Leslie Van Houten, 72 ans, qui a poignardé Rosemary LaBianca 16 fois en 1969 sur ordre de la famille Manson, a demandé une libération conditionnelle 21 fois depuis 1982. C'est la cinquième fois qu'un gouverneur de Californie annule une recommandation pour sa libération conditionnelle.
Leslie Van Houten lors de son audience de libération conditionnelle à l'établissement californien pour femmes de Corona, en Californie, le 6 septembre 2017. Van Houten, une adepte de Charles Manson condamnée pour son rôle dans la tuerie de 1969, s'est vu refuser la libération conditionnelle pour la troisième fois en trois ans le 3 juin 2019. Elle a obtenu un baccalauréat et une maîtrise en prison et a renoncé à Manson. Photo : AP de Leslie Van Houten la recommandation de libération conditionnelle a été bloquée par le gouverneur de Californie Gavin Newsom lundi, interdisant à l'ancien Charles Manson libération du suiveur après plus d'un demi-siècle derrière les barreaux.
La décision annule une décision de novembrepar un groupe de commissaires aux libérations conditionnelles recommander la libération conditionnelle de la femme de 72 ans, incarcérée depuis 1971. Mardi, c'était la cinquième fois qu'un gouverneur de Californie annulait la décision recommandant sa libération conditionnelle, datant de 2016.
Van Houten purge une peine d'emprisonnement à perpétuité dans les meurtres de la famille Manson en 1969 d'un dirigeant de supermarché Leno LaBianca et sa femme Rosemary LaBianca .
Dans son examen de la libération conditionnelle, Newsom a déclaré que Van Houten représentait un danger déraisonnable pour la société s'il était libéré de prison à ce moment-là.
Les meurtres de la famille Manson sont parmi les plus notoires et les plus horribles de l'histoire américaine, a déclaré Newsom dans sa décision de révision de la libération conditionnelle, qui Iogénération.pt obtenu. Au-delà des souffrances incommensurables que Mme Van Houten a causées à la famille LaBianca, les actes macabres de Mme Van Houten ont hanté les gens en Californie et au-delà pendant plus d'un demi-siècle.
Le 10 août 1969, les membres de la famille Van Houten, Manson et Manson, Charles Tex Watson, Patricia Krenwinkel, Linda Kasabian et Steve Grogan, se sont rendus au domicile des LaBiancas à Los Feliz. Manson et Watson, armés d'une baïonnette, ligotent le couple et demandent de l'argent.
Van Houten a ensuite glissé une taie d'oreiller sur le visage de Rosemary LaBianca et enroulé un cordon de lampe autour du cou de la femme de 38 ans pendant que Watson poignardait à mort Leno LaBianca dans une pièce séparée.
qu'est-ce que l'unabomber a fait exploser
Watson a ensuite remis un couteau à Van Houten et lui a dit de faire quelque chose. Elle a ensuite poignardé Rosemary LaBianca 16 fois.
Les responsables ont déclaré que Van Houten s'était par la suite enfilé les vêtements de la femme tuée et avait bu du lait au chocolat dans le réfrigérateur du couple.
Avant de fuir la maison, le groupe a gravé le mot guerre dans la peau de Leno LaBianca. Ils ont également écrit Death to Pigs et gribouillé Héros Skelter références sur les murs en utilisant le sang des couples.
Le fils des LaBiancas a retrouvé son père le lendemain avec une fourchette à découper coincée dans l'estomac et un couteau logé dans le cou.
Manson n'avait aucun lien personnel avec les LaBiancas. Le double meurtre s'est produit un jour après l'actrice Sharon Tate et quatre autres ont été massacrés à Los Angeles par des partisans de la famille Manson.
Van Houten a été reconnue coupable de deux chefs de meurtre au premier degré et d'un chef de complot en 1971. Un juge l'a condamnée à mort, bien que sa peine ait été réduite à la réclusion à perpétuité avec possibilité de libération conditionnelle un an plus tard à la suite d'une modification de la loi de l'État de Californie. .
La décision de Newsom cette semaine marque la troisième fois qu'il fait marche arrière recommandations pour la libération conditionnelle de Van Houten; Le gouverneur Jerry Brown a annulé les deux premières recommandations. Elle a eu 21 audiences de libération conditionnelle depuis 1982, mais a été jugée apte à la libération conditionnelle pour la première fois en 2016.
Elle est déçue, a déclaré Rich Pfeiffer, l'avocat de Van Houten Iogénération.pt mercredi. Elle vieillit - c'est une vieille dame maintenant - et c'est émotionnellement difficile. Mais au début, c'était très encourageant parce qu'elle a obtenu une libération conditionnelle.
'Bien sûr, elle est déçue mais elle va continuer comme elle l'a toujours fait', a-t-il ajouté.
Pfeiffer, qui a travaillé sur les cinq demandes de libération conditionnelle de Van Houten, a déclaré qu'il prévoyait maintenant de déposer un recours contre la décision la plus récente de Newsom bloquant la recommandation de libération conditionnelle de son client.
En février, la Cour suprême de Californie refusé d'entendre l'appel de Van Houten pour la libération , à la suite d'une requête déposée par son équipe juridique contre la décision précédente de Newsom en 2020 la bloquant libération conditionnelle recommandée .
Pfeiffer a largement repoussé l'évaluation de Newsom selon laquelle sa cliente représentait toute forme de danger pour le grand public, la décrivant comme une détenue modèle.
C'est tout simplement incroyable ce qu'elle a fait, a déclaré Pfeiffer. Montrez-moi une autre détenue n'importe où qui se rapproche même de ce qu'elle a fait, toutes les choses positives qu'elle a faites en prison et cela dure depuis plus d'un demi-siècle, allez. Demandez à n'importe quel membre du personnel de cette prison.
Pendant son incarcération, Van Houten a enseigné l'anglais à d'autres femmes incarcérées et a participé à des programmes de théâtre de groupe, selon d'anciens membres du personnel correctionnel.
fille retrouvée morte dans le parc de Fairmount
Quoi qu'elle puisse faire, elle le ferait, Leticia Trejo, 63 ans, technicienne à la retraite des dossiers correctionnels à Institution californienne pour femmes (CIW) à Chino dit Iogénération.pt . Non seulement elle en bénéficierait, mais les autres détenues en bénéficieraient également parce qu'elle est une personne si attentionnée. Elle est allée au-delà de la participation aux groupes et tout ça.
Trejo, qui a pris sa retraite en décembre 2021, a connu Van Houten pendant environ trois décennies pendant son séjour à la prison d'État pour femmes. La femme de 63 ans, qui a déclaré avoir noué un lien avec Van Houten, l'a décrite comme humble, polie, attentionnée et compréhensive.
Cela ne me dérangerait pas de l'avoir comme voisine, c'est à quel point je lui fais confiance, a déclaré Trejo. Les gens ont besoin de voir qui est Leslie. Je comprends qu'elle était avec Manson et tout ça, mais en mettant ça de côté, s'il y a quelqu'un qui est un détenu modèle, ce serait Leslie.
'Elle n'est pas ce que les gens prétendent qu'elle est', a-t-elle ajouté. 'En bout de ligne, tout cela… elle n'est plus celle qu'elle était quand elle avait 19 ans, c'est une personne totalement différente.
Trejo a qualifié la décision de Newsom de motivée politiquement.
Je ne dis pas que ce que Leslie a fait était OK – et elle l'admet, a ajouté Trejo. Leslie a travaillé très dur. C'est très bouleversant que le gouverneur annule la décision encore et encore parce que c'est lié à Manson.
'Je pense qu'il a juste peur que s'il va de l'avant et ne l'inverse pas, on parlera mal de lui', a-t-elle expliqué. 'C'est juste dommage que cela ait encore été fait à Leslie.
Au fil des ans, la sœur de Sharon Tate, Debra Tate, a farouchement pesté contre la libération de Van Houten et la libération conditionnelle d'autres membres de la famille Manson .
Elle prétend à ce jour qu'elle a fait cela parce qu'elle croyait qu'elle allait vivre dans un trou au milieu de la terre avec le culte Manson, Debra Tate a écrit de Van Houten dans une pétition Change.org de 2021 exhortant Newsom à bloquer la libération conditionnelle de l'ancien acolyte de Manson. Pendant des années, elle n'a montré aucun remords pour ses actes.
Sa pétition a recueilli plus de 179 000 signatures soutenant l'incarcération continue de Van Houten. Tate n'était pas immédiatement disponible pour commenter lorsqu'il a été contacté par Iogénération.pt mercredi.
Mais des décennies après les meurtres infâmes de Helter Skelter ont laissé une empreinte indélébile sur la société américaine et culture pop , l'avocat de Van Houten a déclaré que son client prononçait rarement, voire jamais, le nom de Manson.
Elle détestait [Manson] depuis très longtemps, a expliqué Pfeiffer. Sa cure de désintoxication a commencé très tôt lorsqu'elle a été arrêtée pour la première fois. Elle sent qu'elle a été utilisée - comme tout le monde.
Selon la loi de l'État, Van Houten doit maintenant attendre 18 mois pour demander à nouveau une libération conditionnelle. Elle pourra présenter son cas à une commission des libérations conditionnelles en avril 2023, a déclaré son avocat.
