| La vie pour le meurtrier des membres du loch
nouvelles de la BBC 12 octobre 2001
La police a décrit un homme emprisonné à perpétuité pour le meurtre d'un adolescent puis le démembrement de son corps comme un « tueur en série en devenir ».
William Beggs a été reconnu coupable – vendredi par la Haute Cour d'Edimbourg – du meurtre de Barry Wallace, 18 ans, après une soirée de Noël en 1999. Beggs, 38 ans et originaire d'Irlande du Nord, a récupéré l'adolescent à Kilmarnock, dans l'Ayrshire, l'a ramené à son appartement, également à Kilmarnock, et l'a agressé sexuellement. Barry Wallace, qui travaillait dans un supermarché, a ensuite été assassiné par Beggs qui a démembré son corps, laissant les parties dans le Loch Lomond et jetant sa tête à la mer au large de Troon. Après que le jury de la Haute Cour ait rendu son verdict majoritaire, il a été révélé que Beggs avait déjà été innocenté d'un meurtre similaire par les juges de la cour d'appel pour des raisons techniques. Beggs a été emprisonné en 1987 à Teeside Crown Court pour le meurtre d'un barman qu'il avait rencontré dans une discothèque gay en lui tranchant la gorge, pour ensuite voir sa condamnation annulée par la Cour d'appel. Le tribunal d'Édimbourg a également appris vendredi que lors du même procès, Beggs avait été reconnu coupable de deux chefs d'accusation de blessures et condamné à quatre mois de prison pour chacun. Il a également été condamné à six ans de prison en 1991 pour avoir coupé la jambe d'un homme qui s'était échappé en sautant à travers une vitre. Le juge de première instance Lord Osborne a déclaré : « Compte tenu des circonstances de l'affaire, en particulier de la gravité des infractions effroyables impliquées et compte tenu de vos condamnations antérieures, la partie de votre peine qui doit être précisée est de 20 ans. » Beggs a également été inscrit sur le registre des délinquants sexuels après que le jury a statué qu'il avait agressé sexuellement M. Wallace après l'avoir menotté aux bras et aux jambes. Avant la détermination de la peine, l'avocat adjoint Alan Turnbull QC a décrit l'incident des coupures dans l'appartement de Beggs - le même appartement dans lequel Barry Wallace a été assassiné. Il a déclaré: 'Il (Beggs) a agressé un jeune homme, l'a coupé à plusieurs reprises à la jambe avec un couteau, lui a causé une peur et une alarme telles qu'il l'a fait sauter à travers une vitre du premier étage de la maison.' M. Turnbull a également déclaré que Beggs avait fait l'objet d'une procédure d'extradition après avoir fui vers Amsterdam aux Pays-Bas. Il a finalement comparu devant un tribunal écossais le 10 janvier 2001. Lors du procès de 1987, Beggs a insisté sur le fait que le meurtre de Barry Oldham était un acte de légitime défense. La Couronne a demandé à le juger pour un certain nombre d'accusations de blessures impliquant d'autres hommes, parallèlement à l'accusation de meurtre. Le juge lors de son procès, à Teesside Crown Court en décembre 1987, a accueilli la demande - mais la Cour d'appel a déclaré qu'il avait eu tort de le faire. Lors de l'audience d'appel en juin 1989, les juges ont déclaré : « L'effet préjudiciable de ces faits (sur l'accusation de meurtre) a dû être énorme. » Cependant, l'homme qui a mené cette enquête était convaincu que Beggs frapperait à nouveau. Le surintendant en chef des détectives à la retraite, Tony Fitzgerald, ancien chef du North Yorkshire CID, a déclaré : « Lorsque nous avons attrapé Beggs il y a toutes ces années, nous pensions sérieusement que nous avions attrapé un tueur en série en devenir. 'Nous pensions avoir de la chance car nous avions réussi à l'attraper après son premier meurtre.' Il a été choqué lorsque la condamnation a été annulée. M. Fitzgerald a déclaré: 'Lorsque sa condamnation a été annulée en appel, je me souviens que j'étais assez consterné par ce qui s'était passé à la lumière de ce que nous savions de cet homme.' Aujourd'hui, à l'extérieur de la salle d'audience, les amis et collègues de M. Wallace, qui avait travaillé au supermarché Tesco à Kilmarnock, ont sangloté et se sont embrassés. Ses parents, Ian, 51 ans, Christine, 50 ans, et son frère Colin, 23 ans, sont restés calmes lorsque le verdict a été rendu et tout au long de la détermination de la peine. L'avocat de la défense, Donald Findlay QC, a déclaré que Beggs, qui n'a montré aucune émotion lorsque la sentence a été prononcée, n'était «pas insensible ni affecté» par les événements qui ont conduit à sa condamnation pour meurtre. Il a déclaré: 'Il ne faut pas penser que M. Beggs est insensible ou indifférent aux événements survenus en décembre 1999, mais le faire savoir, que ce soit au tribunal ou à quiconque, nous expose au danger de dire quelque chose qui pourrait ça semble banal. M. Findlay a ajouté que la condamnation de Beggs pour avoir blessé M. McQuillan en 1991 était actuellement examinée par la Commission écossaise de révision des affaires pénales.
Catalogue de crimes violents de Beggs nouvelles de la BBC
Vendredi 12 octobre 2001 Les détails les plus sombres du passé de William Beggs ont été largement obscurcis par la nature macabre des preuves apparues lors de son procès pour le meurtre de l'adolescent de Kilmarnock, Barry Wallace. Lorsque l'on considère cela avec d'autres épisodes de la vie de Beggs au cours des 12 dernières années, l'image d'un homme violent avec un penchant pour s'en prendre aux jeunes hommes se dessine. À la fin des années 80 et au début des années 90, Beggs a passé du temps en prison pour une violente attaque au couteau et une condamnation pour meurtre qui a ensuite été annulée en appel. Chose effrayante, le meurtre impliquait une tentative de démembrement du corps. William Frederick Ian Beggs, 38 ans, est originaire de Moira, dans le comté de Down, en Irlande du Nord. Les premiers signes de son caractère violent sont apparus en 1987, lorsqu'il a été reconnu coupable du meurtre de Barry Oldham. Au cours du procès, le tribunal a appris que Beggs était allé chercher l'étudiant de 28 ans dans une discothèque de Newcastle. histoire de Morgan Geyser et Anissa Weier
Il aurait ensuite tué M. Oldham dans son appartement après avoir eu des relations sexuelles. Dans des circonstances qui se retrouveront plus tard dans le meurtre tragique de Barry Wallace, Beggs aurait tenté de couper la tête et les jambes de M. Oldham avant de jeter son corps dans les landes du North Yorkshire. Beggs a été condamné à perpétuité pour le meurtre, mais il a purgé moins de deux ans. En 1989, sa condamnation a été annulée après que les juges d'appel aient critiqué les preuves présentées par l'accusation. Mais il était de retour en prison deux ans plus tard après avoir été reconnu coupable d'avoir frappé un homosexuel dans son appartement. Beggs a été libéré prématurément de sa peine de six ans de prison en 1994 pour bonne conduite et a déménagé en Écosse quelque temps plus tard. Il a travaillé comme consultant en informatique tout en étudiant pour un doctorat à l'Université de Paisley et a entrepris des travaux de tutorat. C’est à cette époque que l’appétit de violence de Beggs refait surface. Plusieurs hommes ont déclaré à la police qu'ils avaient subi des épreuves terrifiantes lors de rencontres avec Beggs à la fin des années 90, mais il a réussi à éviter une autre condamnation. Le catalogue de crimes sexuels violents de Beggs a finalement pris fin le 12 octobre 2001 lorsqu'il a été reconnu coupable du meurtre de Barry Wallace. La condamnation à perpétuité prononcée par Lord Osborne signifie qu'il est peu probable qu'il soit à nouveau libre à moins que de futurs appels n'annulent la condamnation.
La victime de l'attaque « devrait mourir » nouvelles de la BBC Vendredi 12 octobre 2001 Un homme a raconté comment il pensait sauter vers la mort en sautant nu de la fenêtre de l'appartement du meurtrier William Beggs. L'attaque contre Brian McQuillan a eu lieu il y a dix ans au domicile de Beggs à Kilmarnock – le même appartement où l'adolescent Barry Wallace a été assassiné en 1999. Il a subi un certain nombre de blessures et a déclaré au programme Frontline de la BBC Scotland qu'il ne pensait pas qu'il s'en sortirait vivant. Beggs – qui a été condamné vendredi à la réclusion à perpétuité pour le meurtre de M. Wallace – a été condamné à six ans de prison pour l'attaque précédente. M. McQuillan a déclaré qu'il s'était réveillé et avait découvert qu'il était en train d'être frappé par Beggs, qu'il avait rencontré dans une discothèque gay de Glasgow. r. kelly fait pipi sur une fille
«La douleur que j'ai ressentie était quelque chose que je n'avais jamais ressenti auparavant», se souvient-il. M. McQuillan a déclaré qu'il avait bondi du lit et attrapé Beggs par les poignets. «Il (Beggs) était complètement calme. C'était une personne complètement différente de celle que je l'avais rencontré plus tôt', a-t-il déclaré. «Ses yeux étaient vides. Il n'y avait rien là-bas. «Tout ce qu'il n'arrêtait pas de dire, c'était: 'Retourne au lit.' Ca va aller. Les choses seront bientôt finies. Vous m'avez obligé à faire ça. 'À ce moment-là, je savais que je n'avais aucun moyen de m'en sortir vivant.' Il a dit que lorsqu'il a sauté par la fenêtre, il a cru qu'il sautait vers la mort. avec qui est-il marié?
'Je n'aurais jamais pensé que j'y survivrais', a-t-il ajouté. 'Ce n'était pas un problème pour moi, c'était presque une acceptation, c'est la fin mais au moins si je vais par là, les gens le sauront et cet homme sera arrêté.' Beggs a été reconnu coupable vendredi du meurtre de M. Wallace après l'avoir agressé sexuellement dans son appartement. Beggs a ensuite démembré son corps, laissant les parties dans le Loch Lomond et jetant sa tête à la mer au large de Troon. Après le verdict, il a été révélé que Beggs avait été innocenté du meurtre par la cour d'appel pour un détail technique. Il a été reconnu coupable en 1987 du meurtre du barman Barry Oldham, 28 ans, lui tranchant la gorge et mutilant son corps. Il a toutefois été libéré par les juges de la cour d'appel, qui ont statué que le juge du procès avait permis au jury d'entendre des témoignages qui n'auraient pas dû lui être présentés. Jury dirigé Le juge du procès initial, Sir Christopher Staughton, a déclaré à Frontline qu'il estimait que la Cour d'appel avait eu tort d'annuler sa condamnation. «Je dirais que la façon dont j'ai dirigé le jury était correcte. 'La Cour d'appel a pensé que c'était une erreur et, bien sûr, ce qu'elle dit est valable, mais je pense que si l'on regarde la loi telle qu'elle est aujourd'hui depuis la décision de la Chambre des Lords, il est possible que j'avais raison après tout.' 'Tuer est toujours déplorable et si des gens sont libérés et s'avèrent ensuite avoir tué à nouveau, alors c'est doublement déplorable', a-t-il déclaré. matthew ridgway fils de gary ridgway
Une femme a également raconté à la BBC comment Beggs avait menacé de la tuer après la mort de M. Oldham. Son ancienne amie Carole Smith a déclaré que Beggs lui avait dit qu'il était soupçonné du meurtre du barman. «Je l'ai juste regardé et j'ai dit 'Vraiment?' C'était probablement la chose la plus stupide que j'aie jamais dite. 'Il a dit 'Oui, et tu es le prochain'', se souvient-elle.
Procès Beggs : chronologie nouvelles de la BBC Vendredi 12 octobre 2001 William Beggs a été condamné à la prison à vie par la Haute Cour d'Édimbourg pour le meurtre de Barry Wallace, un adolescent de Kilmarnock, en décembre 1999. BBC News Online Scotland retrace le parcours de deux ans menant au procès et à la condamnation. 5 décembre 1999 : Barry Wallace ne parvient pas à rentrer chez lui après une soirée de travail à Kilmarnock. 6 décembre 1999 : Des plongeurs de la police en formation trouvent des membres humains dans le Loch Lomond, au nord de Glasgow. Une recherche à grande échelle permettra de récupérer davantage de parties du corps dans les jours à venir. 15 décembre 1999 : Une tête humaine est retrouvée sur la plage de Barassie, près de Troon, par une femme promenant son chien. 21 décembre 1999 : La police obtient un mandat d'arrêt contre William Beggs. 23 décembre 1999 Dans une démarche juridique rare, le Crown Office autorise la police de Strathclyde à publier une photo de William Beggs. 28 décembre 1999 : William Beggs est arrêté aux Pays-Bas après s'être introduit dans un commissariat d'Amsterdam avec un avocat. 30 décembre 1999 : Un avocat néerlandais représentant William Beggs affirme que son client mènera une procédure d'extradition des Pays-Bas vers l'Écosse. 9 janvier 2000 : Les plongeurs de la police récupèrent d'autres parties du corps appartenant à Barry Wallace, dans le Loch Lomond. 14 janvier 2000 : Le Crown Office confirme avoir déposé une demande formelle auprès des autorités néerlandaises pour l'extradition de William Beggs. 29 février 2000 : Barry Wallace repose au cimetière Grasards à Kilmarnock – 87 jours après avoir été vu vivant pour la dernière fois. 28 mars 2000 : L'audience d'extradition de William Beggs s'ouvre au tribunal de justice du district d'Amsterdam. 11 avril 2000 : Le tribunal néerlandais accorde l'extradition de William Beggs vers l'Écosse. 25 avril 2000 : Les avocats néerlandais représentant William Beggs déposent un recours auprès de la Cour suprême des Pays-Bas contre son extradition. 26 septembre 2000 : La Cour suprême néerlandaise décide que Beggs doit être extradé, mais la décision est renvoyée au ministre de la Justice du pays. 15 novembre 2000 : Le ministre néerlandais de la Justice Benk Korthals confirme la décision d'extrader Beggs vers l'Écosse. 22 novembre 2000 : L'équipe juridique de Beggs lance une ultime contestation de l'ordonnance d'extradition devant les tribunaux civils néerlandais. Ils affirment que la couverture médiatique en Écosse a compromis ses chances d'obtenir un procès équitable. 5 janvier 2001 : La Cour de justice néerlandaise de La Haye décide que Beggs doit être extradé vers l'Écosse pour y être jugé pour le meurtre de Barry Wallace. salvatore «sally bugs» briguglio
9 janvier 2001 : Beggs est extradé vers l'Écosse. Il arrive à l'aéroport d'Édimbourg sous escorte policière. 11 janvier 2001 : Beggs apparaît en privé au tribunal du shérif de Kilmarnock. Il ne fait aucune plaidoirie ni déclaration. 18 septembre 2001 : Beggs est jugé à la Haute Cour d'Édimbourg pour le meurtre de Barry Wallace. 12 octobre 2001 : Beggs est reconnu coupable d'avoir menotté, blessé, agressé sexuellement et assassiné Barry Wallace avant de démembrer son corps.
Un tueur en série gay refusé sa candidature à la liberté Avril 6,2006 (Londres) Un homme de 42 ans faisant appel de sa condamnation pour le meurtre et le démembrement d'un adolescent gay écossais s'est vu refuser la libération pendant que l'appel est entendu. William Beggs a été condamné à au moins 20 ans de prison pour le meurtre de Barry Wallace. Ses avocats ont cité neuf motifs d'appel, y compris une couverture médiatique sensationnelle sur le meurtre qui, selon l'avocat, a entaché le procès. Mais mardi, devant la Haute Cour d'Édimbourg, Lord Eassie a refusé de libérer Beggs sous caution.. | 
