nié avoir jamais été dans la voiture de patrouille, mais les procureurs ont trouvé un nouveau moyen de convaincre le jury qu'il mentait. 'Nous avons retracé les sociétés de jeux de hasard qu'il utilisait, les paris par téléphone', explique Gregg. « Et les sociétés de jeux de hasard enregistrent les appels. Nous avons donc réussi à rassembler un grand nombre d'enregistrements de la personne qui utilisait le nom de Nathan Wayne Coleman. L'expert vocal Peter French a comparé les appels téléphoniques de jeu à l'enregistrement de la voiture de patrouille et a déclaré avoir trouvé « une prononciation très similaire à celle que vous avez trouvée dans l'enregistrement de la voiture ». 'C'est l'une des affaires les plus claires dans lesquelles j'ai jamais agi', déclare French. 'À moins d'une empreinte digitale, ça ne va pas beaucoup mieux.' Bien sûr, les procureurs avaient également l’empreinte digitale de Bieber, sur l’emballage de bonbons placé sur la banquette arrière. Le jury n'a pas perdu de temps et a déclaré Bieber coupable en seulement trois heures. La phrase était tout aussi catégorique : la vie derrière les barreaux. 'Il s'agit d'une peine à perpétuité, ce qui est très inhabituel dans ce pays', déclare Gregg. «Très peu de peines à perpétuité. Il ne bénéficiera donc jamais d'une libération conditionnelle. Pour la famille d’Ian Broadhurst, ce n’était qu’une maigre consolation. «Je suis assez vieux pour pouvoir me souvenir de l'époque où si les informations nous disaient que quelqu'un avait été abattu dans ce pays, vous arrêtiez ce que vous faisiez et disiez : « tiré ? Pas ici », déclare la mère de Broadhurst, Cindy Eaton. « Cela arrive peut-être en Amérique, mais pas ici. Nous ne nous arrêtons plus. Ferrante dit que cette affaire lui fera toujours du mal. 'Chaque fois que je pense à l'officier au Royaume-Uni, ce Ian Broadhurst, cela me fera toujours mal, cela me dérangera toujours.' Il n'a pas non plus la satisfaction de procéder à l'arrestation. « Mais c’est la partie égoïste du travail de fugitif. La vraie partie du travail des fugitifs, c'est que le méchant est en prison. ***** Les autorités pénitentiaires britanniques ont déjoué un projet d'évasion de David Bieber en octobre 2007. Il avait apparemment prévu de s'évader en hélicoptère avec un arsenal d'armes. Danielle Labelle a divorcé de Bieber en 2003. Puisqu'il purge une peine d'emprisonnement à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle, il n'est pas prévu de juger David Bieber pour le meurtre de Markus Mueller.
| 
